Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "either" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EITHER

Old English ǣgther, short for ǣghwæther each of two; related to Old Frisian ēider, Old High German ēogihweder.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EITHER EN ANGLAIS

either  [ˈaɪðə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EITHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Either peut fonctionner comme un adverbe et un déterminant.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

Le déterminant modifie et met en contexte le substantif, souvent par rapport la quantité et la possession.

QUE SIGNIFIE EITHER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «either» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soit / Or (désambiguïsation)

Either/Or (disambiguation)

L'un ou l'autre est un livre influent du philosophe Søren Kierkegaard. Ou / Or et les termes connexes peuvent également se référer à: ▪ Soit / Or, musique d'Elliott Smith ▪ Soit / Ou, un spectacle de comédie ▪ soit ... ou ni ... ni, exemples de conjonctions corrélatives en anglais ▪ Logique Disjonction, la signification logique de "soit ... ou ... ou les deux" ▪ Exclusif ou, la signification logique de "soit ... ou ... mais pas les deux" ▪ Soit - ou erreur, un autre nom pour faux dilemme ▪ L'une ou l'autre, ou la topologie, une structure en mathématiques ... Either/Or is an influential book by philosopher Søren Kierkegaard. Either/Or and related terms may also refer to: ▪ Either/Or, music by Elliott Smith ▪ Either/Or, a comedy game show ▪ either...or and neither...nor, examples of correlative conjunctions in English ▪ Logical disjunction, the logical meaning of "either... or... or both" ▪ Exclusive or, the logical meaning of "either... or... but not both" ▪ Either-or fallacy, another name for false dilemma ▪ Either–or topology, a structure in mathematics...

définition de either dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'un ou l'autre dans le dictionnaire est l'un ou l'autre. Une autre définition de l'un ou de l'autre est à la fois l'un et l'autre. L'un ou l'autre est également utilisé précédant deux ou plusieurs possibilités jointes par "ou".

The first definition of either in the dictionary is one or the other. Other definition of either is both one and the other. Either is also used preceding two or more possibilities joined by "or".

Cliquez pour voir la définition originale de «either» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EITHER


anywhither
ˈenɪˌwɪðə
bather
ˈbeɪðə
blither
ˈblɪðə
dither
ˈdɪðə
elsewhither
ˈɛlsˌwɪðə
everywhither
ˈevrɪˌwɪðə
hither
ˈhɪðə
moither
ˈmɔɪðə
neither
ˈnaɪðə
nither
ˈnaɪðə
nowhither
ˈnəʊˌwɪðə
scyther
ˈsaɪðə
slither
ˈslɪðə
somewhither
ˈsʌmˌwɪðə
sunbather
ˈsʌnbeɪðə
thither
ˈðɪðə
tither
ˈtaɪðə
whither
ˈwɪðə
wither
ˈwɪðə
zither
ˈzɪðə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EITHER

eirenic
eirenical
eirenically
eirenicon
EIS
eisegeses
eisegesis
eisel
Eisenach
Eisenhower
Eisenstadt
Eisenstaedt
Eisenstein
eish
Eisk
eisteddfod
eisteddfodau
eisteddfodic
eiswein
either-or

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EITHER

another
brother
cither
come-hither
each other
faither
father
further
hither and thither
ither
leather
mither
mother
or other
other
rather
swither
the other
together
writher

Synonymes et antonymes de either dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EITHER»

either drug pronounce spanish questions pronunciation neither either influential book philosopher søren kierkegaard related terms also refer music elliott smith comedy game show examples correlative conjunctions define other table each there trees side river pronoun more from merriam webster full being flowers blooming oxford british world example sentences reference content wiktionary written love letter farce ballade story clerks friends compositors would have understood anything word here which movie want will fine conj used before first coordinates

Traducteur en ligne avec la traduction de either à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EITHER

Découvrez la traduction de either dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de either dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «either» en anglais.

Traducteur Français - chinois

任一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tampoco
570 millions de locuteurs

anglais

either
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَوْقَ ذَلِك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampouco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sama ada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ebenso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

・・・もまた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...도 또한 ...아니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salah siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nemmeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

óf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de either

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EITHER»

Le terme «either» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «either» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de either
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «either».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EITHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «either» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «either» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot either en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EITHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot either.
1
John Adams
Democracy... while it lasts is more bloody than either aristocracy or monarchy. Remember, democracy never lasts long. It soon wastes, exhausts, and murders itself. There is never a democracy that did not commit suicide.
2
John Bachman
I never found either this or the Northern Shrike return to such prey for food. I have seen them alight on the same thorn bush afterwards, but never made any use of this kind of food.
3
Ellen Barkin
The way Hollywood portrays mothers - you're either all good and saint-like, or you're all bad. And I think the real honesty of motherhood is not given a voice in movies. I miss that as an audience member.
4
Bonnie Bassler
I think the easiest application to help people understand what quorum sensing is and why it's important to study is to tell them that if we could make the bacteria either deaf or mute, we could create new antibiotics.
5
Simone de Beauvoir
In itself, homosexuality is as limiting as heterosexuality: the ideal should be to be capable of loving a woman or a man; either, a human being, without feeling fear, restraint, or obligation.
6
Cyrano de Bergerac
We must believe then, that as from hence we see Saturn and Jupiter; if we were in either of the Two, we should discover a great many Worlds which we perceive not; and that the Universe extends so in infinitum.
7
James Henry Breasted
In the more recently disclosed field of history in the ancient Near East, however, there has been no such sense of responsibility displayed by historians either in Europe or America.
8
Heather Brooke
CCTV is seen either as a symbol of Orwellian dystopia or a technology that will lead to crime-free streets and civil behaviour. While arguments continue, there is very little solid data in the public domain about the costs, quantity and effectiveness of surveillance.
9
Corey Clark
American Idol' is a $900 million-a-year corporation. When you are dealing with that, you can't come off with lies - it's either the truth or nothing.
10
Guy Clark
Things change all the time, and they'll probably never be the same again. It's just the natural evolution of the human condition. Things change, and whatever it is is what it is. I mean, you try to start second guessing that, you either get rich or die broke.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EITHER»

