Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fideicommissary" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIDEICOMMISSARY EN ANGLAIS

fideicommissary  [ˌfɪdɪaɪˈkɒmɪsərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDEICOMMISSARY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fideicommissary peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIDEICOMMISSARY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fideicommissary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fideicommissary dans le dictionnaire anglais

La définition de fideicommissary dans le dictionnaire est une personne qui reçoit un fideicommissum. Une autre définition de fideicommissary est de, se rapportant à, ou ressemblant à un fideicommissum.

The definition of fideicommissary in the dictionary is a person who receives a fideicommissum. Other definition of fideicommissary is of, relating to, or resembling a fideicommissum.


Cliquez pour voir la définition originale de «fideicommissary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIDEICOMMISSARY


anniversary
ˌænɪˈvɜːsərɪ
commissary
ˈkɒmɪsərɪ
decisory
dɪˈsaɪsərɪ
derisory
dɪˈraɪsərɪ
dimissory
dɪˈmɪsərɪ
dismissory
dɪsˈmɪsərɪ
embracery
ɪmˈbreɪsərɪ
emissary
ˈɛmɪsərɪ
grocery
ˈɡrəʊsərɪ
irrisory
ɪˈraɪsərɪ
janissary
ˈdʒænɪsərɪ
necessary
ˈnɛsɪsərɪ
persuasory
pəˈsweɪsərɪ
promissory
ˈprɒmɪsərɪ
remissory
rɪˈmɪsərɪ
rescissory
rɪˈsɪsərɪ
rotisserie
rəʊˈtɪsərɪ
spicery
ˈspaɪsərɪ
tracery
ˈtreɪsərɪ
unnecessary
ʌnˈnɛsɪsərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIDEICOMMISSARY

fiddlewood
fiddley
fiddlier
fiddliest
fiddling
fiddly
FIDE
Fidei Defensor
fideicommissa
fideicommissaries
fideicommissum
fideism
fideist
fideistic
Fidelism
fidelismo
Fidelist
fidelista
fidelities
fidelity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIDEICOMMISSARY

A bursary
accessary
adversary
B bursary
bursary
caravansary
Cheboksary
diamond anniversary
diaphragm pessary
dispensary
do the necessary
glossary
golden wedding anniversary
pessary
rosary
tertiary bursary
the necessary
wedding anniversary

Synonymes et antonymes de fideicommissary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIDEICOMMISSARY»

fideicommissary heir substitution fideicommissary merriam webster sary noun ¦fīdēˌīˈkäməˌserē dēˌīkəˈmisərē full person beneficiary under civil define pertaining resembling fideicommissum origin late latin fideī commissārius equivalent commiss ārius receives relating want thank existence tell friend reverso meaning also fide fideism fidelism fiduciary rights ghostdigest

Traducteur en ligne avec la traduction de fideicommissary à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIDEICOMMISSARY

Découvrez la traduction de fideicommissary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fideicommissary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fideicommissary» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fideicommissary
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideicomisaria
570 millions de locuteurs

anglais

fideicommissary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fideicommissary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fideicommissary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fideicommissary
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fideicommissary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fideicommissaries
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidéicommissaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fideicommissaries
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fideicommissary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fideicommissary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fideicommissary
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fideicommissaries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fideicommissary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fideicommissaries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fideicommissaries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fideicommissaries
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fideicommissary
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fideicommissary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fideicommissary
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fideicommissary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fideicommissary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fideikommissêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fideicommissary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fideicommissary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fideicommissary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDEICOMMISSARY»

Le terme «fideicommissary» est rarement utilisé et occupe la place 207.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fideicommissary» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fideicommissary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fideicommissary».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIDEICOMMISSARY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fideicommissary» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fideicommissary» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fideicommissary en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIDEICOMMISSARY»

Découvrez l'usage de fideicommissary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fideicommissary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduction to the Law of South Africa
First, the fiduciary is subject to a limitation in the use and enjoyment of the assets. The fiduciary must use the assets in such a way that they can still be transferred salva rei substantia (maintaining their essential quality) to the fideicommissary.
C. G. Van der Merwe, J. E. Du Plessis, 2004
2
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
The latter remained the heir (heres) but he had to transfer the pertinent portion to the fideicommissary ; for the transfer of the testator's claims and debts reciprocal stipulations were made (stipulations emptae vendi- tae hereditatis) by which the ...
Adolf Berger, 1968
3
The Digest of Justinian
Moreover, fideicommissary freedom, which is due from the son when he reaches a certain age, should be granted as ... regarded as conveying an exceptional right, and it has been decided that it does not extend to other fideicommissary gifts.
Alan Watson, 2011
4
On a singular book of Cervidius Scaevola
Only the classical elements have been sketched until now: the beneficium abstinendi; the parallel between the cases of partial heir and fideicommissary to part of the estate. These are readily comprehensible, but the interpretation of this text ...
David Johnston, Jakob Kandler
5
The Law of Succession: Testamentary Freedom : European ...
When several fideicommissary heirs are appointed successively, the law prevents the fideicommissum from being indefinitely or excessively prolonged by imposing a series of limits on it. These limits mean that if a testator has appointed more ...
Miriam Anderson, Esther Arroyo i Amayuelas, 2011
6
The Roman Law of Slavery: The Condition of the Slave in ...
FIDEICOMMISSARY GIFTS. Legacies and fideicommissa in general underwent a process of assimilation at the hands of Justinian, but there never was much real assimilation of direct and fideicommissary gifts of liberty. The former were a ...
William Warwick Buckland, 2010
7
Principles of Equity
But here was a rei interventus, a subject in the hands of the fiduciary heir, which, by accepting the testament, he bound himself to settle upon the fideicommissary heir ; and he is, therefore, bound in conscience to settle it accordingly.
Lord Henry Home Kames, 1825
8
The Law of South Africa
Although the property passes into the estate of the fiduciary, the property itself is subject to the fideicommissary burden. It may have been an adequate arrangement to place the property in the joint estate subject to the fideicommissary burden, ...
Willem Adolf Joubert, T. Johan Scott, 1992
9
Notes Respecting Registration and the Extrinsic Formalities ...
mischief that this article professed to prevent, was the fraudulent concealment, by the heirs, of fideicommissary substitutions, legacies, &c. to the prejudice, not merely of the substitute, and others, but of the persons, who might contract with such ...
Charles Parton Cooper, 1831
10
Juta's Statutes of South Africa
... than two successive fideicommissaries, such immovable property or undivided share, or any undivided share therein, shall, notwithstanding the terms of such will or instrument, when it vests in the second successive fideicommissary, vest in , ...
South Africa, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDEICOMMISSARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fideicommissary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bid to free up unclaimed pension benefits
... unborn heirs, missing or absent persons or persons having an interest in the moneys of a usufructuary, fiduciary or fideicommissary nature”. «Independent Online, mars 15»
2
Have a valid will – for your loved ones' sake
... which simply cancels on death or remarriage, whereas the property only transfers to the fideicommissary heir on the happening of the event. «Independent Online, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fideicommissary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fideicommissary>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z