Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "value" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALUE

From Old French, from valoir, from Latin valēre to be worth, be strong.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VALUE EN ANGLAIS

value  [ˈvæljuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Value est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VALUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «value» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de value dans le dictionnaire anglais

La première définition de la valeur dans le dictionnaire est l'opportunité d'une chose, souvent en ce qui concerne certaines propriétés telles que l'utilité ou l'échangeabilité; la valeur, le mérite ou l'importance. Une autre définition de la valeur est un montant, en particulier matériel ou monétaire, considéré comme un échange équitable en échange d'une chose; évaluation assignée. La valeur est également raisonnable ou un rendement équivalent; la satisfaction.

The first definition of value in the dictionary is the desirability of a thing, often in respect of some property such as usefulness or exchangeability; worth, merit, or importance. Other definition of value is an amount, esp a material or monetary one, considered to be a fair exchange in return for a thing; assigned valuation. Value is also reasonable or equivalent return; satisfaction.


Cliquez pour voir la définition originale de «value» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VALUE

PRESENT

Present
I value
you value
he/she/it values
we value
you value
they value
Present continuous
I am valuing
you are valuing
he/she/it is valuing
we are valuing
you are valuing
they are valuing
Present perfect
I have valued
you have valued
he/she/it has valued
we have valued
you have valued
they have valued
Present perfect continuous
I have been valuing
you have been valuing
he/she/it has been valuing
we have been valuing
you have been valuing
they have been valuing

PAST

Past
I valued
you valued
he/she/it valued
we valued
you valued
they valued
Past continuous
I was valuing
you were valuing
he/she/it was valuing
we were valuing
you were valuing
they were valuing
Past perfect
I had valued
you had valued
he/she/it had valued
we had valued
you had valued
they had valued
Past perfect continuous
I had been valuing
you had been valuing
he/she/it had been valuing
we had been valuing
you had been valuing
they had been valuing

FUTURE

Future
I will value
you will value
he/she/it will value
we will value
you will value
they will value
Future continuous
I will be valuing
you will be valuing
he/she/it will be valuing
we will be valuing
you will be valuing
they will be valuing
Future perfect
I will have valued
you will have valued
he/she/it will have valued
we will have valued
you will have valued
they will have valued
Future perfect continuous
I will have been valuing
you will have been valuing
he/she/it will have been valuing
we will have been valuing
you will have been valuing
they will have been valuing

CONDITIONAL

Conditional
I would value
you would value
he/she/it would value
we would value
you would value
they would value
Conditional continuous
I would be valuing
you would be valuing
he/she/it would be valuing
we would be valuing
you would be valuing
they would be valuing
Conditional perfect
I would have value
you would have value
he/she/it would have value
we would have value
you would have value
they would have value
Conditional perfect continuous
I would have been valuing
you would have been valuing
he/she/it would have been valuing
we would have been valuing
you would have been valuing
they would have been valuing

IMPERATIVE

Imperative
you value
we let´s value
you value
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to value
Past participle
valued
Present Participle
valuing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VALUE


CDW
ˌsiːdiːˈdʌb əljuː
curlew
ˈkɜːljuː
devalue
diːˈvæljuː
disvalue
dɪsˈvæljuː
eigenvalue
ˈaɪɡənˌvæljuː
lew
ljuː
lieu
ljuː
misvalue
ˌmɪsˈvæljuː
MSW
ˌɛmɛsˈdʌbljuː
outvalue
ˌaʊtˈvæljuː
overvalue
ˌəʊvəˈvæljuː
purlieu
ˈpɜːljuː
revalue
riːˈvæljuː
transvalue
trænzˈvæljuː
UAW
ˌjuːeɪˈdʌbəljuː
UCW
ˌjuːsiːˈdʌbljuː
UMW
ˌjuːemˈdʌbəljuː
undervalue
ˌʌndəˈvæljuː
upvalue
ʌpˈvæljuː
UPW
ˌjuːpiːˈdʌbljuː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALUE

valuables
valuably
valuate
valuation
valuational
valuationally
valuator
value added
value date
value judgement
value judgment
value system
value-added tax
valued
valued policy
valueless
valuelessness
valuer
Valuer General
values

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALUE

absolute value
acid value
added value
asset value
book value
calorific value
expected value
face value
food value
market value
nominal value
par value
present value
Q value
replacement value
resale value
salue
store of value
surrender value
time value

Synonymes et antonymes de value dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VALUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «value» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de value

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALUE»

value account admire advantage appraise appreciate asking price assess benefit cherish code behaviour compute cost desirability effectiveness efficacy equivalent esteem estimate ethics evaluate face help importance market merit mileage value more from merriam webster amount money that something bought fair define relative college education queen chess monetary material commerce trade this what meaning businessdictionary economics benefits rights arising ownership types economic good power valid assessment learning undergraduate engaged phase initiative supported with grant bill melinda gates foundation begun december stock investopedia tends lower fundamentals dividends earnings sales thus considered undervalued investor most trusted name investment research …the next best thing having your private securities analyst provides

Traducteur en ligne avec la traduction de value à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALUE

Découvrez la traduction de value dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de value dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «value» en anglais.

Traducteur Français - chinois

价值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valor
570 millions de locuteurs

anglais

value
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قِيمَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ценность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

価値
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wartość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цінність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de value

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALUE»

Le terme «value» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «value» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de value
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «value».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «value» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «value» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot value en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VALUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot value.
1
Peter Ackroyd
I don't know if I have a voice of my own. I don't see me being an important person with something to say. I haven't. I've got nothing to say. My opinion is of no consequence or value.
2
Marco Arment
I've worked with many large and small publishers, and nearly all of them love the value that Instapaper provides to their readers.
3
Jacques Audiard
I really believe the form of the film must be in the scenario; cinema is not just added value to the scripting. I believe in it as a totality.
4
Jan Peter Balkenende
Freedom is a universal value.
5
Greg Brenneman
I pass on any opportunity I see that I can't add value on.
6
Ursula Burns
I don't think paper will go away. I do believe that the value of paper will change, and Xerox is working on changing that value. Consider a color page. Actual life is in color, but you keep reproducing it in black and white. You remove value. It's a bad thing to do.
7
Robert Byrd
Hitler never abandoned the cloak of legality; he recognized the enormous psychological value of having the law on his side. Instead, he turned the law inside out and made illegality legal.
8
Ciara
If a person uses the word 'sorry' loosely then of course it loses its value.
9
Leonard Cohen
We're in a world where there's famine and hunger and people are dodging bullets and having their nails pulled out in dungeons so it's very hard for me to place any high value on the work that I do to write a song. Yeah, I work hard but compared to what?
10
Phil Condit
Our entire team is focused on managing this company for value - fixing or eliminating those operations that lessen value and expanding or adding those that enhance value.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALUE»

