Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exoteric" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXOTERIC

From Latin exōtericus external, from Greek exōterikos, from exōterō further outside.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXOTERIC EN ANGLAIS

exoteric  [ˌɛksəʊˈtɛrɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXOTERIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exoteric est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXOTERIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «exoteric» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exotérique

Exoteric

Exotérique se réfère à une connaissance qui est indépendante de l'expérience d'une personne et qu'elle est capable d'être déterminée par n'importe qui. Il se distingue des connaissances ésotériques internes. «Exotérique» se rapporte à la réalité extérieure par opposition aux pensées ou aux sentiments d'une personne. C'est une connaissance publique par opposition à un secret ou à une cabalistique. Il n'est pas nécessaire que les connaissances exotériques soient faciles ou automatiques, mais elles doivent être accessibles ou reproductibles. Exoteric refers to knowledge that is outside of, and independent from, a person's experience and is capable of being ascertained by anyone. It is distinguished from internal esoteric knowledge. "Exoteric" relates to external reality as opposed to a person's thoughts or feelings. It is knowledge that is public as opposed to secret or cabalistic. It is not required that exoteric knowledge come easily or automatically, but it should be referenceable or reproducible.

définition de exoteric dans le dictionnaire anglais

La définition d'exotérique dans le dictionnaire est intelligible ou destinée à plus d'une minorité sélectionnée ou initiée. L'autre définition d'exotérique est externe; extérieur.

The definition of exoteric in the dictionary is intelligible to or intended for more than a select or initiated minority. Other definition of exoteric is external; exterior.

Cliquez pour voir la définition originale de «exoteric» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXOTERIC


amphoteric
ˌæmfəˈtɛrɪk
archenteric
ˌɑːkənˈtɛrɪk
bacteric
bækˈtɛrɪk
cholesteric
ˌkəʊləˈstɛrɪk
coelenteric
ˌsiːlɛnˈtɛrɪk
dysenteric
ˌdɪsənˈtɛrɪk
enteric
ɛnˈtɛrɪk
esoteric
ˌɛsəʊˈtɛrɪk
gastroenteric
ˌɡæstrəʊɛnˈtɛrɪk
holosteric
ˌhɒləˈstɛrɪk
hysteric
hɪˈstɛrɪk
isosteric
ˌaɪsəʊˈstɛrɪk
masseteric
ˌmæsɪˈtɛrɪk
mesenteric
ˌmɛsənˈtɛrɪk
neoteric
ˌniːəʊˈtɛrɪk
penteteric
ˌpɛntɪˈtɛrɪk
phylacteric
ˌfɪlækˈtɛrɪk
steric
ˈstɛrɪk
trochanteric
ˌtrəʊkænˈtɛrɪk
ureteric
ˌjʊərɪˈtɛrɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXOTERIC

exostosis
exoterical
exoterically
exotericism
exothermal
exothermally
exothermic
exothermically
exothermicity
exotic
exotic dancer
exotic shorthair
exotica
exotically
exoticism
exoticist
exoticize
exoticness
exotism
exotoxic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXOTERIC

allosteric
alphanumeric
antihysteric
atmospheric
cadaveric
ceric
cleric
climacteric
deuteric
eric
etheric
generic
Homeric
icteric
lienteric
numeric
polymeric
sphincteric
trieteric
turmeric

Synonymes et antonymes de exoteric dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXOTERIC»

exoteric rite sentence buddhism knowledge interference religion roach exoteric refers that outside independent from person experience capable being ascertained anyone distinguished internal esoteric relates external reality opposed thoughts merriam webster suitable imparted doctrine compare belonging outer less initiate circle relating define communicated general limited pertaining inner select disciples intimates popular meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary jump navigation search comparative more superlative most kheper perspective this context everyday consciousness form familiar based blatte backgrounds welcome collection original fractal images computer please read terms information best viewed with resolution defined adjective group uninitiated understood provides unique innovative

Traducteur en ligne avec la traduction de exoteric à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXOTERIC

Découvrez la traduction de exoteric dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exoteric dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exoteric» en anglais.

Traducteur Français - chinois

显宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exotérica
570 millions de locuteurs

anglais

exoteric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आमफ़हम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظاهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзотерическое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exotérica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজবোধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exotérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exoteric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exoterischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平凡な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개방적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exoteric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết công khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைவருக்கும் சொல்லுவதற்கு ஏற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşılır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essoterico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzoteryczną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзотеріческое
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exoteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exoteric
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exoterisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exoteric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exoteric

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXOTERIC»

Le terme «exoteric» est communément utilisé et occupe la place 87.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exoteric» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exoteric
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exoteric».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXOTERIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exoteric» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exoteric» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exoteric en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXOTERIC»

