Téléchargez l'application
educalingo
dreich

Signification de "dreich" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DREICH

Middle English dreig, drih enduring, from Old English drēog (unattested).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DREICH EN ANGLAIS

driːx


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dreich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DREICH EN ANGLAIS

définition de dreich dans le dictionnaire anglais

La définition de dreich dans le dictionnaire est morne.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DREICH

dreigh · driegh · screich · screigh · scriech · skeigh · skreegh · skreigh · skriech · skriegh · wheech

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DREICH

dree · dree one´s weird · dreg · dreggier · dreggiest · dregginess · dreggish · dreggy · dregs · Dreibund · dreidel · dreigh · dreikanter · Dreiser · drench · drenched · drencher · drenching · Drenthe · drepanid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DREICH

Ausgleich · dich · Dietrich · Ehrlich · enrich · First Reich · Friedrich · Greenwich · Ipswich · lich · mich · Munich · Norwich · ostrich · Reich · rich · sandwich · Second Reich · Third Reich · which

Synonymes et antonymes de dreich dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREICH»

dreich · weather · meaning · pronunciation · house · urban · scots · origin · combination · dull · overcast · drizzly · cold · misty · miserable · least · above · adjectives · must · apply · before · truly · dreich · more · from · merriam · webster · historically · regarded · corner · britain · scotland · very · name · comes · greek · word · dark · middle · oxford · british · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · adjective · edit · comparative · superlative · most · tops · poll · nation · favourite · ahead · burns · night · january · revealed · language · tongue · drookit · soaking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dreich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DREICH

Découvrez la traduction de dreich dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dreich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dreich» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

dreich
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dreich
570 millions de locuteurs
en

anglais

dreich
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dreich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dreich
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dreich
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dreich
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dreich
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dreich
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dreich
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dreich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dreich
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dreich
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dreich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dreich
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dreich
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डेरेच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dreich
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dreich
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dreich
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dreich
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dreich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dreich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dreich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dreich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dreich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de dreich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dreich».

Exemples d'utilisation du mot dreich en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREICH»

