Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flannel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLANNEL

Probably variant of flanen sackcloth, from Welsh gwlanen woollen fabric, from gwlân wool.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLANNEL EN ANGLAIS

flannel  [ˈflænəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLANNEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flannel est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLANNEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flannel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flanelle

Flannel

La flanelle est un tissu tissé doux, de finesse variée. La flanelle a d'abord été fabriquée à partir de laine cardée ou de fils peignés, mais est maintenant fabriquée à partir de laine, de coton ou de fibres synthétiques. La flanelle peut être brossée pour créer une douceur supplémentaire ou rester non brouillée. Le processus de brossage est un processus mécanique où une brosse métallique fine frotte le tissu pour créer des fibres fines à partir des fils gonflés. Généralement, la flanelle comporte une sieste à un ou deux côtés. La flanelle doublée se réfère à un tissu qui a été brossé des deux côtés. Si la flanelle n'est pas coiffée, elle gagne sa douceur à travers le fil légèrement filé sous sa forme tissée. La flanelle est couramment utilisée pour fabriquer des vêtements en tartan, des couvertures, des draps et des vêtements de nuit. La "chemise en flanelle" est souvent utilisée par erreur pour désigner une chemise à carreaux ou tartan, plutôt qu'une chemise en tissu de flanelle. Flannel is a soft woven fabric, of various fineness. Flannel was originally made from carded wool or worsted yarn, but is now often made from either wool, cotton, or synthetic fibre. Flannel may be brushed to create extra softness or remain unbrushed. The brushing process is a mechanical process where a fine metal brush rubs the fabric to create fine fibers from the loosely spun yarns. Typically, flannel has either a single- or double-sided nap. Double-napped flannel refers to a fabric that has been brushed on both sides. If the flannel is not napped, it gains its softness through the loosely spun yarn in its woven form. Flannel is commonly used to make tartan clothing, blankets, bed sheets, and sleepwear. "Flannel shirt" is often mistakenly used to mean any shirt with a plaid or tartan pattern, rather than a shirt constructed of flannel fabric.

définition de flannel dans le dictionnaire anglais

La première définition de flanelle dans le dictionnaire est un tissu de laine douce et légère avec une légère sieste, utilisé pour l'habillement. Une autre définition de flanelle est un pantalon ou d'autres vêtements en flanelle. La flanelle est aussi un petit morceau de tissu utilisé pour laver le visage et les mains; débarbouillette équivalent américain et canadien: débarbouillette.

The first definition of flannel in the dictionary is a soft light woollen fabric with a slight nap, used for clothing. Other definition of flannel is trousers or other garments made of flannel. Flannel is also a small piece of cloth used to wash the face and hands; face cloth US and Canadian equivalent: washcloth.

Cliquez pour voir la définition originale de «flannel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLANNEL

PRESENT

Present
I flannel
you flannel
he/she/it flannels
we flannel
you flannel
they flannel
Present continuous
I am flannelling
you are flannelling
he/she/it is flannelling
we are flannelling
you are flannelling
they are flannelling
Present perfect
I have flannelled
you have flannelled
he/she/it has flannelled
we have flannelled
you have flannelled
they have flannelled
Present perfect continuous
I have been flannelling
you have been flannelling
he/she/it has been flannelling
we have been flannelling
you have been flannelling
they have been flannelling

PAST

Past
I flannelled
you flannelled
he/she/it flannelled
we flannelled
you flannelled
they flannelled
Past continuous
I was flannelling
you were flannelling
he/she/it was flannelling
we were flannelling
you were flannelling
they were flannelling
Past perfect
I had flannelled
you had flannelled
he/she/it had flannelled
we had flannelled
you had flannelled
they had flannelled
Past perfect continuous
I had been flannelling
you had been flannelling
he/she/it had been flannelling
we had been flannelling
you had been flannelling
they had been flannelling

FUTURE

Future
I will flannel
you will flannel
he/she/it will flannel
we will flannel
you will flannel
they will flannel
Future continuous
I will be flannelling
you will be flannelling
he/she/it will be flannelling
we will be flannelling
you will be flannelling
they will be flannelling
Future perfect
I will have flannelled
you will have flannelled
he/she/it will have flannelled
we will have flannelled
you will have flannelled
they will have flannelled
Future perfect continuous
I will have been flannelling
you will have been flannelling
he/she/it will have been flannelling
we will have been flannelling
you will have been flannelling
they will have been flannelling