Découvrez l'usage de exoteric dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exoteric et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esoteric and exoteric aspects in Judeo-Arabic culture
This volume contains selected, refereed papers from the ninth conference of the Society for Judaeo-Arabic Studies held at Emory University, Atlanta, in 1999.
Benjamin H. Hary, Haggai Ben-Shammai, 2006
2
Gnosis: The exoteric cycle
Boris Mouravieff GNOSIS BOOK ONE The Exoteric Cycle STUDY AND COMMENTARIES ON THE ESOTERIC TRADITION OF EASTERN ORTHODOXY Translated by S. A. Wissa, edited by Robin Amis. Published for PRAXIS INSTITUTE ...
Boris Mouravieff, Robin Amis, 1989
3
Folklore: An Encyclopedia of Beliefs, Customs, Tales, Music, ...
SOTERIC/EXOTERIC FACTOR Element in folklore that stresses a group's sense of its identity in relation to other groups. Coined by William Hugh Jansen, the set of contrasting terms has four dimensions. The esoteric factor in folklore refers ...
Thomas A. Green, 1997
4
American Folklore: An Encyclopedia
Esoteric-Exoteric. Factor. in. Folklore. A concept introduced by American folklorist William Hugh Jansen in 1959 to characterize the ways that folklore expresses attitudes about group traits and reveals the dynamics of intergroup perceptions ...
Jan Harold Brunvand, 1998
5
The Secret of Islam: Love and Law in the Religion of Ethics
Exoteric. and. Esoteric. Perhaps because Islam has had a bad press lately, there is a tendency to dissociate Sufism from Islam, and to treat it as an entirely separate entity. Some works on Sufism, for example, scarcely make any reference to ...
Henry Bayman, 2003
6
A History of Ancient Philosophy II: Plato and Aristotle
How the term esoteric is understood when referred to the Unwritten Doctrine of Plato Long ago scholars introduced the term esoteric to designate these Unwritten Doctrines, by distinguishing, hence, an esoteric Plato from an exoteric Plato.
Giovanni Reale, John R. Catan, 1990
7
Buddhist Sects and Sectarianism
3 The distinction between the two types of rite is not absolute. Many esoteric rites are undertaken for merit. Both exoteric and esoteric rites contain both Worship and Visualisation: what differs is the emphasis each receives. The line between ...
Bibhuti Baruah, 2000
8
A History of Ancient Philosophy II: Plato and Aristotle
How the term esoteric is understood when referred to the Unwritten Doctrine of Plato Long ago scholars introduced the term esoteric to designate these Unwritten Doctrines, by distinguishing, hence, an esoteric Plato from an exoteric Plato.
Giovanni Reale, John R. Catan, 1990
9
The Exoteric Meaning in Raphael's Paintings
Giorgio I. Spadaro. FIGURE 7 Identities Attributed by Cities to Figures in the School of Athens LOWER LEFT 1. Paul 2. John the Evangelist.
Giorgio I. Spadaro
10
A History of Greek Philosophy: Volume 6, Aristotle: An Encounter
Earlier in the EE (1217b 22) he contrasts the 'exoteric' works with those that conform to the rules of philosophy,1 saying that in both sorts he has refuted the idea that there is a Form of the Good. This supports a remark of Plutarch's that he  ...
W. K. C. Guthrie, William Keith Chambers Guthrie, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXOTERIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exoteric est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The True Face of Traditional Thinking II
... our hearts should triumph fearless over superstition and proclaim the true causes of all effects no matter how obscure or secretive or exoteric ... «GhanaWeb, juil 15»
2
Hillary Clinton's politics: Why U.S. support of Muslims in Kosovo …
... and societies and thanks to mass exoteric programming which shields the single religion with a confusing, array of seemingly separate faiths. «Personal Liberty Digest, juin 15»
3
Where would we be without Wicca? (Part 2)
What would a purely “exoteric” Neo-Paganism look like? For those who came to Paganism via Wicca or practice a Wiccanate form of Paganism, ... «Patheos, juin 15»
4
Buddhism's 'Pali Canon'
... the “Sermons” (Sutras) of the Buddha, the “Higher Teachings” (Abidharma) or philosophical and exoteric interpretations of Buddhist doctrines ... «Deseret News, mai 15»
5
Song is existence.
Religious songs take a meditative form quite removed from the exoteric tendency in religions towards legalistic control. It seems that if a religion ... «Village, mai 15»
6
Starring Amy Everson, Kentucker Audley, Ryan Creighton
Everson's performance is simply disheartening – you can see the exoteric layers of innocence lost, and once they're peeled away, the internal ... «Dread Central, mai 15»
7
How Birth Month Influences Personality Traits: The Ironic Science Of …
The level of personality is influenced by the exoteric regents ...signs, and the level of the soul by the esoteric regents. Like any human being ... «Medical Daily, mai 15»
8
'Sound System' is Back
The rest of the night will mostly be dominated by dark, experimental sounds with two live acts from Spain Sunny Graves and Exoteric Continent. «PR Newswire, avril 15»
9
This photographer captures the Muslim veil in a most surprising way …
This series of self-portraits considers the depth of meaning that the veil embodies; a practice symbolic of both esoteric and exoteric life. «Your Middle East, avril 15»
10
In Defense of Fareed Zakaria
... methods will be able to recognize that his bullish position on the future of higher education elsewhere is not a contradiction but exoteric chaff. «Washington Free Beacon, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exoteric [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exoteric>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z