Découvrez l'usage de value dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec value et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Shareholder Value Myth: How Putting Shareholders First ...
Executives, investors, and the business press routinely chant the mantra that corporations are required to “maximize shareholder value.” In this pathbreaking book, renowned corporate expert Lynn Stout debunks the myth that corporate law ...
Lynn A. Stout, 2012
2
Quantitative Value: A Practitioner's Guide to Automating ...
Where they align is in their belief that the market is beatable. This book seeks to take the best aspects of value investing and quantitative investing as disciplines and apply them to a completely unique approach to stock selection.
Wesley R. Gray, Tobias E. Carlisle, 2012
3
Creating and Delivering Your Value Proposition: Managing ...
Creating and Delivering your Value Proposition provides guidance for business leaders - demonstrating why having a strong value proposition is so important for a company.
Cindy Barnes, Helen Blake, David Pinder, 2009
4
Value in Ethics and Economics
Elizabeth Anderson offers a new theory of value and rationality that rejects cost-benefit analysis in our social lives and in our ethical theories.
Elizabeth Anderson, 1995
5
Value Investing: From Graham to Buffett and Beyond
"This book deserves a place on every serious investor’s shelf." –FINANCIAL TIMES "A must-read for all disciples of value investing. In 1934, Graham and Dodd created fundamental security analysis.
Bruce C. N. Greenwald, Judd Kahn, Paul D. Sonkin, 2004
6
Culture and Value
Selections from the notebooks of the distinguished philosopher discuss subjects such as music, religion, thinking, science, architecture, and civilization
Ludwig Wittgenstein, Georg Henrik Wright, Heikki Nyman, 1984
7
Value Engineering: Analysis And Methodology
The book shows how to maximize budgets, reduce life cycle costs, improve project understanding, and create better working relationships.
Del Younker, 2003
8
Learning to See: Value Stream Mapping to Add Value and ...
Value-stream maps are the blueprints for lean transformations and Learning to See is an easy-to-read, step-by-step instruction manual that teaches this valuable tool to anyone, regardless of his or her background.This groundbreaking ...
Mike Rother, John Shook, 2003
9
Nutritive Value of Foods
An extensive table of nutritive values for household measures of thousands of commonly used foods.
Susan E. Gebhardt, 1994
10
The Value Management Benchmark: A good practice framework ...
See also related publications The Value Management Benchmark: The Research results and The Value Management Benchmark CD. THE FRAMEWORK DOCUMENT, THE RESEARCH DOCUMENT AND THE INTERACTIVE CD ARE AVAILABLE AT A SPECIAL COMBINED PRICE OF ...
Steven Male, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme value est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Can a Macy's REIT Really Work? Starboard Value Argues Yes
At the Delivering Alpha conference Jeff Smith of Starboard Value claimed the value of Macy's real estate holdings is not the $7.8 billion value carried on Macy's ... «TheStreet.com, juil 15»
2
Whole Foods: New value chain to be called '365 by Whole Foods …
Austin-based Whole Foods Market unveiled the name of its value brand chain early Thursday, saying the new concept will called “365 by Whole Foods Market.”. «Austin American-Statesman, juin 15»
3
Apple recovers top 'brand value' spot from Google with $247B …
1 position in 2014 to Google, climbed to an estimated $247 billion in brand value, said the research firm, which specializes in advertising effectiveness and ... «Computerworld, mai 15»
4
Real Madrid Tops Ranking Of The World's Most Valuable Soccer …
The performance would have been even more dramatic if not for the increase in the value of the U.S. dollar versus the Euro. In Euros, the value of the top 20 ... «Forbes, mai 15»
5
New Rankings Gauge Colleges' 'Value Added' by Measuring Alumni …
To come up with value-added measures, the think tank compared the performance of a college's alumni on each gauge to their expected performance based on ... «Chronicle of Higher Education, avril 15»
6
Total Value Of Earth's Ocean Is $24 Trillion, But It's Falling Fast: WWF
A new scientific study has assessed all of the ocean's resources and assets, giving it a combined value of $24 trillion, which would make it the world's seventh ... «International Business Times, avril 15»
7
Is Sprint's New International Value Roaming's Free International …
Sprint now offers International Value Roaming, which claims “unlimited international data and text”. The best part of this is there's no additional monthly fee. «Forbes, avril 15»
8
Yahoo targeted again by activist investor Starboard Value
SUNNYVALE -- Not satisfied with Yahoo's $40 billion tax-free spinoff of its Alibaba shares, activist investor Starboard Value sent another letter Monday to CEO ... «San Jose Mercury News, mars 15»
9
Mika Brzezinski launches new women's conference venture …
Mika Brzezinski, co-host of MSNBC's “Morning Joe” and author of the 2011 bestseller “Knowing Your Value,” is launching a new venture this year — a series of ... «Washington Post, févr 15»
10
Has Apple's value peaked?
Earlier this week, Apple became the first U.S. company with a market value above $700 billion. Its sales soared in the second half of 2014, and the iPhone 6 has ... «Fortune, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Value [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/value>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z