Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dopiaza" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOPIAZA

From Hindi: do two + pyāz onion.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOPIAZA EN ANGLAIS

dopiaza  [ˌdəʊpɪˈɑːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPIAZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dopiaza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPIAZA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dopiaza» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dopiaza

Dopiaza

Dopiaza

Dopiaza (persan: دوپیازه "de la signification persane (ayant) deux oignons") est un plat de curry sud-asiatique. Il est préparé avec une grande quantité d'oignons, tous deux cuits dans le curry et comme garniture. Les oignons sont ajoutés à deux étapes pendant la cuisson, d'où le nom ("deux oignons"). Le plat contient généralement une viande, habituellement des crevettes, du poulet, de l'agneau ou des crevettes; Cependant, il peut également être préparé dans un style végétarien. Dopiaza (persian: دوپیازه "from Persian meaning (having) two onions") is a South-Asian curry dish. It is prepared with a large amount of onions, both cooked in the curry and as a garnish. Onions are added at two stages during cooking, hence the name ("two onions"). The dish usually contains a meat, usually king prawns, chicken, lamb, or shrimp; however, it can also be prepared in a vegetarian style.

définition de dopiaza dans le dictionnaire anglais

La définition de dopiaza dans le dictionnaire est un plat de viande ou de poisson cuit dans une sauce à l'oignon.

The definition of dopiaza in the dictionary is a dish of meat or fish cooked in an onion sauce.

Cliquez pour voir la définition originale de «dopiaza» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOPIAZA


Caesar
ˈsiːzə
calabaza
ˌkæləˈbɑːzə
casa
ˈkɑːzə
cruiser
ˈkruːzə
flaser
ˈflɑːzə
freezer
ˈfriːzə
Gaza
ˈɡɑːzə
Ghazzah
ˈɡɑːzə
Kinshasa
kɪnˈʃɑːzə
loser
ˈluːzə
parser
ˈpɑːzə
Pisa
ˈpiːzə
plaza
ˈplɑːzə
Sousa
ˈsuːzə
springhase
ˈsprɪŋˌhɑːzə
teaser
ˈtiːzə
Teresa
təˈriːzə
Theresa
təˈriːzə
user
ˈjuːzə
visa
ˈviːzə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOPIAZA

dope
dope fiend
dope out
dope peddler
dope sheet
dope test
dopehead
doper
dopester
dopey
dopeyness
dopier
dopiest
dopily
dopiness
doping
dopped
Dopper
dopping
doppio

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOPIAZA

alcarraza
altezza
baraza
braza
chalaza
Fortaleza
forza
Ibiza
kwanza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
Puebla de Zaragoza
senza
shopping plaza
tristeza
za
Zaragoza

Synonymes et antonymes de dopiaza dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOPIAZA»

dopiaza chicken recipe indian calories curry sauce pronunciation lamb sanjeev kapoor dopiaza persian دوپیازه from meaning having onions south asian dish prepared easy recipes this typical house fare learnt lady used cook entire family means which find patak products actually twice needless then mouth watering characterised taste thick spicy tomato based food prawn serve spoon pilau rice into centre serving plates divide equally among sprinkle over coriander gosht literally calls quantities batches really tastes beef delia word double onion because love what always order restaurants authentic blog flickr manager email site domain entry posted combine

Traducteur en ligne avec la traduction de dopiaza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPIAZA

Découvrez la traduction de dopiaza dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dopiaza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dopiaza» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dopiaza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dopiaza
570 millions de locuteurs

anglais

dopiaza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dopiaza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dopiaza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dopiaza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dopiaza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dopiaza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dopiaza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dopiaza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dopiaza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dopiaza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dopiaza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dopiaza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dopiaza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dopiaza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोपिएझा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dopiaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopiaza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopiaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dopiaza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dopiaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dopiaza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dopiaza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dopiaza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dopiaza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dopiaza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPIAZA»

Le terme «dopiaza» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dopiaza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dopiaza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dopiaza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPIAZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dopiaza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dopiaza» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dopiaza en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOPIAZA»

