Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eiswein" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISWEIN EN ANGLAIS

eiswein  [ˈaɪsˌvaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Eiswein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISWEIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eiswein» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eiswein

Vin de glace

Ice wine

Le vin de glace est un type de vin de dessert produit à partir de raisins qui ont été congelés tout en restant sur la vigne. Les sucres et autres solides dissous ne gèlent pas, mais l'eau le fait, ce qui permet de presser un moût de raisin plus concentré des raisins congelés, ce qui donne une plus petite quantité de vin plus concentré et très sucré. Avec les vins de glace, le gel se produit avant la fermentation, et non plus tard. Contrairement aux raisins à partir desquels d'autres vins de dessert sont fabriqués, tels que Sauternes, Tokaji ou Trockenbeerenauslese, les raisins de glace ne doivent pas être affectés par Botrytis cinerea ou pourriture noble, du moins pas dans une grande mesure. Seuls les raisins sains restent en bonne forme jusqu'à ce que l'occasion se présente pour une récolte de vin de glace qui, dans des cas extrêmes, peut se produire après la nouvelle année, dans un calendrier de l'hémisphère nord. Cela donne au vin de glace sa douceur rafraîchissante caractéristique équilibrée par une forte acidité. Lorsque les raisins sont exempts de Botrytis, on dit qu'ils viennent en «propre». La production de vin de glace est risquée et nécessite la disponibilité d'une main-d'œuvre suffisamment importante pour choisir la récolte entière en quelques heures, en l'air, le premier matin assez froid. Ice wine is a type of dessert wine produced from grapes that have been frozen while still on the vine. The sugars and other dissolved solids do not freeze, but the water does, allowing a more concentrated grape must to be pressed from the frozen grapes, resulting in a smaller amount of more concentrated, very sweet wine. With ice wines, the freezing happens before the fermentation, not afterwards. Unlike the grapes from which other dessert wines are made, such as Sauternes, Tokaji, or Trockenbeerenauslese, ice wine grapes should not be affected by Botrytis cinerea or noble rot, at least not to any great degree. Only healthy grapes keep in good shape until the opportunity arises for an ice wine harvest, which in extreme cases can occur after the New Year, on a northern hemisphere calendar. This gives ice wine its characteristic refreshing sweetness balanced by high acidity. When the grapes are free of Botrytis, they are said to come in "clean". Ice wine production is risky and requires the availability of a large enough labour force to pick the whole crop within a few hours, at a moment's notice, on the first morning that is cold enough.

définition de eiswein dans le dictionnaire anglais

La définition de eiswein dans le dictionnaire est un vin de dessert allemand fait à partir de raisins qui ont gelé sur la vigne et ont été pressés avant le temps donné pour dégivrer.

The definition of eiswein in the dictionary is a German dessert wine made from grapes which froze on the vine and were pressed before given time to defrost.

Cliquez pour voir la définition originale de «eiswein» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EISWEIN


avine
ˈeɪvaɪn
bovine
ˈbəʊvaɪn
cervine
ˈsɜːvaɪn
corvine
ˈkɔːvaɪn
divine
dɪˈvaɪn
ergonovine
ɜːˈɡɒnəˌvaɪn
gluhwein
ˈɡluːˌvaɪn
grapevine
ˈɡreɪpˌvaɪn
kistvaen
ˈkɪstvaɪn
lovevine
ˈlʌvˌvaɪn
milvine
ˈmɪlvaɪn
ovibovine
ˌəʊvɪˈbəʊvaɪn
ovine
ˈəʊvaɪn
provine
prəʊˈvaɪn
semidivine
ˌsɛmɪdɪˈvaɪn
Tafelwein
ˈtɑːfəlˌvaɪn
undivine
ˌʌndɪˈvaɪn
vine
vaɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EISWEIN

eirenic
eirenical
eirenically
eirenicon
EIS
eisegeses
eisegesis
eisel
Eisenach
Eisenhower
Eisenstadt
Eisenstaedt
Eisenstein
eish
Eisk
eisteddfod
eisteddfodau
eisteddfodic
either
either-or

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EISWEIN

Bahrein
bein
Bernstein
Einstein
en plein
Epstein
Frankenstein
herein
Holstein
Hussein
Klein
Liechtenstein
protein
rein
Rhein
Schleswig-Holstein
stein
therein
vein
wherein

Synonymes et antonymes de eiswein dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EISWEIN»

eiswein nachtgold reviews serve brands german sale wine prices type dessert produced from grapes that have been frozen while still vine sugars other dissolved solids weine highly esteemed specialty actual eiswein often morning hours strenuous task frigid temperatures leave fingers stiff painfully sore picking icewine gems around globe austria germany single word canada liquid gold these jewels pressings weingut anselmann silvaner cabernet sauvignon rosé chardonnay dornfelder riesling pinot noir diwinetaste always fascinated

Traducteur en ligne avec la traduction de eiswein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISWEIN

Découvrez la traduction de eiswein dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eiswein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eiswein» en anglais.

Traducteur Français - chinois

冰酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eiswein
570 millions de locuteurs

anglais

eiswein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eiswein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eiswein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eiswein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eiswein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eiswein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eiswein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eiswein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eiswein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスヴァイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이스바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eiswein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eiswein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eiswein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eiswein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eiswein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eiswein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eiswein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eiswein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eiswein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eiswein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eiswein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eiswein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eiswein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eiswein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISWEIN»

Le terme «eiswein» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eiswein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eiswein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eiswein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eiswein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eiswein» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eiswein en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EISWEIN»

Découvrez l'usage de eiswein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eiswein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Intellectual Property Debate: Perspectives from Law, ...
For example, the expression 'Eiswein' or 'Icewine' is not limited to any region, but may be used by any producer following the specific harvesting requirements. The obligation to accord protection to the traditional expression 'Eiswein' means ...
Meir Perez Pugatch, 2006
2
Eiswein
21 tales of the littlest blue dragon on The Island. Eiswein proves its ability not size that counts. He is not a favorite with most dragons. Eiswein has many human friends, he's not red and he won't hesitate to ice them!
Roger C. Campbell, 2012
3
Nota Bene Eiswein
Source: Gift of Eileen R. Tabios, Nov. 5, 2011.
Eileen Tabios, 2009
4
The World's Greatest Wine Estates: A Modern Perspective
Wow! RIESLING EISWEIN ZELTINGER HIMMELREICH 2003 Riesling Eiswein Zeltinger Himmelreich RATING: 92 points Spices, pears, and apples are interspersed with smoky minerals in the aromatics of the 2003 Riesling Eiswein Zeltinger ...
Robert M. Parker, 2010
5
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
2004 Oberhäuser brücke Riesling Eiswein A.p. #24 100 now–2040+? Oberhäuser brücke Riesling Eiswein A.p. #24 95 now–2020+? 2002 Oberhäuser brücke Riesling Eiswein A.p. #18 100 now–2035+? 2001 Oberhäuser brücke Riesling ...
Robert M. Parker, 2008
6
Germany For Dummies
Eiswein (ice-vine), or “ice wine,” is made from grapes harvested and pressed while frozen to concentrate sugar and acidity. Of Beerenauslese intensity, Eiswein is truly unique, with a remarkable concentration of fruity acidity and sweetness.
Donald Olson, 2007
7
Intellectual Property and International Trade: The TRIPs ...
Examples include expressions such as, for example, 'Vino dulce natural,' ' Eiswein,' 'Grand Cru,' 'Ruby' and 'Tawny' on the side of the EU,104 and 'Chateau,' 'Reserva o Reservas' and 'Noble' on the Chilean side.105 The EU – South Africa  ...
Carlos M. Correa, Abdulqawi Yusuf, 2008
8
The Wine Bible
Auslese: Literally selected harvest. Made from very ripe grapes harvested bunch by bunch, auslese represents another step up in richness and intensity. All underripe or faulty grapes must be discarded. Eiswein: Literally ice wine, eiswein gets ...
Karen MacNeil, 2001
9
Wine Spectator Ultimate Guide to Buying Wine
... $71 90 Riesling Beerenauslese Mosel-Saar-Ruwer Maximin Grunhauser Abstberg 2002 $161 93 Riesling Eiswein Mosel-Saar-Ruwer Maximin Grunhauser Abstberg 2002 $173 93 Riesling Eiswein Mosel-Saar-Ruwer Maximin Grunhauser ...
Wine Spectator, 2004
10
Discovering Germany
Besides the wonderful Rieslings, there aretwo otherwines available thatI alwaysenjoy sampling. These are Sekt, which is a sparkling wine, basically the German equivalent of champagne, and Eiswein or ice wine. Sekt can be produced from a ...
Maureen Mahan Copelof, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eiswein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horne: A labor intensive effort that creates a luxurious sweet wine
The first time I heard the term Icewine, originally spelled Eiswein, the first thing that came to my mind was an Icee made from wine. How naïve! «Opelika Auburn News, juil 15»
2
German Riesling: A Wine for Every Palate
Eiswein means “ice wine,” and it must at least be same level of ripeness as BA and made from pressed frozen grapes. This wine is rare, costly, ... «The Daily Meal, juil 15»
3
Here's a blend and stretch exercise
Eisbock is a common version of eisbier, and its smooth, semi-sweet flavor is a good match for the full-bodied eiswein, itself usually served as a ... «Tampabay.com, juin 15»
4
Boozy explorations: Let Mina Group's Down the Hatch program be …
Stripsteak sommelier Steve Hua features Dr. Loosen's Estate Eiswein 2012, a Riesling made from grapes picked when frozen, among others in ... «Las Vegas Weekly, juin 15»
5
Believe it or not, it's time to start loving German wine
... leading up to the intensely sweet Beerenauslese and Eiswein) were discussed rather as one might compare different Mozart string quartets. «Newsweek, mai 15»
6
Marks & Spencer own-brand wine triumphs at international awards
Marks & Spencer Darting Estate Riesling Eiswein 2012, £20. Marks & Spencer Château De Chamboureau Savennieres 2009, £16. «Telegraph.co.uk, mai 15»
7
German wine in 'strong demand' at Sotheby's sale
... another mixed lot of seven bottles from the 1981, 1988 and 1989 vintages made £423 as did six bottles of 1995 Eiswein from Schlossgut Diel ... «The Drinks Business, mars 15»
8
Cheers: Upcoming dining events in Metro Detroit
Dessert is pastry accompanied by Frostbitten eiswein. 4421 Woodward, Detroit. (313) 832-5700. YumVillage Dinner at Colors Restaurant: Chef ... «The Detroit News, mars 15»
9
German Winery Scores Three 100-Pointers, Sells Out Instantly
He is now equal with Weingut Dönnhof's total for its Riesling Eiswein from 2001, 2002, 2004 and 2010. The only other German wine to get a ... «Wine-Searcher, mars 15»
10
Cheers: Local Kitchen offers tastes of the states
Dessert is pastry accompanied by Frostbitten eiswein. 4421 Woodward, Detroit. (313) 832-5700. Troy Restaurant Week: Look for lunch and ... «The Detroit News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eiswein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/eiswein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z