Découvrez l'usage de either dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec either et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Either/Or: A Fragment of Life
In Either/Or, using the voices of two characters - the aesthetic young man of part one, called simply 'A', and the ethical Judge Vilhelm of the second section - Kierkegaard reflects upon the search for a meaningful existence, contemplating ...
Soren Kierkegaard, 2004
2
Size 14 Is Not Fat Either
Former pop star Heather Wells has settled nicely into her new life as assistant dorm director at New York College—a career that does not require her to drape her size 12 body in embarrassingly skimpy outfits.
Meg Cabot, 2009
3
Be Honest--You're Not That Into Him Either
Now Dr. Ian Kerner, clinical sexologist and author of the smash hit She Comes First, explores the battlefield of sex, hook ups, go-nowhere relationships, and the dismal dating treadmill, simultaneously arming women with a sharper set of ...
Ian Kerner, 2009
4
Not Either an Experimental Doll: The Separate Worlds of ...
Although the letters speak for themselves, the editor has written an introduction and epilogue which tell of the tragic ending to this riveting story.
Shula Marks, 1988
5
It's Either Her or Me: A Guide to Help a Mom and Her ...
From the Trade Paperback edition.
Ellie Slott Fisher, 2010
6
Strangers Either Way: The Lives of Croatian Refugees in ...
Instead of the norm, this book offers a diverse insight into Croatia in the 1990s by dealing with one of the consequences of the war: the more or less forcible migration of Croats from Serbia and their settlement in Croatia, their "ethnic ...
Jasna Čapo, 2007
7
Either Kierkegaard/or Nietzsche: Moral Philosophy in a New Key
This book expounds the view that Kierkegaard both anticipated and critiqued Nietzsche's central arguments in moral philosophy, exposing the weaknesses of what were to become the core Nietzschean positions.
Tom P. S. Angier, 2006
8
Either Way, I Win: God's Hope for Difficult Times
A Spirit-filled approach to facing difficult times.
Lois Walfrid Johnson
9
Either/or
ment of Either/Or that does not contain the sermon.1 Against this edition I would urge that the sermon is so important for an under- standing of Either/Or that Kierkegaard could well have named his book Either/Or/Or and, except for persuasive ...
Robert L. Perkins, 2007
10
Strangers Either Way: The Lives of Croatian Refugees in ...
Instead of the norm, this book offers a diverse insight into Croatia in the 1990s by dealing with one of the consequences of the war: the more or less forcible migration of Croats from Serbia and their settlement in Croatia, their "ethnic ...
Jasna Čapo Zmegač, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EITHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme either est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giants teammates can't reach Jason Pierre-Paul either
According to Jordan Raanan of NJ.com, his teammates haven't been able to reach him either in the days since the Fourth of July fireworks ... «NBCSports.com, juil 15»
2
Stop calling women 'girls'. It's either patronising or sexually suggestive
A photographer got short shrift when he called education secretary Nicky Morgan and energy secretary Amber Rudd 'girls'. Why? Because ... «The Guardian, juil 15»
3
Barnaby Joyce either 'incompetent or lacks influence in cabinet' over …
Mr Fitzgibbon said the mine approval showed Mr Joyce was either "incompetent and lacks influence in cabinet" or worse, did not seek to ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
It's Not Easy Being a Guy in a Country Song, Either
But the guys don't have it easy, either. Earlier this year, Billboard, using their year-end charts, took a deep dive into the gender imbalance on ... «The New Republic, juil 15»
5
Postgame: No problems for Miguel Sano with the glove, either
Miguel Sano played third base for the first time in the majors Wednesday, and handled three ground balls flawlessly. “I played like I played in ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
6
Ariana Grande won't perform at the MLB All-Star concert either
Okay, we're gonna walk slowly through this because it's an unsteady path. You can hold my hand if you want. So, to begin with: Pop star Ariana ... «SB Nation, juil 15»
7
Davis doesn't trust either side in Iran nuclear talks
He told WJBC's Dan Swaney he can't trust either side in the negotiations. “I don't trust Iran. I don't trust any government whose leaders preside ... «WJBC News, juil 15»
8
Rauner tries to isolate Madigan as Democrats hold firm
"Really, he's saying 'I'll either hit you with a rock, or I'll hit you with a stick.'" Emanuel spokeswoman Kelley Quinn issued a measured response. «Chicago Tribune, juil 15»
9
Mohammedi: It will be a KO, either him or me.
Yesterday members of the media traveled to Big Bear Lake, California to The Summit for Nadjib “Irondjib” Mohammedi's open media workout in ... «Fight News, juil 15»
10
Delivering Humanitarian Aid and Fighting Corruption: Not an Either
The author of the insightful and vastly entertaining Great Philanthropic Mistakes, Martin Morse Wooster, writes in Philanthropy Daily about the ... «The Nonprofit Quarterly, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Either [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/either>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z