Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "draw the short straw" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAW THE SHORT STRAW EN ANGLAIS

draw the short straw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRAW THE SHORT STRAW

draw a bead on
draw a blank
draw a line in the sand
draw and quarter
draw gear
draw in
draw in one´s horns
draw off
draw on
draw out
draw poker
draw someone´s fire
draw stumps
draw the crabs
draw the line
draw the shot
draw trumps
draw up
draw-gate
draw-sheet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRAW THE SHORT STRAW

a drowning man will clutch at a straw
bedstraw
bendy straw
cheese straw
drinking straw
jackstraw
lady´s bedstraw
last straw
man of straw
short straw
straw
the last straw
windlestraw

Synonymes et antonymes de draw the short straw dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAW THE SHORT STRAW»

draw the short straw draw short straw stick origin meaning idioms phrases phrase what does expression mean definitions wiktionary select shortest other object while drawing straws idiomatic selected undesirable task oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference wordreference forums usage right lucky want light hearted have your confirmation reverso also quarter from blank back learn italki ways

Traducteur en ligne avec la traduction de draw the short straw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAW THE SHORT STRAW

Découvrez la traduction de draw the short straw dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de draw the short straw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «draw the short straw» en anglais.

Traducteur Français - chinois

画下签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujar la paja más corta
570 millions de locuteurs

anglais

draw the short straw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम पुआल आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم القش القصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарисовать короткую соломинку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tirar a palha curta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট খড় আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer à la courte paille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarik jerami yang pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

den Kürzeren ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧乏くじを引く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 빨대 를 그립니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarik jerami cendhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ rơm ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய வைக்கோலை வரையவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पेंढा काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısa saman çiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegnare la paglia corta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narysować krótką słomę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намалювати коротку соломинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage paiul scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστήσει την σύντομη άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek aan die kortste end
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra det kortaste strået
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke kort halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de draw the short straw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAW THE SHORT STRAW»

Le terme «draw the short straw» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «draw the short straw» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de draw the short straw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «draw the short straw».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAW THE SHORT STRAW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «draw the short straw» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «draw the short straw» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot draw the short straw en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAW THE SHORT STRAW»

Découvrez l'usage de draw the short straw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec draw the short straw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Collection of Confusible Phrases
... so that one can start again: Vicky and I agreed to draw the line under our disagreements and try to look towards our future together. draw the short straw get the short end of the stick draw the short straw be chosen from a number of people to ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Short Straw Bride (Mills & Boon Vintage 90s Historical)
... he murmured. Andright there infrontof Godand the citizens of Black Dog, Luke McLain kissed his bride, thanking the Lord forthe wisdom thathad madehim draw the short straw. * * * * *
Dallas Schulze, 2012
3
What Did You Say? What Do You Mean?: An Illustrated Guide to ...
If you draw the short straw, it means that you have been chosen to do a task that no one wants to do. Why does it mean this? This expression comes from a way of drawing lots to decide on something by chance. A person holds several pieces ...
Jude Welton, 2004
4
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... getting ready to make a comparison to say no more about something to punish one severely to separate to pull away from to withdraw (v); a disadvantage (n) to wound to draw lots DRAW THE SHORT STRAW DRAW THE SHORT STRAW ...
Cruz, Et Al
5
Love Never-Ending
You draw the short straw?” Bish opened the blue jar and sniffed. “It doesn't smell bad.” “Short straw? I'm not familiar with that expression.” “Everyone in a group draws a stick or straw to decide an action. The one with the short straw gets stuck  ...
Anny Cook, 2009
6
Cracking the GED
Let's try a problem: 9 workers decide to draw straws to see who will be the one to stay late and clean up. If there are 9 straws, 8 long and 1 short, what is the probability that Jim, who goes first, will draw the short straw? (1) (2) (3) (4) (5) 1 18 1 9 ...
Geoff Martz, 2005
7
Catalyst
He knew he had to get over it, but, just once, he wished he wouldn't draw the short straw. Just once James wanted to sit there and see the look on their faces and watch as their hearts sank and their stomachs churned. He wanted to see the  ...
John Evans, 2009
8
Oxford Dictionary of English
phrases clutch (or grasp or catch) at straws be in such a desperate situation as to resort to even the most unlikely means of salvation. [from the proverb a drowning man will clutch at a straw.] draw the short straw be the unluckiest of a ...
Angus Stevenson, 2010
9
Oxford Dictionary of Word Origins
The person who ends up being chosen to perform an unpleasant task can be said to draw the short straw, from drawing lots by holding several straws of varying lengths with one end concealed in your hand and then inviting people to take one ...
Julia Cresswell, 2010
10
Oxford Dictionary of English Idioms
British informal a brick short of a load: see BRICK. bring (or pull) someone up short make someone check or pause abruptly. draw the short straw: see STRAW. fall short (of): see FALL. get (or have) someone by the short and curlies (or short ...
John Ayto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAW THE SHORT STRAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme draw the short straw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shark Week After Dark Host Eli Roth Talks Swimming With Sharks …
And no, he didn't just draw the short straw — he wanted to take the plunge. "I was so excited!" Roth told HuffPost Live in an interview on ... «Us Magazine, juil 15»
2
Jamesie O'Connor: Cork can exorcise their demons and overcome …
Someone had to draw the short straw, and the big game next Saturday sees Cork travel to Wexford Park to determine who the first major ... «Irish Independent, juin 15»
3
Netball: Magic faces sudden-death semifinal
The Swifts lost to the Queensland Firebirds to draw the short straw to travel to Hamilton but Fitzgerald is not reading too much into the loss. «New Zealand Herald, juin 15»
4
The Pro and the Con: Debating Chris Petersen's Recruitment …
The sad part of these "The Pro and The Con" pieces is that it is a sure bet that one of our lucky contributors is going to draw the short straw and ... «UW Dawg Pound, juin 15»
5
Jarrod Croker says Raiders tired of refs' calls
"It is hard for the players and sometimes you draw the short straw and get a penalty drawn against you. But other times it can work in your ... «TVNZ, mai 15»
6
Rock & Country fest was great; here's how to make it better
Plus, it's kind of the nature of these things that the openers draw the short straw. “Early bands have small crowds, but if I was going to do it again ... «The Bakersfield Californian, mai 15»
7
sailors recount dramatic sea rescue
He didn't really say much, but Cookie looked at him and goes: 'What did you do to draw the short straw?'" But Lieutenant Simon Wasley had not ... «Stuff.co.nz, mai 15»
8
'Mad Men' Finale: What Was Awesome, What Was Frustrating And …
Did too many other characters get relatively happy endings and someone had to draw the short straw? In any event, why did Joan have to face ... «Huffington Post, mai 15»
9
Central Highlands farmers waiting on rain to plant
Mr Spackman said farmers south of Emerald seemed to draw the short straw. "Generally speaking, south of Emerald wasn't as good as the ... «Central Queensland news, mai 15»
10
Bob Bowlsby, Big 12 set to confront title game issue
Bowlsby recognized the possibility that the Big 12 would draw the short straw some years. He didn't expect it to be the first year, nor that the ... «ESPN, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Draw the short straw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/draw-the-short-straw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z