Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entender" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTENDER EN ANGLAIS

entender  [ɪnˈtɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Entender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENTENDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «entender» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entender dans le dictionnaire anglais

La définition de entendre dans le dictionnaire est de rendre tendre; affaiblir.

The definition of entender in the dictionary is to make tender; weaken.


Cliquez pour voir la définition originale de «entender» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENTENDER

PRESENT

Present
I entender
you entender
he/she/it entenders
we entender
you entender
they entender
Present continuous
I am entendering
you are entendering
he/she/it is entendering
we are entendering
you are entendering
they are entendering
Present perfect
I have entendered
you have entendered
he/she/it has entendered
we have entendered
you have entendered
they have entendered
Present perfect continuous
I have been entendering
you have been entendering
he/she/it has been entendering
we have been entendering
you have been entendering
they have been entendering

PAST

Past
I entendered
you entendered
he/she/it entendered
we entendered
you entendered
they entendered
Past continuous
I was entendering
you were entendering
he/she/it was entendering
we were entendering
you were entendering
they were entendering
Past perfect
I had entendered
you had entendered
he/she/it had entendered
we had entendered
you had entendered
they had entendered
Past perfect continuous
I had been entendering
you had been entendering
he/she/it had been entendering
we had been entendering
you had been entendering
they had been entendering

FUTURE

Future
I will entender
you will entender
he/she/it will entender
we will entender
you will entender
they will entender
Future continuous
I will be entendering
you will be entendering
he/she/it will be entendering
we will be entendering
you will be entendering
they will be entendering
Future perfect
I will have entendered
you will have entendered
he/she/it will have entendered
we will have entendered
you will have entendered
they will have entendered
Future perfect continuous
I will have been entendering
you will have been entendering
he/she/it will have been entendering
we will have been entendering
you will have been entendering
they will have been entendering

CONDITIONAL

Conditional
I would entender
you would entender
he/she/it would entender
we would entender
you would entender
they would entender
Conditional continuous
I would be entendering
you would be entendering
he/she/it would be entendering
we would be entendering
you would be entendering
they would be entendering
Conditional perfect
I would have entender
you would have entender
he/she/it would have entender
we would have entender
you would have entender
they would have entender
Conditional perfect continuous
I would have been entendering
you would have been entendering
he/she/it would have been entendering
we would have been entendering
you would have been entendering
they would have been entendering

IMPERATIVE

Imperative
you entender
we let´s entender
you entender
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to entender
Past participle
entendered
Present Participle
entendering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENTENDER


agenda
əˈdʒɛndə
attender
əˈtɛndə
bartender
ˈbɑːˌtɛndə
blender
ˈblɛndə
defender
dɪˈfɛndə
extender
ɪkˈstɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
goaltender
ˈɡəʊlˌtɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
intender
ɪnˈtɛndə
lender
ˈlɛndə
nonattender
ˌnɒnəˈtɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
surrender
səˈrɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENTENDER

entelechies
entelechy
entellus
entente
entente cordiale
enter
enter into
enter the lists
entera
enterable
enteral
enterally
enterate
enterchaunge
enterdeale
enterectomies
enterectomy
enterer
enteric
enteric fever

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENTENDER

Alexander
ascender
bender
calender
contender
descender
ender
engender
hellbender
lavender
moneylender
mortgage lender
offender
public defender
repeat offender
sender
sex offender
spender
suspender
vender
weekender

Synonymes et antonymes de entender dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENTENDER»

entender meaning spanish preterite comprender intender stem change conjugation french entender central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more conjugate verbs spanishdict conjugated tenses past present subjunctive future conditional imperfect others wiktionary fearing lest torments felt might some sort wifes heart besought pleased caried into next chamber teachme full table along with example sentences printable version over verbix presente entiendo entiendes entiende nosotros entendemos vosotros entendéis ellos entienden pretérito perfecto compuesto entendidocomprender grammar usage both usually translated understand many cases fact most time them interchangeably reverso conjugator models irregular

Traducteur en ligne avec la traduction de entender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTENDER

Découvrez la traduction de entender dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entender» en anglais.

Traducteur Français - chinois

关语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entendre
570 millions de locuteurs

anglais

entender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entender
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entender
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entender
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entendre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্ব্যর্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entender
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entendre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entender
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entender
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Entender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Entender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entendre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entendre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entendre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entender
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elocvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entender
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entendre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTENDER»

Le terme «entender» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entender».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTENDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entender» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entender» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entender en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENTENDER»

Découvrez l'usage de entender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leer para Entender/Reading for Understanding - A Bilingual ...
Encontrando. la. idea. principal. Lee cada grupo de palabras y encierra en un círculo el grupo de palabras de cada recuadro que no pertenece al conjunto. Objetivo: Entender la idea principal. Lee cada una de las siguientes historias de  ...
Ruth Solski
2
Intercambio cultural " Para entender y enamorarse":
Sebben, Andrea. C u lt u r a lExchang e Progra m 54 It would be nice, if the family would show their house,the room, bathroom, wardrobe to their guest. Briefly, provide useful information about basic needs. It is essential that they explain things ...
Sebben, Andrea, 2013
3
Gregorianum
cer lo que es el conocimiento implica: I) experimentar lo que es experimentar, entender y juzgar; ll) entender lo que es experimentar entender y juzgar; y III) juzgar si lo entendido en II es verdadero o no. El método tras' cendental en sentido ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Intelligents pauca. EN TENDE NTE. See ENTENDI- DO. ENTENDE'R, r. a. to understand, to conceive. Eu mi enttndo, I understand m y own business, Dar a entender, to gtve to understand, to give a hint of something. En'rndo que iffo foy irr?, ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Filosofía Analítica en El Cambio de Milenio
Ciertamente no es muy urbano o desde luego muy conveniente, si uno espera hacerse entender, dejar caer en la conversación nombres cuando no se tiene la confianza de que nuestro interlocutor está en disposición de identificarlos por ...
José Luis Falguera López, José L. Falguera, Uxía Rivas, 1999
6
Camino a la Verdad en MÍ DÍa a DÍa
Entender la vida es fácil, porque es inferior a nosotros, es como entender el mundo, es fácil, es inferior a nosotros, es el escenario donde se desarrolla la vida. Al hombre le fue dada la inteligencia para entender al mundo, por lo tanto no hay ...
Haydee Bueno, 2013
7
Ziento i diez consideraziones de Juan de Valdés. (Treating ...
I a mas de esto, entiendo, que así como, en caso que un gusano viniese a entender en qué manera un hombre es enjendrado por otro hombre , i lo quisiese dar a entender a los demás gusanos, ellos no serían jamás capazes de esto ...
Juan de VALDÉS (the Spanish Reformer.), 1855
8
Mantilla's Reciprocal Method for Learning Spanish Or ...
Defender, to defend ; see entender. Deferir, to condescend ; see adherir. Deducir , to deduct ; see conducir. Degollar, to behead ; see acordar. Demoler, to demolish ; see absolver. Demostrar, to demonstrate ; see acordar. Deponer, to depose ...
Luis Felipe Mantilla, 1869
9
Multiplícate: Discípulos Haciendo Discípulos
poder entender el mundo en el cual vivían. Parte de esto implica ser humanos es que dependemos de la revelación de Dios para poder entender nuestra existencia. Y esta dependencia fue tan solamente intensificada posteriormente a la ...
Francis Chan, Mark Beuving, 2012
10
CóMo Hubiera Sido Yo, Si No Fuese Quien Yo Fuera
Entender. Toda persona enlavida De escuchar es importante Entender sigue detrás O no hay camino adelante. Los mayores de problemas Que se tienen hoyendía Creemos saberdecalle Lo que piensa quien decía. El problema no es pensar ...
Héctor Díaz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco en la Universidad Católica: 'No nos es lícito ignorar lo que …
El Señor siempre fue práctico, de una forma que todos podían entender. Jesús, no buscaba doctorear. Por el contrario, quiere llegar al corazón ... «El Comercio, juil 15»
2
Kirchner evokes Shylock in talk of Argentina's financial woes
Le dije, tienen que leer El Mercader de Venecia para entender a los fondos buitres. Risas de todos… — Cristina Kirchner (@CFKArgentina) ... «The Times of Israel, juil 15»
3
El documental de Ken Rosen "Cuba in Transition" inicia campaña …
"Quería entender lo que era vivir bajo el embargo económico impuesto por el país más poderoso del mundo, y al mismo tiempo vivir tan cerca ... «PR Newswire, juil 15»
4
Carvajal: “Estoy orgulloso de pertenecer cinco años más a esta casa”
Los veteranos nos dan muchísimos consejos y nos aportan muchas cosas para mejorar y entender lo que significa vestir esta camiseta. «Real Madrid, juil 15»
5
Tokio, Tijuana, el cosmos
En el mismo núcleo de la naturaleza humana está el deseo de encontrar un significado a las cosas, la sed impetuosa de entender el mundo, ... «EL PAÍS, juil 15»
6
Superar los agujeros de la mente a través del arte
La enfermedad física es bien entendida por todo el mundo, pero la enfermedad mental sólo se puede entender desde dentro, desde la ... «El Mundo, juil 15»
7
Caitlyn Jenner inicia serie de escritos sobre su vida como mujer
Siento una gran responsabilidad hacia este valiente grupo para tratar de entender correctamente todos los lados de la historia. Para mí, esta ... «People en Español, juil 15»
8
Muere Juli Soler, el alma de elBulli junto a Ferran Adrià
... se ha convertido en una forma de entender este oficio, incluso después de su cierre el 30 de julio de 2011”. De esta forma su familia anunció ... «EL PAÍS, juil 15»
9
Klinsmann: "Será un juego muy físico"
Son equipos que se cierran bien y debemos tener paciencia, los aficionados deben entender eso, que cuando no encontramos el primer gol, ... «La Prensa de Honduras, juil 15»
10
MYHYV: Dos pretendientes de Steisy se cambian al trono de Anais
Este cambio también ha sido favorecido por el hecho de que Steisy ha expresado lo que siente por los más veteranos dando a entender las ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/entender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z