Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enmesh" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENMESH EN ANGLAIS

enmesh  [ɪnˈmɛʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENMESH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enmesh est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENMESH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enmesh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enmesh dans le dictionnaire anglais

La définition de enmesh dans le dictionnaire est d'attraper ou d'impliquer dans ou comme si dans un filet ou un piège; emmêler.

The definition of enmesh in the dictionary is to catch or involve in or as if in a net or snare; entangle.


Cliquez pour voir la définition originale de «enmesh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENMESH

PRESENT

Present
I enmesh
you enmesh
he/she/it enmeshes
we enmesh
you enmesh
they enmesh
Present continuous
I am enmeshing
you are enmeshing
he/she/it is enmeshing
we are enmeshing
you are enmeshing
they are enmeshing
Present perfect
I have enmeshed
you have enmeshed
he/she/it has enmeshed
we have enmeshed
you have enmeshed
they have enmeshed
Present perfect continuous
I have been enmeshing
you have been enmeshing
he/she/it has been enmeshing
we have been enmeshing
you have been enmeshing
they have been enmeshing

PAST

Past
I enmeshed
you enmeshed
he/she/it enmeshed
we enmeshed
you enmeshed
they enmeshed
Past continuous
I was enmeshing
you were enmeshing
he/she/it was enmeshing
we were enmeshing
you were enmeshing
they were enmeshing
Past perfect
I had enmeshed
you had enmeshed
he/she/it had enmeshed
we had enmeshed
you had enmeshed
they had enmeshed
Past perfect continuous
I had been enmeshing
you had been enmeshing
he/she/it had been enmeshing
we had been enmeshing
you had been enmeshing
they had been enmeshing

FUTURE

Future
I will enmesh
you will enmesh
he/she/it will enmesh
we will enmesh
you will enmesh
they will enmesh
Future continuous
I will be enmeshing
you will be enmeshing
he/she/it will be enmeshing
we will be enmeshing
you will be enmeshing
they will be enmeshing
Future perfect
I will have enmeshed
you will have enmeshed
he/she/it will have enmeshed
we will have enmeshed
you will have enmeshed
they will have enmeshed
Future perfect continuous
I will have been enmeshing
you will have been enmeshing
he/she/it will have been enmeshing
we will have been enmeshing
you will have been enmeshing
they will have been enmeshing

CONDITIONAL

Conditional
I would enmesh
you would enmesh
he/she/it would enmesh
we would enmesh
you would enmesh
they would enmesh
Conditional continuous
I would be enmeshing
you would be enmeshing
he/she/it would be enmeshing
we would be enmeshing
you would be enmeshing
they would be enmeshing
Conditional perfect
I would have enmesh
you would have enmesh
he/she/it would have enmesh
we would have enmesh
you would have enmesh
they would have enmesh
Conditional perfect continuous
I would have been enmeshing
you would have been enmeshing
he/she/it would have been enmeshing
we would have been enmeshing
you would have been enmeshing
they would have been enmeshing

IMPERATIVE

Imperative
you enmesh
we let´s enmesh
you enmesh
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to enmesh
Past participle
enmeshed
Present Participle
enmeshing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENMESH


Gilgamesh
ˈɡɪlɡəˌmɛʃ
immesh
ɪˈmɛʃ
inmesh
ɪnˈmɛʃ
intermesh
ˌɪntəˈmɛʃ
mesh
mɛʃ
micromesh
ˈmaɪkrəʊˌmɛʃ
synchromesh
ˈsɪŋkrəʊˌmɛʃ
weldmesh
ˈwɛldˌmɛʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENMESH

enlisted man
enlistee
enlister
enlistment
enliven
enlivener
enlivening
enlivenment
enlock
enlumine
enmeshed
enmeshment
enmities
enmity
enmossed
ennage
ennead
enneadic
enneagon
enneagonal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENMESH

Andhra Pradesh
Arunachal Pradesh
Bangladesh
flesh
fresh
Ganesh
Himachal Pradesh
in the flesh
Kesh
Madhya Pradesh
nesh
pound of flesh
Pradesh
refresh
sesh
shark mesh
sheesh
thresh
Uttar Pradesh
wire mesh

Synonymes et antonymes de enmesh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENMESH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enmesh» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de enmesh

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENMESH»

enmesh catch embroil ensnare entangle implicate incriminate involve snare snarl tangle trammel trap enmeshed crossword relationship sentence psychology family gosimulate enmesh merriam webster wrap someone something full transitive verb meshes deeply meaning pronunciation translations interactive simulations software that revolutionizes design industry integrating heat transfer with definitions word homepage about european network mental health service evaluation established under auspices world define financial difficulties more collins always being pleasing

Traducteur en ligne avec la traduction de enmesh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENMESH

Découvrez la traduction de enmesh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enmesh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enmesh» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绊住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enmesh
570 millions de locuteurs

anglais

enmesh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाल में फंसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصطاد بشبكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опутать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enredam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজড়িত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´emmêlent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enmesh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstricken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻き込む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠뜨리 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enmesh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc khía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzağa düşürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impigliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enmesh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обплутати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămân blocați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπερδεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enmesh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enmesh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENMESH»

Le terme «enmesh» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enmesh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enmesh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enmesh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENMESH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enmesh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enmesh» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enmesh en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENMESH»

