Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eh" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EH EN ANGLAIS

eh  [eɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Eh est una exclamación.
L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE EH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eh

Eh

Eh est une interjection parlée en anglais qui a un sens similaire à "Excusez-moi", "Veuillez répéter cela" ou "hein?" Il est également couramment utilisé comme une question, c'est-à-dire une méthode pour inciter à répondre, comme dans "C'est sympa ici, hein?" En Amérique du Nord, il est le plus souvent associé au Canada et à l'anglais canadien, et à la péninsule supérieure du Michigan. Des interjections similaires existent dans d'autres langues, comme l'arménien, le chinois hokkien, le japonais, le français, le finnois, l'italien, le grec, l'hébreu, le malais, l'espagnol, le persan, le portugais, l'arabe, le turc, le coréen et le catalan. L'orthographe de ce son en anglais est tout à fait différente de l'usage courant de ces lettres. La voyelle est signalée dans l'une des manières continentales, et la lettre h est utilisée pour indiquer que c'est long, comme si l'origine de l'orthographe était l'allemand. C'est un tag de question invariable, contrairement à "c'est?" Et "as-tu?" Les étiquettes qui ont, avec l'insertion de non, une construction différente dans les questions positives et négatives. Eh is a spoken interjection in English that is similar in meaning to "Excuse me," "Please repeat that" or "huh?" It is also commonly used as a question tag, i.e., method for inciting a reply, as in "It's nice here, eh?" In North America, it is most commonly associated with Canada and Canadian English, and also Michigan's Upper Peninsula. Similar interjections exist in other languages, such as Armenian, Hokkien Chinese, Japanese, French, Finnish, Italian, Greek, Hebrew, Malay, Spanish, Persian, Portuguese, Arabic, Turkish, Korean and Catalan. The spelling of this sound in English is quite different from the common usage of these letters. The vowel is sounded in one of the continental manners, and the letter h is used to indicate that it is long, as though the origin of the spelling were German. It is an invariant question tag, unlike the "is it?" and "have you?" tags that have, with the insertion of not, different construction in positive and negative questions.

définition de eh dans le dictionnaire anglais

La définition de eh dans le dictionnaire est une exclamation utilisée pour exprimer une surprise interrogative ou pour demander la répétition ou la confirmation d'une affirmation ou d'une question.

The definition of eh in the dictionary is an exclamation used to express questioning surprise or to seek the repetition or confirmation of a statement or question.

Cliquez pour voir la définition originale de «eh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EH

egress
egression
egret
egurgitate

Synonymes et antonymes de eh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EH»

eh canadian chemistry meaning what does mean text jokes spoken interjection that similar excuse please repeat also commonly used question method inciting reply nice here north urban prompt canadians equivalent american right usually person respond said more merriam webster ˈā preceding nasalization someone something economic history services resources historians thought provided economics society wiktionary went restaurant friends didn show expressing apathy lack enthusiasm feel like going tonight know define interrogative utterance

Traducteur en ligne avec la traduction de eh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EH

Découvrez la traduction de eh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eh» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eh
570 millions de locuteurs

anglais

eh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঁ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

えっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ம்ம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

да
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EH»

Le terme «eh» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eh» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eh en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EH»

Citations et phrases célèbres avec le mot eh.
1
Josh Lucas
I want to be so strong as an actor that people wouldn't say... eh, that's Josh Lucas.
2
Ruud van Nistelrooy
Because of that I don't care when I read in the newspaper that I am colourblind. I went through a red light in my car and I stopped when I before a green light. So I must be really colourblind, eh?
3
Renzo Piano
Architecture is a very dangerous job. If a writer makes a bad book, eh, people don't read it. But if you make bad architecture, you impose ugliness on a place for a hundred years.
4
Julius Schwartz
Many are the things I guess we'd like to go back in time and rectify the things we didn't do right, eh?
5
Rachel Stevens
I love going to my supermarket. Sounds so rock 'n' roll, eh?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EH»

