Téléchargez l'application
educalingo
drown

Signification de "drown" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DROWN

Probably from Old English druncnian; related to Old Norse drukna to be drowned.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DROWN EN ANGLAIS

draʊn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DROWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Drown est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DROWN EN ANGLAIS

Noyade

La noyade est définie comme une altération des voies respiratoires dans ou dans un liquide. Il est également classé par résultat en: décès, problèmes de santé en cours et aucun problème de santé en cours. L'utilisation du terme proche de la noyade pour se référer à ceux qui survivent n'est plus recommandée. Il se produit plus fréquemment chez les hommes et les jeunes. La noyade elle-même est rapide et silencieuse, bien qu'elle puisse être précédée d'une détresse plus visible. Une personne qui se noie est incapable de crier ou de demander de l'aide, ou de chercher l'attention car elle ne peut pas obtenir suffisamment d'air. La réponse instinctive à la noyade est l'ensemble définitif des réactions autonomes dans les 20 à 60 secondes avant de couler sous l'eau, et l'œil non formé peut ressembler à un comportement sûr et silencieux. Les sauveteurs et les autres personnes formées à la sauvetage apprennent à reconnaître les noyades en surveillant ces mouvements instinctifs. La noyade est la troisième cause principale de blessures involontaires ou de décès dans le monde, représentant 7% de tous les décès liés aux blessures, avec 96% de ces décès dans les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire. Dans de nombreux pays, la noyade est l'une des principales causes de décès chez les enfants de moins de 12 ans.

définition de drown dans le dictionnaire anglais

La première définition de noyade dans le dictionnaire est de mourir ou de tuer par immersion dans un liquide. Une autre définition de la noyade est de détruire ou de se débarrasser comme si elle était submergée. Noyer est également à mouiller complètement; inonder; inonder.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DROWN

PRESENT

Present
I drown
you drown
he/she/it drowns
we drown
you drown
they drown
Present continuous
I am drowning
you are drowning
he/she/it is drowning
we are drowning
you are drowning
they are drowning
Present perfect
I have drowned
you have drowned
he/she/it has drowned
we have drowned
you have drowned
they have drowned
Present perfect continuous
I have been drowning
you have been drowning
he/she/it has been drowning
we have been drowning
you have been drowning
they have been drowning

PAST

Past
I drowned
you drowned
he/she/it drowned
we drowned
you drowned
they drowned
Past continuous
I was drowning
you were drowning
he/she/it was drowning
we were drowning
you were drowning
they were drowning
Past perfect
I had drowned
you had drowned
he/she/it had drowned
we had drowned
you had drowned
they had drowned
Past perfect continuous
I had been drowning
you had been drowning
he/she/it had been drowning
we had been drowning
you had been drowning
they had been drowning

FUTURE

Future
I will drown
you will drown
he/she/it will drown
we will drown
you will drown
they will drown
Future continuous
I will be drowning
you will be drowning
he/she/it will be drowning
we will be drowning
you will be drowning
they will be drowning
Future perfect
I will have drowned
you will have drowned
he/she/it will have drowned
we will have drowned
you will have drowned
they will have drowned
Future perfect continuous
I will have been drowning
you will have been drowning
he/she/it will have been drowning
we will have been drowning
you will have been drowning
they will have been drowning

CONDITIONAL

Conditional
I would drown
you would drown
he/she/it would drown
we would drown
you would drown
they would drown
Conditional continuous
I would be drowning
you would be drowning
he/she/it would be drowning
we would be drowning
you would be drowning
they would be drowning
Conditional perfect
I would have drown
you would have drown
he/she/it would have drown
we would have drown
you would have drown
they would have drown
Conditional perfect continuous
I would have been drowning
you would have been drowning
he/she/it would have been drowning
we would have been drowning
you would have been drowning
they would have been drowning

IMPERATIVE

Imperative
you drown
we let´s drown
you drown
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to drown
Past participle
drowned
Present Participle
drowning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DROWN

brown · Browne · crown · decrown · discrown · embrown · frown · golden-brown · nutbrown · olive-brown · outfrown · recrown · uncrown

