Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "draw someone's fire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAW SOMEONE'S FIRE EN ANGLAIS

draw someone's fire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRAW SOMEONE'S FIRE

draw a bead on
draw a blank
draw a line in the sand
draw and quarter
draw gear
draw in
draw in one´s horns
draw off
draw on
draw out
draw poker
draw stumps
draw the crabs
draw the line
draw the short straw
draw the shot
draw trumps
draw up
draw-gate
draw-sheet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRAW SOMEONE'S FIRE

anti-aircraft fire
baptism of fire
battery fire
brush fire
catch fire
coal fire
fire
forest fire
friendly fire
gas fire
hang fire
like a house on fire
line of fire
liquid fire
no smoke without fire
on fire
open fire
rapid fire
red fire
set the world on fire
under fire

Synonymes et antonymes de draw someone's fire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAW SOMEONE'S FIRE»

draw someone's fire draw someone face from behind running fire looking know realistically sitting chair sleeping idioms phrases away something animal attract attention firing collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available answers にしゃべらせる 出発する rein 手綱を引く 敵の的になる 境界を付ける 断わる 境界線を引く short define criticism censure hang delay delayed smoke without wordreference severe trial torment phrase through water catch ignite searching memidex sense specific light facts questions information trivia means that makes them criticize dave have made statement with which jack disagreed writers

Traducteur en ligne avec la traduction de draw someone's fire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAW SOMEONE'S FIRE

Découvrez la traduction de draw someone's fire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de draw someone's fire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «draw someone's fire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

借鉴别人的火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atraer el fuego de alguien
570 millions de locuteurs

anglais

draw someone´s fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी की आग आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم النار شخص ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлечь чье- огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrair o fogo de alguém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ এর অগ্নি আঁকুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attirer l´ incendie de quelqu´un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarik api seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jemand Feuer ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰かの火を描く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다른 사람의 불 을 그릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggambar geni wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốc lửa của một ai đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரின் தீவை இழுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्याची आग काढू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birinin ateşini çiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attirare il fuoco di qualcuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwrócić czyjąś ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привернути чиюсь вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage foc cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβήξω τα πυρά κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek iemand se vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rita någons brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke noens brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de draw someone's fire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAW SOMEONE'S FIRE»

Le terme «draw someone's fire» est rarement utilisé et occupe la place 204.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «draw someone's fire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de draw someone's fire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «draw someone's fire».

Exemples d'utilisation du mot draw someone's fire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAW SOMEONE'S FIRE»

Découvrez l'usage de draw someone's fire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec draw someone's fire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... interesting or exciting. 9 1994 Coloradoan I do not think this is something that's going to catch fire as a trend. draw someone's fire: see DRAW. the fat is in the fire : see FAT. fight fire with fire: see FIGHT. fire and brimstone the supposed ...
John Ayto, 2010
2
Chambers Pocket Dictionary
draw someone's fire deliberately to divert someone's gunfire, criticism, etc. towards oneself. — v fire away (intr; coll) to say or ask what one wants to. — fire and brimstone (the flaming contents of) hell; eternal damnation. — go through fire and ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
3
Chambers concise dictionary
between two fires under attack from two sides, draw someone's fire to deliberately divert their gunfire, criticism, etc towards oneself, fire away colloq an expression inviting someone to start saying what they have to say, especially to begin ...
Ian Brookes, 2004
4
Chembers 21 Century Dictionary
draw someone's fire to deliberately divert their gunfire, criticism, etc towards oneself. • fire away colloq an expression inviting someone to start saying what they have to say, especially to begin asking questions. • go through fire and water for ...
Allied
5
The Oxford Dictionary of Idioms
draw someone's fire attract hostility or criticism away from a more important target . draw the (ora) line at set a limit of what you are willing to do or accept, beyond which you will not go. 1995 Kate AtkinsonBehind the Scenes at the Museum She  ...
Judith Siefring, 2004
6
Oxford Dictionary of English
phrases draw a bead on see BEAD. draw a blank see BLANK. draw blood cause someone to bleed, espeV- cially in the course of a fight: the blow drew blood from the corner of his mouth. draw someone's fire attract hostile criticism away from ...
Angus Stevenson, 2010
7
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
draw someone's fire attract hostile criticism away from a more important target. draw the longbow make exaggerated statements about one's own achievements, boast; the term is recorded from the early 19th century. whosoever draws his ...
Elizabeth Knowles, 2006
8
Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus
2 attraction, lure, allure, pull, appeal, temptation, charm, fascination. draw someone's fire attract hostile criticism away from a more important target. draw in (of successive days) become shorter. draw the line at refuse to do or tolerate. draw ...
Oxford University Press, 2010
9
Oxford American Desk Dictionary & Thesaurus
2 attraction, lure, allure, pull, appeal, temptation, charm, fascination. draw someone's fire attract hostile criticism away from a more important target. draw in (of successive days) become shorter. draw the line at refuse to do or tolerate. draw ...
Oxford University Press, 2010
10
American idioms dictionary:
draw fire away from someone or something and draw fire; draw someone's fire away from someone or something; draw someone's fire to make oneself a target in order to protect someone or something. (Refers literally to gunfire or figuratively ...
Ричард А Спиерс, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Draw someone's fire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/draw-someones-fire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z