Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duello" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUELLO

From Italian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUELLO EN ANGLAIS

duello  [djuːˈɛləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Duello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUELLO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duello» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Code duello

Code duello

Un code duello est un ensemble de règles pour un combat individuel ou un duel. Les codes duello régulent le duel et contribuent ainsi à prévenir les vendettas entre les familles et les autres factions sociales. Ils veillent à ce que les moyens non violents de parvenir à un accord soient épuisés et que les dommages soient réduits, en limitant les conditions d'engagement et en fournissant des soins médicaux. Enfin, ils veillent à ce que les procédures aient un certain nombre de témoins. Les témoins assurent les membres en deuil des factions de l'équité du duel et aident à témoigner si les autorités judiciaires s'impliquent. A code duello is a set of rules for a one-on-one combat, or duel. Codes duello regulate dueling and thus help prevent vendettas between families and other social factions. They ensure that non-violent means of reaching agreement be exhausted and that harm be reduced, both by limiting the terms of engagement and by providing medical care. Finally, they ensure that the proceedings have a number of witnesses. The witnesses assure grieving members of factions of the fairness of the duel, and help provide testimony if legal authorities become involved.

définition de duello dans le dictionnaire anglais

La définition de duello dans le dictionnaire est l'art du duel. Une autre définition de duello est le code des règles pour le duel.

The definition of duello in the dictionary is the art of duelling. Other definition of duello is the code of rules for duelling.

Cliquez pour voir la définition originale de «duello» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUELLO


bellow
ˈbɛləʊ
bordello
bɔːˈdɛləʊ
Capello
kæˈpɛləʊ
cello
ˈtʃɛləʊ
Costello
kɒˈstɛləʊ
delo
ˈdɛləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
goodfellow
ˈɡʊdˌfɛləʊ
helo
ˈhɛləʊ
Longfellow
ˈlɒŋˌfɛləʊ
Martello
mɑːˈtɛləʊ
mellow
ˈmɛləʊ
modello
məˈdɛləʊ
morello
məˈrɛləʊ
niello
nɪˈɛləʊ
Novello
nəˈvɛləʊ
portabello
ˌpɔːtəˈbɛləʊ
ritornello
ˌrɪtəˈnɛləʊ
violoncello
ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ
yellow
ˈjɛləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUELLO

duecento
dueful
duel
dueler
duelist
duelled
dueller
duelling
duelling pistol
duellist
duelsome
duende
dueness
duenna
duennaship
Duero
dues
duet
duetted
duetting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUELLO

albarello
bargello
Campobello
cobra de capello
cobras de capello
Donatello
golden hello
hello
manzello
Pirandello
Pisanello
portobello
prunello
Punchinello
saltarello
Sordello
stornello
Uccello

Synonymes et antonymes de duello dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUELLO»

duello salsa cattle games elementary school finale code rules combat duel codes regulate dueling thus help prevent vendettas between families other academie centre swordplay western martial arts world largest historical european swordsmanship rapier longsword unarmed polearms archery mounted duello define practice more american experience reprinted from duels hostile encounters chilton books covering creative iphone everybody addictive your ipod touch ipad challenge friends modern vancouver likes talking about this were here islash slashing puzzle than million

Traducteur en ligne avec la traduction de duello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUELLO

Découvrez la traduction de duello dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duello» en anglais.

Traducteur Français - chinois

duello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duello
570 millions de locuteurs

anglais

duello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duello
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUELLO»

Le terme «duello» est communément utilisé et occupe la place 61.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duello» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duello en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUELLO»

