Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFFING EN ANGLAIS

effing  [ˈɛfɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EFFING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «effing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Merde

Fuck

Fuck est un mot en anglais, un blasphème qui se réfère à l'acte de rapports sexuels et est également couramment utilisé pour désigner le mépris ou comme un intensificateur. Son origine est obscure; Il est généralement considéré comme étant d'abord attesté à environ 1475, mais peut être considérablement plus ancien. Dans l'usage moderne, le terme fuck et ses dérivés peuvent être utilisés dans la position d'un nom, d'un verbe, d'un adjectif ou d'un adverbe. Il existe de nombreuses phrases courantes qui utilisent le mot, ainsi que des composés qui l'incorporent, comme les fils de pute. Fuck is an English-language word, a profanity which refers to the act of sexual intercourse and is also commonly used to denote disdain or as an intensifier. Its origin is obscure; it is usually considered to be first attested to around 1475, but may be considerably older. In modern usage, the term fuck and its derivatives can be used in the position of a noun, a verb, an adjective or an adverb. There are many common phrases that employ the word, as well as compounds incorporating it, such as motherfucker.

définition de effing dans le dictionnaire anglais

La définition de effing dans le dictionnaire est utilisée comme un euphémisme pour «fucking» dans les expressions de la colère.

The definition of effing in the dictionary is used as a euphemism for `fucking' in expressions of anger.

Cliquez pour voir la définition originale de «effing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFING


briefing
ˈbriːfɪŋ
buffing
ˈbʌfɪŋ
channel-surfing
ˈtʃænəlsɜːfɪŋ
couchsurfing
ˈkaʊtʃˌsɜːfɪŋ
coughing
ˈkɒfɪŋ
debriefing
ˌdiːˈbriːfɪŋ
golfing
ˈɡɒlfɪŋ
huffing
ˈhʌfɪŋ
kitesurfing
ˈkaɪtˌsɜːfɪŋ
laughing
ˈlɑːfɪŋ
morphing
ˈmɔːfɪŋ
roofing
ˈruːfɪŋ
rustproofing
ˈrʌstˌpruːfɪŋ
sniffing
ˈsnɪfɪŋ
staffing
ˈstɑːfɪŋ
strafing
ˈstrɑːfɪŋ
stuffing
ˈstʌfɪŋ
surfing
ˈsɜːfɪŋ
waterproofing
ˈwɔːtəpruːfɪŋ
windsurfing
ˈwɪndˌsɜːfɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFING

efficacious
efficaciously
efficaciousness
efficacy
efficiencies
efficiency
efficiency apartment
efficient
efficient cause
efficiently
effierce
effigial
effigies
effigurate
effiguration
effigy
effleurage
effloresce
efflorescence
efflorescent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFING

astroturfing
ballot-box stuffing
bodysurfing
chuffing
coiffing
crowd surfing
glue-sniffing
huffing and puffing
in the offing
naffing
overstaffing
press briefing
safe surfing
scoffing
soundproofing
spiffing
spoofing
swoffing
tiffing
understaffing

Synonymes et antonymes de effing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFING»

effing worms hacked machines meteors xmas fuck language word profanity which refers sexual intercourse also commonly used denote disdain intensifier origin obscure usually considered first attested around considerably older modern usage urban derivative fucking means litterally message board where derogatory words effing define euphemism with spelled form name initial letter unabridged wiktionary comparable euphemistic slang bowdlerization television blink again wish stop blinding play game kongregate discover dinosaurs went extinct games creator stick badminton more craziest creators awesome iphone like only erging sich wüsten schimpfereien collins german complete edition funny from addictinggames were giant worm fast tunnels surprise hippies cops cows pedestrians below feed cambridge university press audio pronunciation force expression some

Traducteur en ligne avec la traduction de effing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFING

Découvrez la traduction de effing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de effing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

艾芬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

effing
570 millions de locuteurs

anglais

effing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Effing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجل الجاذبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядреный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Effing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

effing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de merde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Effing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Effing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いまいましく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞 으론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Effing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

effing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஃபிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Effing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ядрений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Effing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

effing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Effing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Effing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFING»

Le terme «effing» est assez utilisé et occupe la place 51.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effing en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFING»