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DROWN

drouk · droukit · drouth · drouthiness · drouthy · drove · drove chisel · drover · droves · drow · drowner · drowning · drowse · drowsier · drowsiest · drowsihead · drowsihed · drowsily · drowsiness · drowsy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DROWN

chocolate brown · field grown · full-grown · grown · half-a-crown · half-crown · half-grown · Havana Brown · home-grown · ingrown · jewel in the crown · Minister of the Crown · outgrown · overgrown · overthrown · regrown · seal brown · the Crown · thrown · triple crown

Synonymes et antonymes de drown dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DROWN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «drown» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DROWN»

drown · deluge · drench · engulf · flood · down · under · immerse · inundate · obliterate · overcome · overpower · overwhelm · saturate · soak · steep · submerge · swamp · wipe · junot · diaz · summary · past · tense · smashing · pumpkins · minecraft · lyrics · band · drown · amazon · books · shipping · qualifying · offers · this · stunning · collection · stories · unsentimental · glimpse · life · among · merriam · webster · underwater · long · breathe · hold · animal · until · cover · something · completely · with · define · water · other · suffocation · verb · used · object · kill · submerging · destroy · suffocating · another · thoroughly · deaden · awareness · blot · reviews · is…another · front · report · ambivalent · promise · american · dream · francisco · chronicle · spare · turn · around · resources · national · weather · service · flooding · ahead · drown® · tadd · noaa · campaign · warn · people · hazards · walking · driving · vehicle · spanish · wordreference · pronunciation · forum · discussions · joseph · foundation · avenue · stars · suite · angeles · california · phone · wiktionary · jump · navigation · search · third · singular · simple · present · drowns · participle · sorrow ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drown à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DROWN

Découvrez la traduction de drown dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drown dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drown» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

溺水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ahogar
570 millions de locuteurs
en

anglais

drown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَغْرَقُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тонуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afogar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মজান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se noyer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lemas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ertrinken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

溺死する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

익사하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Drown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết đuối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூழ்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affogare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utopić się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тонути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a îneca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνίγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdrink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drunkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drukne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drown

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROWN»

Tendances de recherche principales et usages générales de drown
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drown».

Exemples d'utilisation du mot drown en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DROWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot drown.
1
Phil Anselmo
You gotta look beyond the mainstream... the mainstream'll drown you, you know? There's always a pulse in the underground that I love. And the pulse in the underground is what keeps heavy metal alive.
2
John Barrymore
You can't drown yourself in drink. I've tried, you float.
3
Daniel J. Boorstin
Technology is so much fun but we can drown in our technology. The fog of information can drive out knowledge.
4
Jimmy Carter
I have often wanted to drown my troubles, but I can't get my wife to go swimming.
5
P. C. Cast
I'm from a family of teachers. My father would drown me in the bathtub if my daughter didn't graduate from college. I don't care who she is or what she does. Just get the diploma.
6
James Chanos
If you're a short-seller, that's a cacophony of negative reinforcement. You're basically told that you're wrong in every way imaginable every day. It takes a certain type of individual to drown that noise and negative reinforcement out and to remind oneself that their work is accurate and what they're hearing is not.
7
Paulo Coelho
You drown not by falling into a river, but by staying submerged in it.
8
Edwin Louis Cole
You don't drown by falling in the water; you drown by staying there.
9
Bill Dedman
With better gear, firefighters no longer surround and drown a fire - they go in.
10
Maximillian Degenerez
I'd drown in a sea of tears if I lived my life ruminating on the past. I would undoubtedly revise memories to be more joyful that they were, or ever have been.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DROWN»

