Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "face value" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACE VALUE EN ANGLAIS

face value play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACE VALUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Face value est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FACE VALUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «face value» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
face value

Valeur nominale

Face value

La valeur nominale est la valeur d'une pièce de monnaie, d'un timbre ou d'un papier-monnaie, imprimée sur la pièce, le timbre ou la facture elle-même par l'autorité de frappe. Bien que la valeur nominale se réfère habituellement à la valeur réelle de la pièce, du timbre ou de la facture en question, elle peut parfois être largement symbolique, comme c'est souvent le cas avec les pièces de monnaie. Par exemple, une médaille d'or en argent sterling d'une once troy d'or a valu une valeur et a été vendue pour environ 1 200 $ USD aux prix du marché de 2009 et a pourtant une valeur nominale de seulement 50 USD. The face value is the value of a coin, stamp or paper money, as printed on the coin, stamp or bill itself by the minting authority. While the face value usually refers to the true value of the coin, stamp or bill in question it can sometimes be largely symbolic, as is often the case with bullion coins. For example, a one troy ounce American Gold Eagle bullion coin was worth and sold for about $1,200 USD during 2009 market prices and yet has a face value of only $50 USD.

définition de face value dans le dictionnaire anglais

La définition de la valeur nominale dans le dictionnaire est la valeur écrite ou estampée sur le visage d'un papier commercial ou d'une pièce de monnaie. Une autre définition de la valeur nominale est la valeur ou la valeur apparente, par opposition à la valeur réelle.

The definition of face value in the dictionary is the value written or stamped on the face of a commercial paper or coin. Other definition of face value is apparent worth or value, as opposed to real worth.

Cliquez pour voir la définition originale de «face value» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FACE VALUE

face as long as a fiddle
face card
face cloth
face cream
face down
face flannel
face flies
face guard
face mask
face out
face pack
face painting
face powder
face recognition
face the music
face time
face to face
face up to
face validity
face-ache

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FACE VALUE

absolute value
acid value
added value
asset value
book value
calorific value
eigenvalue
expected value
food value
market value
par value
present value
Q value
replacement value
resale value
revalue
salue
store of value
surrender value
time value
value

Synonymes et antonymes de face value dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACE VALUE»

face value face value crossword accounting insurance store lyrics tickets phil collins coin stamp paper money printed bill itself minting authority while usually refers true question sometimes investopedia bond investing commonly referred amount paid bondholder maturity date given issuer doesn default take idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest meaning someone opposite taking look hidden ulterior motives they lying this trick means that answers also nominal shown security certificate including currency concept most merriam webster something such full indicated postage salon aveda jessica yary regular stylist always amazing wedding recently booked appointment amazon music beginning massively successful solo career coincided discord first marriage turning into compelling churn macmillan define more songs reviews credits awards allmusic find album stream

Traducteur en ligne avec la traduction de face value à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACE VALUE

Découvrez la traduction de face value dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de face value dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «face value» en anglais.

Traducteur Français - chinois

面值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valor nominal
570 millions de locuteurs

anglais

face value
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकित मूल्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيمة الاسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номинальная стоимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valor nominal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valeur nominale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nilai muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nennwert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

額面価格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

액면가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilai nominal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệnh giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக மதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दर्शनी मूल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünür değer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valore facciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wartość nominalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номінальна вартість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valoarea nominală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομαστική αξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sigwaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nominellt värde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålydende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de face value

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACE VALUE»

Le terme «face value» est assez utilisé et occupe la place 33.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «face value» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de face value
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «face value».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACE VALUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «face value» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «face value» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot face value en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FACE VALUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot face value.
1
William F. Buckley, Jr.
Even if one takes every reefer madness allegation of the prohibitionists at face value, marijuana prohibition has done far more harm to far more people than marijuana ever could.
2
Douglas Coupland
A vast percentage of the human race is literally not wired neurologically to get irony. Well more than half of humanity takes life at face value, which is to me terrifying.
3
James Fallows
I've learned that I need to spell out, even in cases seemingly so blatant, that in fact I am not taking this at face value and am being 'sarcastic.'
4
John Hutton
If we took Chaucer's writings at face value, we'd have to conclude he was a complete drip.
5
Christopher Meloni
If you take life at face value, it loses its luster pretty quickly. If you go after it, you get more out of it.
6
Edward G. Robinson
I know I'm not much on face value, but when it comes to stage value, I'll deliver for you.
7
David S. Rose
If the response you finally receive from me is 'thanks but no thanks', then please accept at face value that I would really not be the right investor for you. You've got to trust me on this, and in this case take 'no' for an answer.
8
Hassan Rouhani
At face value, the U.S. Congress, there is a - they have a long way to go before they fully appreciate and understand Iranian people.
9
Shane Warne
I think when two people get together, their past is their past. Their reputations are reputations. You can only take someone the way you find them... on face value.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACE VALUE»

