Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flauta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAUTA EN ANGLAIS

flauta  [ˈflaʊtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flauta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAUTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flauta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flauta

Taquito

Taquito

Un taquito, un taco roulé ou un flauta est un plat de nourriture mexicain composé le plus souvent d'une petite tortilla enroulée et d'un peu de remplissage comprenant du bœuf, du fromage ou du poulet. La tortilla remplie est croustillante. Le plat est souvent surmonté de condiments comme la crème sure et le guacamole. Les tortillas de maïs sont généralement utilisées pour fabriquer des taquitos; Lorsque les tortillas de farine sont utilisées, le plat est plus communément appelé flautas. Dans certaines régions, comme le Nouveau-Mexique, Taquito se réfère non pas au plat de tortilla enroulé, mais plutôt à une version plus petite du taco. A taquito, rolled taco, or flauta is a Mexican food dish most often consisting of a small rolled-up tortilla and some type of filling, including beef, cheese or chicken. The filled tortilla is crisp-fried. The dish is often topped with condiments such as sour cream and guacamole. Corn tortillas are generally used to make taquitos; when flour tortillas are used, the dish is more commonly known as flautas. In some areas, such as New Mexico, taquito refers not to the rolled-up tortilla dish, but rather a smaller version of the taco.

définition de flauta dans le dictionnaire anglais

La définition de flauta dans le dictionnaire est un aliment mexicain, à savoir une tortilla roulée autour d'un fourrage puis frite.

The definition of flauta in the dictionary is a Mexican food item, namely a tortilla rolled around a filling and then fried.

Cliquez pour voir la définition originale de «flauta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLAUTA


clouter
ˈklaʊtə
doubter
ˈdaʊtə
douter
ˈdaʊtə
flouter
ˈflaʊtə
grouter
ˈɡraʊtə
outa
ˈaʊtə
outer
ˈaʊtə
outta
ˈaʊtə
pouter
ˈpaʊtə
powter
ˈpaʊtə
router
ˈraʊtə
scouter
ˈskaʊtə
shouter
ˈʃaʊtə
spouter
ˈspaʊtə
touter
ˈtaʊtə
trouter
ˈtraʊtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLAUTA

flaught
flaughter
flaunch
flaunching
flaunt
flaunter
flauntier
flauntiest
flauntily
flauntiness
flauntingly
flaunty
flautist
flavanol
flavanone
flavescent
flavin
flavine
flavivirus
flavone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLAUTA

Abeokuta
agouta
barracouta
battuta
Ceuta
Cicuta
couta
ibn-Batuta
kuta
likuta
makuta
Omuta
ribattuta
scuta
sputa
uta
valuta
veduta

Synonymes et antonymes de flauta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAUTA»

flauta titanic beef recipe instrumental baked pronunciation chicken taquito rolled taco mexican food dish most often consisting small tortilla some type filling including cheese filled crisp fried topped with condiments such about flauta determined size very long made from burrito sized they wiktionary spanish same meaning because shape weak verb third person singular past indicative flautaði supine flautað merriam webster usually tightly around meat deep defined kids origin american literally flute barcelona restaurant reviews tripadvisor having read positive went

Traducteur en ligne avec la traduction de flauta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAUTA

Découvrez la traduction de flauta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flauta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flauta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

flauta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flauta
570 millions de locuteurs

anglais

flauta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flauta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flauta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flauta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flauta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flauta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flauta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flauta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flauta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flauta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flauta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flauta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flauta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flauta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लुटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flauta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flauta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flauta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flauta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flauta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flauta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flauta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flauta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flauta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flauta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAUTA»

Le terme «flauta» est assez utilisé et occupe la place 30.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flauta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flauta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flauta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flauta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flauta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flauta en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAUTA»