Découvrez l'usage de dopiaza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dopiaza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flickr Mashups
... $feed object described in the PHP section above. a:7:(s:5:"title";s:16:"dopiaza's Photos";s:3:"url";s:37:"http://www.flickr.com/photos/dopiaza/";s:11:"description";s : 26:"A feed of dopiaza's Photos";s:8:"pub_date";s:10:"1151863444";s:5:"image" ...
David A. Wilkinson, 2007
2
Caste Wars: A Philosophy of Discrimination
Suppose there were two communities that shared the practice of taking their children, on their 18th birthday, to a celebratory meal. Suppose the choice on the menu was between omelette and chips on the one hand, and vegetable dopiaza  ...
David Edmonds, 2006
3
1001 Foods To Die For
Lamb Dopiaza Dopiaza is a mild Indian curry with a double dose of onions. In fact, the word dopiaza means "two onions" and refers to the fact that onions are added to the dish in two stages, first to cook down with the lamb and spices, where ...
Madison Books, Andrews McMeel Publishing,LLC, 2007
4
The Great Curries of India
CHICKEN WITH ONIONS (BENGAL) Dopiaza is a popular dish in Indian restaurants outside India. Do means two and piaz means onions in Hindi, and the term describes a dish using twice the normal proportion of onions or in which onions ...
Camellia Panjabi, 1995
5
Ploughman's Lunch and the Miser's Feast: Authentic Pub Food, ...
Lamb. Dopiaza. Makes 4 servings Stewed meat with savory gravy: What could be a more perfect pub meal? Here the savory flavor comes from onions; dopiaza is an Urdu word that means "having two kinds of onions" or "double onions.
Brian Yarvin, 2012
6
Recipes from Around the World, Volume 2:
Dopiaza. (Meat. And. Onion. Curry). 4 Servings 1360 g chicken,joints =or= 680 g lean meat,cubed 500 g onions,finely chopped 4 garlic cloves,finely choppd 1/2 c ghee (or oil) 150 ml plain yoghurt 500 g onions,thinly sliced 4 fresh tomatoes ...
Emily Shaw, 2014
7
Around the World Recipes V2:
Dopiaza. (Meat. And. Onion. Curry). 4 Servings 1360 g chicken,joints =or= 680 g lean meat,cubed 500 g onions,finely chopped 4 garlic cloves,finely choppd 1/2 c ghee (or oil) 150 ml plain yoghurt 500 g onions,thinly sliced 4 fresh tomatoes ...
Jade Rios, 2014
8
Curry: A Tale of Cooks and Conquerors
Abu'l Fazl gives a recipe for dopiaza. now Familiar on British Indian restaurant menus, which calls for two kilograms of onions to ten kilograms of meat. Dopiaza is said to mean 'twice onions' in Bengali and the key to the dish lay in the ...
Lizzie Collingham, 2010
9
Indian Folktales And Legends
It was months before Mulla Dopiaza could find a patron and months before the patron could find a suitable opportunity to recommend him to the emperor. Akbar asked for details of Mulla DoPiaza's life — where he lived, what he had learnt, and ...
Pratibha Nath, 2002
10
Articles on Hyderabad, India Culture, Including: Samosa, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPIAZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dopiaza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rediscover timeless classics at traditional curry house The Joy Raj …
The menu is equally as familiar and timeless, with the bulk of it taken up by 17 popular styles of curry – everything from korma and dopiaza to ... «Bristol Post, juin 15»
2
King comes up short
But my choices of jalfreizi and dopiaza felt like the same generic sauce, albeit with a few extra onions chucked in one and a few peppers mixed ... «Chorley Guardian, mai 15»
3
Restaurant Review: Balooshai in Honley
For mains I'm afraid we got stuck in a chicken rut, ordering chicken dopiaza, pistachio chicken korma and chicken jalfrezi, along with a side of ... «Huddersfield Examiner, mai 15»
4
Aldi and Lidl beat Britain's biggest supermarkets in taste test
... with Honey Glaze, Specially Selected Lemon Shortbread Rounds, Specially Selected Dopiaza Curry Sauce and their Fiesta Fajita Dinner Kit. «Telegraph.co.uk, mai 15»
5
What's standing in the way of your weight loss? Nine diet dilemmas …
... butter, cream and oil, choose a dry chicken or fish dish like Tikka (without the masala) or one that comes with plenty of veg, like a dopiaza. «mirror.co.uk, avril 15»
6
Curry Night at Maulds Meaburn
He'll be serving beef rendang, chicken korma, Beef massaman, and chicken dopiaza, and vegetarians will have a choice of vegetable korma or ... «Cumbria Crack, avril 15»
7
Good Times: Live music over the Easter season
It includes pickle tray with poppadoms, a mixed Indian platter starter then a curry selection including Lamb Dopiaza, Chicken Madras, Fish ... «Brighouse Echo, mars 15»
8
New Ashoka oozes old colonial class
There's not a korma, dhansak or dopiaza in sight. Newcomers have enticing names; Hill Station Hot, Rajastani Railway Lamb and Taxi Driver ... «The Star, mars 15»
9
FADER Mix: Lower Dens
Lamb dopiaza. I can't find cubed lamb, so I buy a piece of shoulder and cut it with a boning knife. Takes me a while. I use seeds and grind them, ... «The FADER, mars 15»
10
CURRY CRISIS: Britain could go hungry as prices are on the RICE
DOPIAZA DISASTER: Britain's favourite dish could cost a bit more thanks to a cumin shortage [GETTY]. The spice is the vital ingredient for ... «Daily Star, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dopiaza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dopiaza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z