Découvrez l'usage de enmesh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enmesh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia of Soil Science
Table 1 Summary of the major organic binding agents in the stabilization of aggregates Form strong bonds with soil mineral components Act as gelatinous gluing agents Form organo-mineral associations Enmesh soil aggregates Exude  ...
R. Lal, 2006
2
Heavenly Clockwork: The Great Astronomical Clocks of ...
At the other end of this axle there is again (a small pinion wheel of) six teeth, which enmesh with the wheel, and rotate it. The circumference of the third wheel and the length and circumference of its axle are identical with those of the second .
Joseph Needham, Ling Wang, Derek John de Solla Price, 1986
3
Othello: Third Series
That shall enmesh them all. RODERIGO How now, Roderigo? money is almost spent, I have been tonight 360 again to Venice. IAGO 365 370 375 Nay, get thee gone. Exit R oderigo. I'll set. 352 repeals tries to get him restored to his former ...
William Shakespeare, E.A.J. Honigmann, 1997
4
American and British English Preferences: Spelling, Grammar, ...
1 1 . im-, in- 1 1 . em-, en- immesh, enmesh enmesh, emmesh, inmesh ingrain, engrain engrain, ingrain Note : This contrast was breaking down in the 197o's, with American usage moving toward e- instead of i-. Webster (1956) p. 1147 lists:  ...
Nancy Salama, Mary Ghali, 1982
5
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
... quicken, refresh, restore 8 enspirit, recreate 9 entertain, galvanize, stimulate 10 exhilarate, invigorate, rejuvenate, vivificate enmesh 4 hook, trap 5 catch 6 draw in , tangle 7 ensnarl, trammel 8 drag into, entangle 9 embrangle, implicate enmity ...
‎1995
6
Schema Therapy: A Practitioner's Guide
Additionally, behavioral strategies help patients select partners and friends who do not foster enmesh- ment. Typically, patients with this schema select strong partners, and then submerge themselves in the partners' lives. The partner becomes ...
Jeffrey E. Young, Janet S. Klosko, Marjorie E. Weishaar, 2003
7
From Campus to Capitol: The Role of Government Relations in ...
Enmesh. Local. Governments. While surfing the Internet one day I came across the mission statement for the Office of Government Relations at the University of Kansas: “As a public university, the University of Kansas works closely with the ...
William McMillen, 2010
8
Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...
Enmesh. (1) catch; embroil; ensnare; entangle; implicate; involve; trap Word Used in Sentence(s) (1) “No matter how enmeshed a commander becomes in the elaboration of his own thoughts, it is sometimes necessary to take the enemy into  ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013
9
Words You Should Know In High School: 1000 Essential Words ...
enmesh. 53. endemic (en-DEH-mik), adjective Indigenous to a certain place, region, or group, as in characteristics, species, or disease. Something that describes and is confined to a particular area. In contrast, pandemic means existing in a ...
Burton Jay Nadler, Jordan Nadler, 2004
10
Punishment and Revenge in Borderline Personality Disorder
... wasn't secure with and with who the attachment or bond ruptured or failed altogether • You are their saviour • You are there for them • You become an extension of them • They enmesh with you as you enmesh with them 5 - How is that love?
A.J. Mahari

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENMESH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enmesh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cover crops could help save soil in flooded fields
Fibrous roots enmesh soil particles and provide food for microorganisms which in turn produce polysaccharides and other "sticky" substances ... «Farmers Advance, juil 15»
2
This 1-Minute Ad Shows Just How Fierce The 'American Woman' Is
“You want to make sure that everyone around you has the same mentality and then enmesh those individualities. We are masters of controlling ... «Huffington Post, juil 15»
3
The 'Valuable Lessons' India Should Learn From The Greek Tragedy
Like a vegetarian wolf in a family of carnivores, it sought to enmesh itself with the other heavyweights of the region. Having joined the European ... «Youth Ki Awaaz, juil 15»
4
Prime Minister's visit to central Asia could bring into focus a crucial …
The road, railway and hydrocarbon pipelines China hopes to build will enmesh its troubled western. region with Central Asia. India hopes to get ... «The Indian Express, juil 15»
5
Biblio File: 'A Twist of Hate' weaves tangled history with a picture …
... was once married to Del's girlfriend) enmesh themselves in an investigation paralleling the FBI, especially after a local news station reveals a ... «Chico Enterprise-Record, juil 15»
6
China's foreign aid reform and implications for Africa
On one hand, China is concerned that such cooperation might enmesh China in the Western foreign aid discourse and system, thereby ... «Brookings Institution, juil 15»
7
Asia must rebalance, not build banks
It will affirm the unequal trade relations between China and its neighbours, it will enmesh them into a web of transport infrastructure with China ... «The Straits Times, juil 15»
8
End Game for Iran Nuclear Negotiations
Foreign countries are also expected to provide Iran with expertise and material for its civilian nuclear program that will enmesh Iran further into ... «Voice of America, juin 15»
9
SOUND OFF: An uptick in the atheist point of view in TBC
Interestingly though, they often enmesh themselves into tangles of their own making as they attempt to evade controversy, as Assemblywoman ... «The Bakersfield Californian, juin 15»
10
Addington v. US Airline Pilots Association
... about the West Pilots' plea to examine Paragraph 10(h) in isolation, suggesting that such analysis "may inappropriately enmesh courts in the ... «The Recorder, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enmesh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enmesh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z