Découvrez l'usage de dreich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dreich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
A tea-pot, Gl. Picken, S.O. This seems to be merely a corr. of Track-jxU, q. v. DREICH, Dueegh, adj. 1. Slow, lingering, S.l Add; Dreich o' drarvin', a very common phrase, applied to one who is slow in making ready to move from a place, who ...
John Jamieson, 1825
2
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
L. 2. DREGGLE, s. A small drop of any liquid, S. Synon. Dribble. Su. G. dregg, dregs ; dregel, saliva. To DREGLE, Draigle, v.n. To be tardy in motion or action, S . ; synon. dratch, druttle. This has the same origin with Dreich, q. v. DREG-POT, «.
John Jamieson, 1841
3
Jamieson's Dictionary of the Scottish Language: In which the ...
DREICH, Drekoh, adj. 1. Slow, S. Ross. 2. Tedious ; wearisome, S. Montgomerie, 3. Denoting distance of situation. Ritson. — Goth. drig, driug-r, prolixus. DREICH, Dbboh. On dreick, adv. 1. At a slow pace. Douglas. 2. At a distance. Bellenden.
John Jamieson, John Johnstone (of Edinburgh.), John Longmuir, 1867
4
An etymological dictionary of the Scottish language: ...
A dreich road, S. In this sense A. Bor. dree is used ; " long, seeming tedious beyond expectation, spoken of a way," Ray. The craig was ugly, stay and dreich. * Cherrie and She, St. 26. Said to be dreich, because of the little progress Blade in ...
John Jamieson, 1808
5
A Dictionary of the Scottish Language
This seems to be merely a corr. of [rackpot, q. v. DREICH, Daason, s. A stunted, dwarfish person, Roxb.; merely the provincial pron. of Droich, q. v. DRElCl-I, DREEGH, adj. 1. Slow, S. Ross. 2. Tedious; wearisome, S. flfontgomerie. 3. Denoting ...
John Jamieson, John Johnstone, 1846
6
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
DREICH, DREEGH, mil'. 1. Slow, lingering, S. -— She was not sae skeegh, Nor wi' her answer very blate or r/recgh. Ross's Helenore, p. 38. “ The East,” it is said, S. O.- “ is a very drcegh airt ;” i. e. when rain- falls' out from the cast, it generally ...
John Jamieson, 1808
7
Intelligibility in World Englishes: Theory and Application
53): The Scots language is especially rich in words to do with the weather: “ dreich” and “smirr” are only two of them. Rebus twice had to ... call in for instructions, both times queuing outside phone boxes in the rain. Only it wasn't real rain, it was ...
Cecil L. Nelson, 2012
8
Freya's Chosen: Guardians of the Grove Book 2
“He says his name is Dreich and he also says that we share a common enemy.” Fianna had Bettany to ask him how he thought he knew their enemy to which he replied “the Sorginak are the enemy of all free peoples.” “Ask him if he is armed”  ...
C. S. Fanning, 2014
9
Togail Na Tebe:
Ic faicsin a. dreichi 193; do dreich an talman 4289; da.r dreich 196; tar dreith 914; ar dreich thalman 4265, 4270. drem f. crowd, band, some. Desid each drem 2640 ; rofagbaid drem re dorus 4090; rabadar drem 4091, 4104, 6, 4132; delba. no ...
George Calder, 2012
10
A Small Death in the Great Glen: A Novel
Cloudscapes of great beauty highlighted the fourseasonsinoneday phenomenon that was called weatherin Scotland, but often itwas dreich for days, sometimes weeks, onend. “Dreich, I like that word,” Peter had said whenitwas explained to ...
A. D. Scott, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dreich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bandon Dunes offers wee bit of golf on Oregon's coastline
Walking up the 18th fairway of Bandon Trails, I cannot shake the phrase “fair dreich” from my head, a Scots idiom I'd first heard some 20 years ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
2
Rain washes away hopes of sunny start to summer holiday
In Forres, heavyweights, athletes, Highland dancers and pipers will brave the dreich day to entertain the crowds at Grant Park this afternoon. «Aberdeen Press and Journal, juil 15»
3
Travel: Eurocamping in Italy
We could almost feel ourselves relax as we began to succumb to the spike in temperature from the dreich Glasgow we had left behind only ... «Herald Scotland, juil 15»
4
Report finds working fewer hours makes people happy
Travelling by bus resulted in the second happiest commuters, while walking came third, despite the dreich Scottish weather. Unsurprisingly, the ... «Herald Scotland, juil 15»
5
Round the rurals and clubs
Despite a “gey dreich and rainy day” , Rotary President, Mike Robson, said he had never seen so many drookit smiling faces. The initial sum ... «Mearns Leader, juin 15»
6
The Ghillies Lair: Great Southern Road, Aberdeen
A SUMMER'S evening by the River Dee – nippy, dreich and spitting with rain – was even sending the ducks for shelter. So what better place to ... «Aberdeen Evening Express, juin 15»
7
This week's television highlights
It doesn't seem right to be greeting Wimbledon in this dreich weather. The sound of tennis rallies popping away on the TV should always be ... «The National, juin 15»
8
Family fun at Gilbertson Park gala
The dreich weather on Saturday did not deter crowds from going to the Lerwick Gala in Gilbertson Park, hosted by Lerwick Scouts. There was ... «Shetland Times Online, juin 15»
9
One more tune: Clubbers and artists join together in …
At the Save the Arches protest outside Glasgow City Council offices on a dreich Friday morning, the chant seemed to hold a resonance greater ... «CommonSpace, juin 15»
10
'Steep learning curve' awaits rookie Bradley Neil
On a pretty dreich day, the Cairngorms were shrouded in low cloud for the pro-am. It's a scene that has become all too familiar at this event and ... «Scotsman, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dreich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR