Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fire hydrant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRE HYDRANT EN ANGLAIS

fire hydrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRE HYDRANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fire hydrant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIRE HYDRANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fire hydrant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fire hydrant

Bouche d'incendie

Fire hydrant

Une bouche d'incendie est une mesure active de protection contre l'incendie et une source d'eau fournie dans la plupart des zones urbaines, suburbaines et rurales dotées d'un service d'eau municipal pour permettre aux pompiers d'exploiter l'approvisionnement en eau municipale pour aider à éteindre un incendie. Le concept de fiches coupe-feu date au moins du 17ème siècle. Il s'agissait d'un moment où les pompiers qui répondaient à un appel fouillent les conduites d'eau en bois et forment un trou pour assurer l'eau pour combattre les incendies. L'eau remplirait le trou créant un puits temporaire et serait transporté du puit au feu par des brigades de seau ou, plus tard, par des pompes à feu pompées à la main. Les trous ont ensuite été bouchés avec des bouchons, généralement des séquoias, qui au fil du temps ont été appelés fiches coupe-feu. L'emplacement de la fiche serait souvent enregistré ou marqué de sorte qu'il pourrait être réutilisé dans les incendies futurs. C'est la source du terme familier appel à feu encore utilisé pour les bouches d'incendie aujourd'hui. Après le Grand feu de Londres en 1666, la ville a installé des conduites d'eau avec des trous percés à intervalles réguliers, équipés de risers, permettant un point d'accès aux fiches coupe-feu en bois du niveau de la rue. A fire hydrant is an active fire protection measure, and a source of water provided in most urban, suburban and rural areas with municipal water service to enable firefighters to tap into the municipal water supply to assist in extinguishing a fire. The concept of fire plugs dates to at least the 17th century. This was a time when firefighters responding to a call would dig down to the wooden water mains and hastily bore a hole to secure water to fight fires. The water would fill the hole creating a temporary well, and be transported from the well to the fire by bucket brigades or, later, by hand-pumped fire engines. The holes were then plugged with stoppers, normally redwood, which over time came to be known as fire plugs. The location of the plug would often be recorded or marked so that it could be reused in future fires. This is the source of the colloquial term fire plug still used for fire hydrants today. After the Great Fire of London in 1666, the city installed water mains with holes drilled at intervals, equipped with risers, allowing an access point to the wooden fire plugs from street level.

définition de fire hydrant dans le dictionnaire anglais

La définition de bouche d'incendie dans le dictionnaire est une bouche d'incendie pour l'utilisation comme une source d'urgence pour la lutte contre les incendies, en particulier dans une rue. Aussi appelé: fireplug.

The definition of fire hydrant in the dictionary is a hydrant for use as an emergency supply for fighting fires, esp one in a street Also called : fireplug.

Cliquez pour voir la définition originale de «fire hydrant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIRE HYDRANT

fire department
fire door
fire drill
fire engine
fire escape
fire exit
fire extinguisher
fire hall
fire hazard
fire hose
fire insurance
fire irons
fire line
fire marshal
fire master
fire opal
fire power
fire practice
fire prevention
fire raiser

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIRE HYDRANT

au courant
courant
deodorant
drant
durant
five-star restaurant
fragrant
grant
hydrant
ignorant
immigrant
migrant
quadrant
rant
registrant
restaurant
tolerant
tyrant
vibrant
warrant

Synonymes et antonymes de fire hydrant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIRE HYDRANT»

fire hydrant fire hydrant colors parking cost dogs workout spanish exercise sale active protection measure source water provided most urban suburban rural areas with municipal service enable firefighters firehydrant information resource large collection photographs more than types hydrants mueller company products complete catalog except security section best browsing super centurion® features american right depth trench working pressure psig test darling larimer humane society walk expo great success huge thank participants sponsors volunteers supported recordall® meters badger meter lucrative market innovative simply attach your portable hose idle annual home register today make pledge help them cross clow valve discontinued production iowa support existing users continue repair parts columbia world largest roadside america visit reports news maps directions info adopt code

Traducteur en ligne avec la traduction de fire hydrant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRE HYDRANT

Découvrez la traduction de fire hydrant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fire hydrant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fire hydrant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

消防栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca de incendios
570 millions de locuteurs

anglais

fire hydrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنبور النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожарный гидрант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নি হ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche d´incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pili bomba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydranten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消火栓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소화전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hydrant geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước cứu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ அணைப்பு குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अग्नि निवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın hidrantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrante antincendio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожежний гідрант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrant de incendiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροσβεστικό κρουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandkraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandpost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannhydrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fire hydrant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRE HYDRANT»

Le terme «fire hydrant» est communément utilisé et occupe la place 62.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fire hydrant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fire hydrant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fire hydrant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIRE HYDRANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fire hydrant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fire hydrant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fire hydrant en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FIRE HYDRANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot fire hydrant.
1
Mitchell Kapor
Getting information off the Internet is like taking a drink from a fire hydrant.
2
Kate Moss
Once I was walking from The Mercer in New York - because otherwise I don't walk anywhere - and this woman paparazzo who was following me fell over a fire hydrant and her whole tooth went through her lip. I leant over her, saying, 'Are you all right?' and she was still taking pictures.
3
Jeff Rich
The grass is always greener around the fire hydrant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIRE HYDRANT»