Découvrez l'usage de flauta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flauta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos Chicanos:
Sergio Elizondo El año pasado todavía tocaba la flauta. La estudié y la practiqué desde que tenía ocho años de edad, pero luego sucedieron esas cosas que me volaron la cabeza y ya no me interesa. Luego también era buena para correr, ...
Rudolfo A. Anaya, Antonio Márquez, 1984
2
Como se dice...?, Enhanced
El poema que presentamos a continuación es una comparación entre el sonido triste o alegre de la flauta y el canto o el llanto del hombre. antes de leer • ESTRATEGIA Reading poetry Aswith reading short stories and essays, the title of the ...
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Francisco Mena-Ayllon, 2014
3
Como se dice...?
El poema que presentamos a continuación es una comparación entre el sonido triste o alegre de la flauta y el canto o el llanto del hombre. Antes de leer • ESTRATEGIA Reading poetry As with reading short stories and essays, the title of the ...
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Francisco Mena-Ayllon, 2012
4
100 Latinos 100 Historias
El sonido de la flauta llegó por el aire hacia mi corazón. ¡Qué bonito! En ese momento, supe que tocaría flauta. Pero mis padres tenían sus dudas. Me dijeron: —”Jesse, no puedes tocar la flauta. Sólo tienes cinco años!” Mi relación con la ...
R. C. Ontiveros, 2011
5
Suzuki Recorder School (Soprano Recorder), Vol 1: Recorder Part
FLAUTA. DULCE. METODO. NUEVO,. EDUCATIVO. Y. EFICAZ. SUZUKI METHODE FUR BLOCKFLOTEN NEUE UNO WIRKUNGAVOLLE LEHRMETHODE IV. ECOLE. A traves de la experiencia que he acumulado trabajando en la ...
Staff, Alfred Publishing
6
Sanat Kumara Y Los 144 000
Adoré comenzó a ejecutar una bella composición alternando su arpa con su flauta. Loremei siguió su ejemplo, componiendo mientras tocaba también su instrumento, el cual tenía un sonido maravilloso y desconocido. la flauta/ armónica, ...
María Del Carmen Olvera, 2011
7
Companion to Spanish Surrealism
... following a private showing of Un Chien andalou [An Andalusian Dog] in his house in Mexico City, Bufiuel invited the Spanish poet Juan Larrea to write a surrealistic film script based on a 300^00 page novel, Ilegible, hijo de flauta, [ Illegible, ...
Robert Havard, 2004
8
The Garland Encyclopedia of World Music
FIGURE 3 During a communal work effort in the fields of Paccha, Jauja, Peru, a pincullo and tinya pipe-and-tabor musician performs. Photo by Raul R. Romero, 1985. pinkillo, pinkuyllo), called flauta in many areas and chiska and raydn in ...
‎1998
9
Soprano Recorder
EL METODO SUZUKI DE FLAUTA DULCE METODO NUEVO, EDUC ATIVO Y EFICAZ SUZUKI METHODS FUR BLOCKFLOTEN NEUE UND WIRKUNGAVOLLE LEHRMETHODE ECOLE DE. A traves de la. experiencia que he acumulado ...
S. Suzuki, 1998
10
Metodo per organo: v. 1. Art of registration
Contrafagot Rombardon Contra Rombardon SECOND MANUAL Orchestral Campanologo Campane Gamba Flautado . Flauta armonica Flauta euskaria Ilierortofono Trompeta angelica . Lleno docena 7 ranks Corn eta Trompeta respaldo .
Fernando Germani, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flauta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIY shawarma wraps up a street-side classic
The wraps were on the small side – roughly the circumference of a Mexican flauta. Nestled inside the soft flatbread were spiced tender lamb, ... «Los Altos Town Crier, juil 15»
2
Mariana Päraway, entre hilos y cuerdas
Recién a los 8 empecé con flauta dulce y coro en la escuela a la que iba, en General Alvear, un pueblo al sur de Mendoza. A los 16 comencé ... «Clarín.com, juil 15»
3
Un innovador espectáculo de piano, castañuelas e imagen llega al …
... más altas calificaciones las titulaciones de Solfeo, Flauta, Piano y Música de Cámara. Posteriormente continúa sus estudios de postgrado en ... «Sur Digital, juil 15»
4
Brīvdienu ceļvedis
... Ainars Šablovskis, Latvijas Nacionālās operas un ansambļa Trio SILK mūziķes Ieva Šablovska (arfa) un Sondra Lejmalniece (flauta). «Neatkarīgā Rīta Avīze, juil 15»
5
Nathan's Famous Fourth of July Hot Dog Eating Contest is a dog eat …
But once bacon binge and flauta fest season gears up, they distance themselves from each other and morph into polite, equally determined ... «amNY, juil 15»
6
Efemérides de Espectáculos del 29 de junio
En 1978, junto con Ron Strykert (guitarra), Greg Ham (saxofón, flauta, teclado y gaita), John Rees (bajo) y Jerry Speiser (batería), forma el ... «Rotativo de Querétaro, juin 15»
7
12U Fusion Vegas Gold SLS Runner up
(Back) Coach Kent Rauert, Hailey Samson, Natalie Rockenbach, Jami Hoblyn, Erin Case, Coach Paul Rockenbach, Coach Daryl Flauta. «York News-Times, juin 15»
8
Agenda de arte y cultura
... orquestales: Divertimento para Violín, de Héctor Ramírez; 6 estudios para Flauta sola, de Astor Piazzolla; dúo de violín de Serguéi Prokófiev; ... «ABC Color, juin 15»
9
Review: Red's puts modern spin, sizzle in historic Wigwam
Desserts: The super-sweet Rocky Road flauta is a guilty pleasure of skinny pastry tubes stuffed with brownie chunks, chocolate chips, ... «azcentral.com, juin 15»
10
Bergman Inesgotável
... de Inverno (1963), A Flauta Mágica (1975) – os três em versões restauradas –, Rumo à Felicidade (1950), O Rosto (1958) e A Força do Sexo Fraco (1964). «Público.pt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flauta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flauta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z