Découvrez l'usage de duello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Code Duello
institutions of my planet, that the Code Duello should play such a major part. It would seem impossible.” Horsten said, “It's not as unprecedented as all that. We were talking about the United States a moment ago. In its early days, two of its most ...
Mack Reynolds, 2011
2
Tractatus de bello, de represaliis et duello
Giovanni (da Legnano), Biblioteca comunale dell'Archiginnasio (Bologna, Italy). Sir Thomas Erskine Holland. cap. i, De libel, oblatione. Ergo a simili, provocans primo percutiet provo- catum. In contrarium videtur, reus favorabilior est, ut 1.
Giovanni (da Legnano), Sir Thomas Erskine Holland, Biblioteca comunale dell'Archiginnasio (Bologna, Italy)., 1917
3
Duello D'Anime: Romanzo
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Neera, 2009
4
Church, Censorship and Culture in Early Modern Italy
Siena, note of the books placed in storage by the inquisition of Siena, received on 12 August 1599: Achille Marozzo — Dialogi del Sperone — Duello— FMiAWetgati— Gio. Battista Possovino [sic] dialogo del hoitore. Spoleto, list of books ...
Gigliola Fragnito, 2001
5
O Duello E O Infanticidio
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Phaelante Da Camara, 2009
6
Il Duello Dei Camorristi (1893)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Carlo D' Addosio, 2008
7
Blood Secrets: Chronicles of a Crime Scene Reconstructionist
Eager to trade information for reduced charges, Michael Duello told police that he had recently helped Christopher Richee break into and enter a building in the area. Based on Duello's information, Richee was arrested and charged with ...
Rod Englert, Kathy Passero, 2010
8
The Captain's Concubine: Love, Honor, and Violence in ...
Massa, Antonio. Contra I'uso del duello. Venice, 1550. . Contra usum duelli. Rome, 1554. Mora, Domenico. // cavaliere in risposta del gentilhuomo del Signore Mutio Giusti- napolitano, nella precedenza del armi, et delle letters. ( Vilna, 1589).
Donald Weinstein, 2000
9
Due Dialogi Della Vergogna
Vantaggi, è làt ti gì ingoimi s'abborrifeono, e fi cerca l'egualità, ac fioche la vittoria dependa dal foto , e proprio valore ; ma di più il duello non gioua, an^i offende l' arte militare: e però nonfolo da quella non deue efiere regolato,màdel tutto ...
Annibale Pocaterra, 1604
10
The Journal of Medieval Military History
4-64; Claude Chauchadis, La lot du duel. Le code du point d'honneur dans I' Espagne des XVI et XVIIe siecle (Toulouse, 1997); Marco Cavina, // duello giudiziario per punto d'onore: genesi, apogeo e crisi nell'elaborazione dottrinale italiana ...
Clifford J. Rogers, Kelly DeVries, John France, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assen, duello all'ultima curva tra Rossi e Marquez: la fotosequenza
Capolavoro di Valentino Rossi, in grado di vincere il Gp d'Olanda, sul tracciato di Assen, nonostante la leggera collisione con Marc Marquez, ... «La Repubblica, juin 15»
2
Monfalcone, la nuova toponomastica sceglie Oriana Fallaci e …
Duello Lega-Sel sulla via alla scrittrice. Spazio ai “cantierini” fuori l'ex albergo operai. La bretella vicino all'ospedale San Polo a ricordo dei ... «Il Piccolo, juin 15»
3
Cinema Estate: nuove uscite e il film consigliato!
Un duello che tratta il soggetto zombie in maniera intimista, elude qualsiasi muta splatter e minacciosa e converge sull'individualità del morto ... «ValdichianaOggi.it, juin 15»
4
Shelter policy changes to benefit pets
Neighborhood Services Director Lisa Duello said at a Council meeting in March that although the proposed changes will cause a spike in ... «Burleson Star, juin 15»
5
End of the duel man date – An Irishman's Diary about duelling and …
Indeed one of the most famous documents of the era, the “Irish Code Duello”, was drawn up on the occasion of the Clonmel Assizes of 1777. «Irish Times, juin 15»
6
Scholar-Athlete special mentions
MADISON DUELLO. Ranks 53rd in a class of 419 with a 3.92 grade-point average on a 4.0 scale. Won four varsity letters in volleyball. «Kansas City Star, juin 15»
7
Golf - Cinque eccezionali campi da golf in Irlanda del Nord
Momento memorabile: Il duello del lago. Nel 2009, il tre volte campione Padraig Harrington ha giocato una partita di beneficienza contro un ... «Yahoo Eurosport IT, juin 15»
8
Wisconsin reloads after falling in Regional Final
The newcomers are led by outside hitter Madison Duello, setter Hannah Juley, middle blocker Tionna Williams and libero Amber MacDonald. «The Daily Cardinal, juin 15»
9
Lindquist named new Timberland principal
Lindquist's wife, Melissa, teaches at Duello Elementary and they have three young children. Copyright 2015 stltoday.com. All rights reserved. «STLtoday.com, juin 15»
10
Gillis, Duello to train with US Junior National Team
Duello, a 6-5 outside hitter from Liberty, Missouri, was ranked as the No. 9 recruit in the country by PrepVolleyball.com. She was named the ... «University of Wisconsin Badgers, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duello>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z