Découvrez l'usage de effing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Smart Card Handbook
Professionals and microchip designers working in the smart card industry will continue to benefit from this essential guide. This book is also ideal for newcomers to the field.
Wolfgang Rankl, Wolfgang Effing, 2010
2
Stop Effing Yourself: A Survivor's Guide to Life's Biggest ...
A Survivor's Guide to Life's Biggest Screw-ups Sean Kenniff. 21. Are you having serious family issues? (kids or others) Yes No 22. Do you feel like a fraud sometimes? Yes No 23. Do you procrastinate? Yes No 24. Are you a perfectionist ?
Sean Kenniff, 2010
3
Coral Browne: 'this Effing Lady' : a Biography
The life story of a unique star of stage and screen. Guaranteed press and serial interest.
Rose Collis, 2007
4
Moon Palace: A Novel (Penguin Ink)
Spanning three generations, and illuminated by marvelous flights of lyricism and wit, Moon Palace follows an orphan child of the sixties as he seeks the key to his past and the answers to the riddle of his fate.
Paul Auster, 2010
5
Paul Auster's Postmodernity
Effing's identity is revealed to Fogg, and the latter realizes that history repeats itself. Effing finds solace in the cave of a murdered hermit named Tom. Ensconced in his newfound environment, Effing's narrative becomes increasingly fantastical: ...
Brendan Martin, 2010
6
The Jesuit: A National Melo-drama, in Three Acts, Founded on ...
Effing. Come, tell ins, pretty one, what have you new on shore ? Zarifa. Your ships, I learn, are wrecked upon the bar ; to-night, at twelve, the council have resolved to attack your vessel with their boats, and from the fort Effing. Indeed ! for this I ...
Thomas W. Whitley, 1850
7
The United States Magazine and Democratic Review
I'm here, sir ! Effing. Terence, I've a mission for yon. Ter. A what, sir 1 Effing. A mission, Terence. Ter., (scratching his head.) I beg yer honor's pardon ; I'd rather, if it be at all the same, it was a commission ! I'd like to show meself a broth of a boy ...
8
The United States Democratic Review
I'd like to show meself a broth of a boy in the dhrubbing we intind giving these ugly Mexicans to-morrow, if ye plase, sir. Effing. Have you a good memory, Terence 1 Ter. Mem'ry, is it, sir? To be sure an' I have! Effing. Did you observe anything ...
Thomas Prentice Kettell, D. W Holly, Conrad Swackhamer, 1850
9
New Scientist
A GROUNDLING'S NOTEBOOK Military friends Donald Gould "Oo the effing ell do you effing fink you effing are you effing sod?" The glorious cadences of the Queen's English — Shakespeare's tongue — broke the stillness of the night in this ...
10
The Effing C-Word: Cricket: a User's Guide
" Alan Gardner, Cricinfo "A lot of fun! For cricket nuts!" David 'Bumble' Lloyd, Sky Sports "If you in anyway like cricket you should buy this book. You really should. I loved it.
Simon White, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dude Bro Party Massacre III Review
Yup, the George 'effing Washington of PARTY. ARE YOU NOT ENTERTAINED?! Face it, Dude Bro Party Massacre III has everything a cult ... «We Got This Covered, juil 15»
2
Couple Gives Up, Lists Unfinished Brooklyn Mansion for $11.5M
weeeellllll, if finished that'll be a pretty effing awesome place... 11.5M dollar shell makes me wonder if its worth asking for a discount and not ... «Curbed NY, juil 15»
3
Celebrities Can Now "Verify" Their Tinder Profiles, So Now You'll …
Don't get me wrong, I was so happy for her and her journey to find a new man, but like…who would ever swipe right on me again knowing that Hilary effing Duff ... «Bustle, juil 15»
4
Penny Dreadful Season 2.10 Recap: A Standing Ovation
Naturally, this is Poole's cue to go effing nuts. Think about it: she's not only seen her own slavemaster laid low, but by a younger and less ... «WordandFilm.com, juil 15»
5
Video Premiere: The Wyldz
All we know about the song is this: It. Effing. Rocks. Some other fun tidbits? The album for the Paris-to-Austin rockers was recorded by Steve ... «Artistdirect.com, juil 15»
6
Jeff Goldblum & Wife Emilie Livingston Welcome Baby With The …
This kid is going to be effing cool. I wonder if his full name is even Charles Ocean… Probably not. I bet this baby came out of the womb the type ... «Bustle, juil 15»
7
Young People Have Just Been Properly Screwed Over By The 2015 …
... media has been briefed on the major points and cuts the Chancellor will be announcing – and it's pretty effing bad news for young people. «MTV UK, juil 15»
8
Man interrupts Minister Eric Hoskins news conference, upset over …
So before you start hurling insults I would strongly suggest you do your EFFING RESEARCH because without the OPS you wouldn't be able to ... «Newstalk 1010, juil 15»
9
Work Avoidance Wednesday - Tetris
Plot spoiler: it can get effing hard! Just look at the predicament I got myself into below… Level 8 NOOOOOOOOOO. Yeah I didn't last much ... «Lazygamer, juil 15»
10
Nick Kyrgios's pantomime Wimbledon antics cannot disguise a rare …
And he is no charmless oaf, effing and blinding his way aggressively through matches – rather a mixed-up kid with outrageous talents growing ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z