Découvrez l'usage de eh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The U.S. of EH?: How Canada Secretly Controls the United ...
Canadians are peaceable, friendly, unassuming, and adorable.
Kerry Colburn, Rob Sorenson, 2012
2
Eh?
Sensitive and probing, this masterful play examines the subtle and often perilous relationship between three remarkable women: a young girl, her mother, and her grandmother. ...a play and a production of a caliber rarely seen on the ...
Henry Livings, 1965
3
E.H. Weber on the Tactile Senses
The first edition of this book (E.H. Weber: The Sense of Touch, Academic Press, 1978) has long been out of print. But interest in Weber's work continues and this revised edition commemorates the bicentenary of his birth.
Ernst Heinrich Weber, Helen Elizabeth Ross, David J. Murray, 1996
4
E. H. Carr and International Relations: A Duty to Lie
In this 1998 book Charles Jones makes sense of Carr's distinctive form of realism by examining his rhetoric and the reciprocal relationship between theory and policy-making in his writings.
Charles Jones, 1998
5
Racism, Eh?: A Critical Inter-disciplinary Anthology of Race ...
However, the collection of articles in Racism, Eh? challenge these assertions and explore a range of surprisingly untouched, underlying racial issues that exist in our nation.
Charmaine Nelson, Camille Antoinette Nelson, 2004
6
Book of Curves
This book examines the shape of curves and their mathematical relationships.
E. H. Lockwood, 2007
7
Domestic Modernism, the Interwar Novel, and E.H. Young
This book provides an analytical model for reading a large body of modernist works by women.
Chiara Briganti, Kathy Mezei, 2006
8
Eh?
Both funny and satirical, we are taken through the lives of a group of friends threading through the 1970's and 1980's to the present day. Del Monte brilliantly evokes the essence of the late 20th century.
David Del Monté, 2012
9
E.H. Harriman: Railroad Czar
" Volume 1 of this two-volume biography includes Harriman's boyhood, early life and the founding of the first Boys? Club on the East Side of New York.
George Kennan, 2005
10
E.H. Harriman: Master Railroader
1) half title page 2) blank page 3) full title page 4) copyright page Do not put Lightning logo on cover A CD of the complete book is to be furnished to Beard Books upon proof approval.
Lloyd J. Mercer, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFC 189 'Embedded' video blog (Ep. 7): 'Not bad for scum, eh?'
No. 1-ranked Ultimate Fighting Championship (UFC) Welterweight contender, Rory MacDonald, is for all intents and purposes expressionless, ... «MMAmania.com, juil 15»
2
With Davis Cup coming up, Vasek Pospisil to have "precautionary …
With Davis Cup coming up, Vasek Pospisil to have "precautionary" MRIs. Stephanie Myles. By Stephanie Myles 6 hours ago Eh Game · · · ·. «Yahoo Sports, juil 15»
3
First Pan Am Games scofflaw charged for using mannequins
First Pan Am Games scofflaw charged for using mannequins. Andrew McKay. By Andrew McKay 16 hours ago Eh Game · · · · ... «Yahoo Sports, juil 15»
4
A slow build, but, Pan American Games finally here
By Justin Robertson 12 hours ago Eh Game · · · ·. Canadian soccer Olympic medalist Erin McLeod holds the torch as she poses with PrideHouse ... «Yahoo Canada Sports, juil 15»
5
Fan poll ranks Montreal Canadiens as top sports brand in Canada
Fan poll ranks Montreal Canadiens as top sports brand in Canada. Chris Zelkovich. By Chris Zelkovich 13 hours ago Eh Game · · · ·. View photo. «Yahoo Canada Sports, juil 15»
6
Link: When Calls the Heart the anti Game of Thrones
Diane is the founder of TV, eh? She loves books, movies, TV, science, space, traveling, theatre, art, cats, and drinking multiple beverages at the ... «TV, eh?, juil 15»
7
JI photographer was within rights at fatal accident scene: EH police
EAST HARTFORD — The East Hartford Police Department has acknowledged that a Journal Inquirer photographer was within his rights to take ... «Journal Inquirer, juil 15»
8
EH Smith builds on efficiency with Keyfuels card system08 July 2015
Such was the scope and flexibility of the Keyfuels option that, 18 months ago, EH Smith decided to move its entire 60-strong fleet to Keyfuels. «Transport Engineer, juil 15»
9
Eh?: Weather stats
There were no daily temperature or precipitation records set during the month. The average temperature was 61.4 degrees, which is 1.3 ... «Duluth News Tribune, juil 15»
10
How's it going, eh? CFL a good July alternative for American football …
Winnipeg Blue Bombers Thaddeus Gibson (9) sacks Hamilton Tiger-Cats quarterback Zach Collaros, who played collegiate football at ... «NOLA.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/eh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z