CONDITIONAL

Conditional
I would flannel
you would flannel
he/she/it would flannel
we would flannel
you would flannel
they would flannel
Conditional continuous
I would be flannelling
you would be flannelling
he/she/it would be flannelling
we would be flannelling
you would be flannelling
they would be flannelling
Conditional perfect
I would have flannel
you would have flannel
he/she/it would have flannel
we would have flannel
you would have flannel
they would have flannel
Conditional perfect continuous
I would have been flannelling
you would have been flannelling
he/she/it would have been flannelling
we would have been flannelling
you would have been flannelling
they would have been flannelling

IMPERATIVE

Imperative
you flannel
we let´s flannel
you flannel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flannel
Past participle
flannelled
Present Participle
flannelling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLANNEL


annal
ˈænəl
backchannel
ˈbækˌtʃænəl
branle
ˈbrænəl
cannel
ˈkænəl
channel
ˈtʃænəl
co-channel
ˈkəʊˌtʃænəl
empanel
ɪmˈpænəl
fannel
ˈfænəl
impanel
ɪmˈpænəl
interchannel
ˌɪntəˈtʃænəl
multichannel
ˌmʌltɪˈtʃænəl
panel
ˈpænəl
rechannel
riːˈtʃænəl
repanel
riːˈpænəl
scrannel
ˈskrænəl
subpanel
ˈsʌbˌpænəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLANNEL

flanged rail
flangeless
flanger
flanging
flank
flanken
flanker
flannel flower
flannelboard
flannelet
flannelette
flannelgraph
flannelled
flannelling
flannelly
flannelmouthed
flannels
flannen
Flannery
flanny

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLANNEL

Bristol Channel
Canton flannel
cotton flannel
cross-Channel
distribution channel
drainage channel
English Channel
face flannel
green channel
Kos Channel
Mozambique Channel
North Channel
pay-cable channel
personnel
red channel
Saint George´s Channel
shipping channel
shopping channel
swash channel
the Channel

Synonymes et antonymes de flannel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLANNEL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flannel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de flannel

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLANNEL»

flannel baloney blarney butter cloth equivocate equivocation facecloth flatter flattery hedge hedging prevaricate prevarication soft soap sweet talk waffle weasel words urban outfitters grey womens plaid friday suit church mens flannel jimmy died friend next well survived because absorbed into oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content changing education pixel time authentic brand experience with perfect interactive believe that form follows function design shop yard joann results browse large selection products supplies other crafts craft store your source vermont company pants shirts hand clothing commitment have employees state what makes restaurant topnotch resort reserve table amidst astonishing views mountains stowe combines local ingredients seasonal inspirations define slightly another fiber used trousers jackets warm light pajamas imdb mismatched manhattan couple fall love photos justin kirk julianne

Traducteur en ligne avec la traduction de flannel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLANNEL

Découvrez la traduction de flannel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flannel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flannel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

法兰绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manopla
570 millions de locuteurs

anglais

flannel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलालैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فُوطَةٌ صَغِيرَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкая мочалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flanela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশমী কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gant de toilette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flanel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschlappen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浴用タオル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플란넬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flanel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải flannel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flannel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅनेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flanel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flanella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flanela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flanel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvättlapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flanell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flannel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLANNEL»

Le terme «flannel» est assez utilisé et occupe la place 24.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flannel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flannel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flannel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLANNEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flannel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flannel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flannel en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLANNEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot flannel.
1
Lana Del Rey
A lot of the reason my look is the way it is, is because it's really easy to put on a sundress every night if I have to perform - or just wear jeans every day and a flannel or something.
2
Ann Hood
There are so many cruel decisions parents have to make when their child dies. The funeral director requested a sheet for the coffin, and I sent the cozy flannel one, pale blue with happy snowmen, that had just been put away with the winter linens.
3
Cody Horn
I'm a third-generation American, so I like that American-looking, Northwestern style with a flannel or jean shirt.
4
Patsy Kensit
I'm happy to be at home with the kids, in my flannel pajamas; that's a treat.
5
Ryan Murphy
You know, I'm very particular about my sheets. They have to be one hundred percent cotton, with a high thread count. Only cotton. No flannel.
6
Phoebe Tonkin
In wintertime I like to wear flannel button down pyjamas, and in summer I prefer to wear, well... nothing.
7
Twiggy
Ageing doesn't mean giving up on style and individuality; it doesn't mean abandoning fashion and living in comfy slippers and flannel knickers.
8
Loudon Wainwright III
When you start your career, you have to figure out a way to separate yourself from the pack. So I went for a kind of preppy, psycho-killer look: I had short hair, grey flannel pants, and a button-down shirt. I think it worked, because nobody else was looking that way at that time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLANNEL»

Découvrez l'usage de flannel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flannel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Man in the Gray Flannel Suit
Tom Rath doesn't want anything extraordinary out of life: just a decent home, enough money to support his family, and a career that won't crush his spirit.
Sloan Wilson, 2002
2
Flannel Kisses
Rhyming text describes a winter day spent playing in the snow.
‎1997
3
Four Seasons in Flannel: 23 Projects: Quilts and More
A celebration of the seasons in cosy flannel quilts and more.
Jean Wells, Lawry Thorn, 2002
4
Curl-up Quilts: Flannel Appliqué & More from Piece O' Cake ...
Warm and cosy flannel quilts with Piece O'Cake flair! 7 super-cosy quilts in flannel and wool and 4 coordinating pillows Becky and Linda show you how to applique with flannel Great for beginners - big, simple shapes make applique easy These ...
Becky Goldsmith, Linda Jenkins, 2004
5
The Flannel Board Storytelling Book
50 stories, poems, and songs from around the world for use with children from infancy through the primary grades.
Judy Sierra, 1997
6
Flannel board fun: a collection of stories, songs, and poems
Instructions on how to make a flannel board and story figures, patterns for 28 folktales, poems, and songs, age-appropriate notations, and simple directions for successful storytelling.
Diane Briggs, 1992
7
Randal the Flannel Camel
"Randal the Flannel Camel" is a modern fable about a little camel who gets lost, then found, His mama takes him shopping for a ribbon to put around his neck.
Ann Goshia Diedrich, 2012
8
Sleeper Cars and Flannel Uniforms: A Lifetime of Memories ...
He takes readers behind the scenes and into the clubhouse for stories like the time Babe Ruth pummeled a sticky-fingered roommate who later went on to have a Hall of Fame career of his own.
Elden Auker, Tom Keegan, 2001
9
The Man in the Grey Flannel Skirt
For five years he worked as an assistant to Robert Silvers, the much-loved and redoubtable editor of The New York Review of Books.
Jon-Jon Goulian, 2011
10
Quick Cozy Flannel Quilts
his book features easy-to-make album/memory quilts, each featuring the latest rotary cutting and quick-piecing techniques.
Rhonda Richards, Leisure Arts, Inc, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLANNEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flannel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 Classic 90s TV Shows We Hope to See Again
Flannel and grunge were in style, so was the movie Clueless and Gansta Rap, not to mention the genesis of reality TV through MTV's The Real ... «TheStreet.com, juil 15»
2
Once upon a time, there was a homemade bunk bed
We keep the bedding similar to add a little cohesion to the colorful room. They have matching flannel sheets for the winter, but they did choose ... «Idaho State Journal, juil 15»
3
Russell Westbrook's first Jordan Brand signature shoe goes lifestyle
Russell Westbrook puts a focus on fashion. From fur to flannel and wild prints to wildly tight pants, the Oklahoma City guard has a style that ... «SI.com, juil 15»
4
Sam Worthington Gets to Work on 'The Shack' in Vancouver
Earlier in the week, the 38-year-old actor was spotted looking pretty rugged in blue jeans and a flannel while filming some more outdoor scenes ... «Just Jared, juil 15»
5
Women Rock host open house
903 Brewers, College Street Diner, and the band Smashing Flannel, were all on hand to be a part of the celebration. Women Rock raises ... «KXII-TV, juil 15»
6
Calvin Klein's Francisco Costa Lands Buyer for NYC Co-op
The adjoining kitchen — which he told the New York Times a couple of years ago he'd never actually cooked in — has gratifyingly thick, flannel ... «Variety, juil 15»
7
Particle Man
David Lilienthal, an influential advocate of nuclear arms control, called them “Madison Avenue-type scientists. Scientists in gray flannel suits.”. «Wall Street Journal, juil 15»
8
Snakes alive ... and dead!
... woman, hunts and fishes often, and can be found on any given day wearing his Buffalo plaid flannel jacket and matching Elmer Fudd hat. «Daily Journal Online, juil 15»
9
Jared Leto's arm injury seems to be no joke as he is seen with a sling
He moreover sported a red, white and black checked flannel over a blue shirt with 'Nepal, I love you.' emblazoned on it. Comfortable customer: ... «South Carolina SC, juil 15»
10
5 Days, 5 Ways: How to Dress Up Denim Cut-Offs
Top your basic jeans and T-shirt combo with a killer oversized flannel and finish with chunky work boots. Share. Tweet. Share. <> Embed. «E! Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flannel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flannel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z