Découvrez l'usage de face value dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec face value et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Face Value: The Entwined Histories of Money and Race in America
In this compelling work of cultural history, O’Malley interprets a stunning array of historical sources to evaluate the comingling of ideas about monetary value and social distinctions.
Michael O'Malley, 2012
2
At Face Value
Being yourself should be simple—as plain as the nose on your face In this modern retelling of the classic Cyrano de Bergerac, seventeen-year-old Cyrie is a brilliant, athletic, and funny girl with a witty retort for each of the endless ...
Emily Franklin, 2013
3
Face Value
Alternating passages relate the experiences of fifteen-year-old English model Lauren with those of her guardian Nessa and reveal what happened to Lauren's beautiful--but doomed--teenaged mother.
Catherine Johnson, 2006
4
Face Value: The Truth about Beauty-- and a Guilt-Free Guide ...
In their place, she offers refreshingly honest advice and a holistic program that will empower you to define your beauty on your own terms, without guilt and without apology. Let Dr. Sundaram show you how to discover your own Face Value.
Hema Sundaram, 2003
5
Beyond Face Value
This attention and the positive reaction to her plight, gave her the extra strength to tell the whole story that led her to, essentially, a back alley for facial injections of "fix-a-flat.
Rajée Rajindra Narinesingh, 2012
6
Face Value, the Politics of Beauty
Looks at the history and mythology of beauty, examines psychological attitudes toward beauty, and discusses sexual politics, ethnic identity, and stereotypes of beauty
Robin Tolmach Lakoff, Raquel L. Scherr, 1984
7
At Face Value: Autobiographical Writing in Spanish America
A study of Spanish American autobiography from the post-colonial nineteenth century to the present day.
Sylvia Molloy, 2005
8
Face Value: Physiognomical Thought and the Legible Body in ...
Explores ideas about human physical appearance expressed in French novels of the 18th/19th centuries (by Lavater, Marivaux, Balzac, Gautier, Zola), as well as the pseudoscience of physiognomy that influenced them.
Christopher Rivers, 1994
9
Face Value
Small-town reporter Kate Miller has never been a fashion do??until now.
Kathleen Baird-Murray, 2008
10
Face value: American portraits
"What is a portrait today?" is the defining question of this volume.
Donna M. De Salvo, Maurice Berger, Parrish Art Museum, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACE VALUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme face value est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fake Indian currency of nearly Rs 8 lakh face value seized from …
With the help of local police, the youth was searched and FICN of Rs 7,48,500 face value was seized from his possession. The youth, during ... «Times of India, juil 15»
2
Rebecca Makkai pushes beyond face value in the complex …
Short stories are anomalous forms; in a bestiary of literary species, they are fairly recent hybrids, or the result of punctuated narrative evolution. «cleveland.com, juil 15»
3
15 Toys And Action Figures That Have Consistently Gone Down In …
... hype at face value. People would invest in doubles and even triples, believing the dolls to be some sort of low-cost, low-risk stock certificates. «io9, juil 15»
4
A Debt Deal to Keep Greece in the Eurozone?
... either by extending the maturity of existing loans and cutting their interest rates or writing down their face value. Tusk, a former Prime Minister ... «The New Yorker, juil 15»
5
A Book for Her by Bridget Christie review – how do you make …
This isn't to say I took such courtly, bookish modesty (“the genius all theirs, the errors all mine”, yikyak, yikyak) at face value. But it took me a ... «The Guardian, juil 15»
6
Bank of England holds rates at record low of 0.5%
At face value, the first rate rise should be just around the corner. Economic growth is solid, the housing market shows signs of beginning to ... «Financial Times, juil 15»
7
Investor lessons from alleged $1.5B Ponzi scheme
... that would accrue over the life of the investment and would be paid out along with the face value of the investment at the conclusion. Instead ... «CNBC, juil 15»
8
Greek Samurai Bonds Signal Imminent Default as Rescue Hope …
A 20 billion yen ($165 million) Samurai note sold in 1995 falls due on July 14 and is quoted at less than 50 percent of face value, according to ... «Bloomberg, juil 15»
9
Prosecutor in the US county that sentences the most people to death …
"I don't really keep up with statistics like that, so I'm just taking their numbers at face value," he admitted. Cox's comments came as a response ... «Businessinsider India, juil 15»
10
Frank Cushnahan was set to make £5m from Nama property deal …
He referred to reports that the assets were sold for £1.3bn - less than a third of their £4.5bn face value. Mr Daly said: "Nama sold the assets for ... «Belfast Telegraph, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Face value [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/face-value>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z