Découvrez l'usage de fire hydrant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fire hydrant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
You May Not Tie an Alligator to a Fire Hydrant: 101 Real ...
In this hilarious book you will find out that - In Indiana, USA, it is illegal for a man to be sexually aroused in public - In Australia, It is illegal to walk on the right hand side of a footpath - In England, it is illegal for a lady to ...
Jeff Koon, Andy Powell, 2006
2
Plug, the Lonely Little Fire Hydrant
This children's picture book is a creative concept based on a real fire hydrant. The story is told with a delightful composite of colorful photographs and art work.
Linda M. Kizer, 2009
3
Fundamentals of Fire Fighter Skills
(STEP ) Move to the second hydrant, remove one of the To test the operability and flow of a fire hydrant, follow the steps in : Place a cap gauge on one of the outlets of the first hydrant. (STEP ) discharge caps, and open the second hydrant.
David Schottke, 2014
4
The Fire Department Water Supply Handbook
Diagram of standard fire hydrant showing the component parts. as hospitals, nursing homes, and schools that present a serious life hazard should have more than one hydrant installed within 300 feet of each building at locations readily ...
William F. Eckman, 1994
5
Fire Protection: Systems and Response
a fire hydrant is left there for their personal use. The laws are pretty clear, at least in Maryland: no stopping or standing within fifteen feet of a fire hydrant. Yet time after time, UPS, Federal Express, and other delivery vehicles, from soda to ...
Robert Burke, 2004
6
Annual Report of the Water Works Trustees ...: For the Year ...
Fire hydrant. Cistern Conn. Fire hydrant. Fire hydrant. Fire hydrant. Cistern Conn. Fire hydrant. Fire hydrant. Fire hydrant. Fire hydrant. Fire hydrant. Fire nydrant. SCHEDULE A— Continued. The 4-inch pipe taken up during the. 11. 606 25,938  ...
7
Spirit leveling in Missouri, 1896-1938
Intersection of West Miller and Washington Streets, at W. corner of, on concrete curb; chiseled square Intersection of West Dunklin and Jefferson Streets, at N. corner of, on fire hydrant; arrowhead Intersection of East Dunklin and Monroe ...
John George Staack, Missouri. Division of Geological Survey and Water Resources, 1938
8
Bulletin
Intersection of West Miller and Washington Streets, at W. corner of, on Feet concrete curb; chiseled square 5I4.9.5I Intersection of West Dunklin and Jefferson Streets, at N. corner of, on fire hydrant; arrowhead 58O.3I Intersection of East ...
9
Installation, Field Testing, and Maintenance of Fire ...
A rigid diverter several feet long can produce many hundreds of footpounds of torque on the fire hydrant, which may damage the hydrant and the connections leading to the hydrant. Maximum danger exists when the rigid diverter is installed so ...
AWWA Staff, 2011
10
Handbook of Water and Wastewater Treatment Plant Operations, ...
Such locks can ensure water and water pressure Fire Hydrant Locks availability to fire fighters and prevent water theft and associated lost water revenue. These locks have been used successfully in numerous municipalities and in various ...
Frank R. Spellman, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRE HYDRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fire hydrant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man tries to open fire hydrant to save car, gets arrested
A San Antonio man has been charged with a misdeameanor after he allegedly tried to open a fire hydrant to save his burning car. According to ... «USA TODAY, juil 15»
2
Tom Selleck accused of stealing water from fire hydrant
Tom Selleck, best known as Magnum P.I., has apparently settled, at least tentatively, with the Ventura County water district after the actor was ... «Boing Boing, juil 15»
3
Fire hydrant stolen at Holy Family could cost the church $2800
Officials at Holy Family Catholic Church are trying to recover a fire hydrant that was vandalized, then stolen from their grounds, which could cost ... «Brentwood Home Page, juil 15»
4
Man Rescued From Flooded Building After Semitrailer Shears Fire
A semitrailer struck a fire hydrant in Glassell Park on Thursday, July 9, 2015. (Credit: KTLA). The incident began about 4:29 a.m. in the 3100 ... «KTLA, juil 15»
5
Actor Tom Selleck Accused of Taking Water From Thousand Oaks …
The “Magnum, P.I.” and “Blue Bloods” star is accused of taking water from a Ventura County water district fire hydrant for use on his ranch. «KTLA, juil 15»
6
Fire sheds light on fire hydrant problem
Firefighters rushed to a call off Logger's Lane on June 17 but wasted precious time searching for the fire hydrant, which was 243 metres away, ... «Squamish Chief, juil 15»
7
Fire hydrant sheared off in Panorama City
A fire hydrant was sheared off this morning in an auto accident at the corner of Willis Avenue and Arminta Street in Panorama City, according to ... «LA Daily News, juil 15»
8
PICTURED: Shocking moment gypsies use fire hydrant to fill up …
THIS is the shocking movement travellers used fire hydrant to fill up a ... After parking illegally they hooked up a hosepipe to the fire hydrant to ... «Express.co.uk, juil 15»
9
Brighton travellers tap into FIRE HYDRANT during heatwave and …
A group of travellers who parked illegally on Brighton seafront tapped into a fire hydrant to keep their children cool during last week's sweltering ... «Daily Mail, juil 15»
10
Fire hydrant marks dog who tried to claim it in Brampton
Louie, a seven-month-old Shih Tzu, was out for a walk in Springdale with his owner Puneet when he found a choice fire hydrant upon which to ... «CP24 Toronto's Breaking News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fire hydrant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fire-hydrant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z