Découvrez l'usage de drown dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drown et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drown
Originally published in 1997, Drown instantly garnered terrific acclaim.
Junot Diaz, 2009
2
Drown Radio-Vision and Homo-Vibra Ray Instruments and Their Use
Contents: the Drown Radio Therapy Methods; Patents Specifications (Radio-Vision inst.); the Voice-Print As Specimen for Analysis; Bio-Vibronic Analysis Case Record Chart; Diagnosing with Atomic Rates; Activity Centers in Base of Brain; ...
Ruth B. Drown, 1998
3
I'll Drown My Book: Conceptual Writing by Women
Poetry. Fiction. Women's Studies. Edited by Caroline Bergvall, Laynie Browne, Teresa Carmody, and Vanessa Place, the book includes work by 64 women from 10 countries. Contributors respond to the question: What is conceptual writing?
Caroline Bergvall, Laynie Browne, Teresa Carmody, 2012
4
As Bees in Honey Drown
A serious, even reverent retelling of the Christ story in a modern idiom--quite close, in its way, to the original.
Douglas Carter Beane, 1998
5
Drown
Having spent 10 years on the verge of rock superstardom, Billy Sunday is starting to mentally and physically feel the negative effects of his nomadic, party-infused life.
Albie Cullen, 2010
6
Technique of the Drown H. V. R. & Radio-Vision Instruments
1923 the Love Story of Tutankhamen.
Ruth B. Drown, 1994
7
If You Don't Make Waves, You'll Drown: 10 Hard-Charging ...
This is not your typical business book.
Dave Anderson, 2005
8
He Drown She in the Sea
They have a life-affirming affair and Rose dares to reroute their destinies. This is a haunting, sensuous, and suspenseful story about love against all odds, and the sacrifice and euphoria that come with defying the life one is born into.
Shani Mootoo, 2007
9
A Woman Named Drown: A Novel
Richly influenced by offbeat literary giant Donald Barthelme, Padgett Powell’s A Woman Named Drown offers readers a smorgasbord of literary strangeness—a surreal series of adventures in which nothing much—and yet everything—happens ...
Padgett Powell, 2013
10
You Will Drown in Love 3
The boys love title spin-off from the successful You Will Fall in Love one-shot continues! Business relationships become tangled with personal interests as ambitious Jinnai and sensitive Reiichiro fumble their way towards love.
Hinako Takanaga, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drown est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terrifying RNLI advert shows what it's like to drown in 15-rated …
This terrifying 15-rated advert released by the Royal National Lifeboat Institution shows what it's like to drown. Two clips have been shared on ... «Mirror.co.uk, juil 15»
2
4 Drown in Canoeing Accident at Family Gathering in Texas
Authorities say four people have drowned in a canoeing accident while attending a family gathering at a resort in East Texas. Texas Parks and ... «ABC News, juil 15»
3
Four Houstonians drown in lake near Crockett
HOUSTON COUNTY, Texas -- Four people from Houston drowned in a lake near Crockett over the weekend. The victims were in a canoe on ... «KHOU, juil 15»
4
Conservative voice drown out on UW-Madison campus
MADISON, Wisconsin — When administrators at the University of Wisconsin-Madison held their sky-is-falling hearings earlier this year on ... «Watchdog.org, juil 15»
5
Six places to drown your sandwich
Six places to drown your sandwich ... Six places to drown your sandwich What does everybody have ... Six places to drown your sandwich. «azcentral.com, juil 15»
6
Manor Man, Father Accidentally Drown on Southeast Texas Fishing …
PORT ARTHUR, Texas - Police say the bodies of a father and son have been recovered after both accidentally drowned during a Southeast ... «TWC News, juil 15»
7
3 girls, aged 4 to 7, drown in central Vietnam pond
Three little girls aged 4 to 7 drowned on Tuesday afternoon after falling into a small pond in the central province of Nghe An. The sisters and ... «Thanh Nien Daily, juil 15»
8
'Turn around, don't drown' Take these steps to survive a flood
(July 8, 2015) – After record high rainfall totals yesterday and more rain today, the Indianapolis Fire Department is urging residents to take early ... «WTTV CBS4Indy, juil 15»
9
Man Arrested On Drug Charges After Two Teens Drown
(WARSAW) -A northern Indiana sheriff says a man has been arrested on a drug charge in connection with the accidental drowning deaths of ... «WBIW.com, juil 15»
10
Crank up some tunes to drown out screaming symphonies
DEAR MISS LONELYHEARTS: We rented a cabin at our favourite lake and recently spent a weekend there with a longer stay coming up later ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drown [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/drown>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR