Téléchargez l'application
educalingo
equanimous

Signification de "equanimous" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EQUANIMOUS EN ANGLAIS

ɪˈkwænɪməs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUANIMOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Equanimous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EQUANIMOUS EN ANGLAIS

Équanimité

L'équanimité est un état de stabilité psychologique et de calme qui n'est pas dérangé par l'expérience ou l'exposition aux émotions, à la douleur ou à d'autres phénomènes qui peuvent faire en sorte que les autres perdent l'équilibre de leur esprit. La vertu et la valeur de l'équanimité sont exaltées et préconisées par un certain nombre de religions majeures et de philosophies anciennes.

définition de equanimous dans le dictionnaire anglais

La définition de equanimous dans le dictionnaire est pair-tempered; posséder l'équanimité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EQUANIMOUS

animus · anonymous · antonymous · eponymous · euonymus · evonymus · heteronomous · Hieronymus · homonymous · longanimous · magnanimous · minimus · multanimous · nonunanimous · onymous · pseudonymous · pusillanimous · synonymous · tautonymic · unanimous

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EQUANIMOUS

equalization grant · equalization payment · equalize · equalizer · equalled · equalling · equally · equalness · equals sign · equanimity · equanimously · equant · equatability · equatable · equate · equation · equation of state · equation of time · equational · equationally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EQUANIMOUS

Alcoholics Anonymous · anadromous · autonomous · blasphemous · dichotomous · endogamous · enormous · famous · Gamblers Anonymous · ginormous · houmous · infamous · limous · monogamous · Philip the Magnanimous · posthumous · ramous · squamous · venomous · world-famous

Synonymes et antonymes de equanimous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUANIMOUS»

equanimous · meaning · hindi · warrior · equanimity · sentence · pronunciation · mind · pronounce · equanimeous · brown · state · psychological · stability · composure · which · undisturbed · experience · exposure · emotions · pain · other · phenomena · that · equanimous · define · having · showing · even · tempered · difficult · remain · face · such · impertinence · origin · latin · aequanim · merriam · webster · equan · mous · adjective · ē¦kwanəməs · e¦k · ə̇ˈk · full · possessing · displaying · good · humored · individual · composed · frame · steady · temper · easily · elated · depressed · revised · unabridged · published · wiktionary · edit · comparative · more · superlative · most · calm · stable · disposition · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · with · definitions · word · collins · always · from · aequanimitās · aequus · equal · animus · spirit · including · dennison · minds · home · next · level · integrative · dance · party · collective · mission · bring · beauty · excitement · live · instrumentation · amazon · ebook · manish · chopra · kindle · vivid · upclose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de equanimous à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EQUANIMOUS

Découvrez la traduction de equanimous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de equanimous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equanimous» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

平等心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ecuánime
570 millions de locuteurs
en

anglais

equanimous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

equanimous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equanimous
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невозмутимым
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

equânime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

équanime
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gleichmütig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

落ち着いた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

equanimous
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Equanimous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equanimous
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

equanimous
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समशीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

equanimous
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equanime
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

equanimous
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незворушним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

equanimous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equanimous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equanimous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equanimous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equanimous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equanimous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUANIMOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de equanimous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equanimous».

Exemples d'utilisation du mot equanimous en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUANIMOUS»

Découvrez l'usage de equanimous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equanimous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivating Original Enlightenment: Wŏnhyo's Exposition of ...
SamŒhita. This is translated as “equanimous control” (tÅngin). It is called “ equanimous” because it leaves far behind the extremes of lethargy (styŒna) and restlessness (auddhatya). It is called “control” because it controls the activation of all ...
Wŏnhyo, 2007
2
Lectures on Anthropology
But he who does not have a sensation of either joy or sadness is equanimous. —] oy and sadness con— sist not merely in sensations, but also in reflections; animals do not have the latter, although they have enjoyment and pain. Indifference ...
Immanuel Kant, Allen W. Wood, Robert B. Louden, 2012
3
Tao Te Ching: Zen Teachings on the Taoist Classic
As for those who follow the Way in practice, with the Way, they are equanimous toward the Way; with virtue, they are equanimous toward virtue; in failure, they are equanimous toward failure. Those who are equanimous toward the Way are just ...
Lao-Tzu, Takuan Soho, Trans. by Thomas Cleary, 2010
4
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
(1) Here, having seen a form with the eye, a bhikkhu is neither joyful nor saddened, but dwells equanimous, mindful, and clearly comprehending.1251 (2) Having heard a sound with the ear, a bhikkhu is neither joyful nor saddened, but dwells ...
‎2012
5
The Clock of Vipassana Has Struck: The Teachings and ...
Q: So Vipassana actually is observing the sensations in the body while remaining equanimous? SNG: Quite. It is observing the body and whatever arises in the body—the sensation. It is observing the mind and whatever arises in the mind.
Ba Khin (U), Pierluigi Confalonieri, 1999
6
Alicia’s Mindfulness
“E-quan-im-it-y, eee-quannn-imm-it-y, equanimity—wow, that's a hard word!” Alicia struggled. Koe-Soes explained, “To become equanimous, you need to train your mind to endure your good and bad body sensations without reaction, without ...
Raul Salazar, 2013
7
Buddhist Philosophy from 350 to 600 A.D.
alike (from the point of view of liberation), when the self is equanimous fresh influx of karma is stopped. As long as the saint, with no distractions, remains submerged in meditation on the nature of the self, fresh karma is stopped and the stock is ...
Karl H. Potter, 2003
8
Mindful Leadership: The 9 Ways to Self-Awareness, ...
Be. Equanimous. Equanimity. develops. as you train your mind, just as focus and clarity do. Equanimity is not something that you have full control over. Rather, you create the groundwork for equanimity to naturally arise in your life and in your ...
Maria Gonzalez, 2012
9
The Thirsty Addict Papers
Judaism and Islam have equanimous language also. The Hebrew word is hashlamah, which correlates to shalom, for “peace,” and shlemut for “ completeness” (Young, 2011, p. 16). When one is fully present (shalem) and equanimous ...
Michael A. Hoffman, Dr.AD, 2013
10
The Discourse Summaries
If one remains equanimous, it passes away and another old reaction arises in its place. One continues to remain equanimous to physical sensations and the old saakh±r± continue to arise and pass away, one after another. If out of ignorance ...
S. N. Goenka, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUANIMOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equanimous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wired For Extremes
... think it's important to balance that extremism with an approach that's much more equanimous — more grounded and mindful and methodical. «TechCrunch, juil 15»
2
Wind Mobile moves to a position of strength after Rogers-Mobilicity …
This equanimous view of the Canadian market is in sharp contrast to the climate just a year ago, when Rogers was admonished for forcing ... «MobileSyrup.com, juin 15»
3
Netanyahu to Druze: We will capture those responsible for lynch mob
... State of Israel to adopt a balanced and equanimous approach to the various groups fighting in Syria to try and heal and correct the situation. «Ynetnews, juin 15»
4
Aegon Classic Day 7: Kerber no longer the bridesmaid
Pliskova was equanimous in defeat: "I did everything I could so I'm not really disappointed," she said afterwards. "I have the feeling she's just ... «Wimbledon, juin 15»
5
It keeps misery at bay, jogs positivity
Yoga removes these fears, but the central teaching is maintaining an equanimous state of mind. In the sense, yoga is a science -it is a ... «Times of India, juin 15»
6
Taking a stand on yoga
When one is low on energy, one feels lethargic, upset or fearful; and when the same energy is high, one is joyous and equanimous. «Business Standard, juin 15»
7
Is the 'Modern Dad' a myth?
... idealistic vision we have of men and women balancing work and home life in perfect, equanimous harmony appears to be wide of the mark, ... «The News Hub, juin 15»
8
Mount Greylock Baseball Reaches State Final
"You know, there's always a little bit of nerves going out there, but not every much," the equanimous Hall said. "I just always try to stay calm. «iBerkshires.com, juin 15»
9
Morarji Desai National Institute stretches itself to make Yoga Day a hit
... in harmony; may you speak in unison; let our mind be equanimous like in the beginning; let the divinity manifest in your sacred endeavours).'. «The Indian Express, juin 15»
10
Acceptance for beginners
The calm, even-toned equanimous types. And the effervescent, animated, ebullient variety. We weigh our options, the odds as it were; narrow ... «Mid-Day, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equanimous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/equanimous>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR