Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTTA EN ANGLAIS

outta  [ˈaʊtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outta est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTTA


clouter
ˈklaʊtə
doubter
ˈdaʊtə
douter
ˈdaʊtə
flauta
ˈflaʊtə
flouter
ˈflaʊtə
grouter
ˈɡraʊtə
outa
ˈaʊtə
outer
ˈaʊtə
pouter
ˈpaʊtə
powter
ˈpaʊtə
router
ˈraʊtə
scouter
ˈskaʊtə
shouter
ˈʃaʊtə
spouter
ˈspaʊtə
touter
ˈtaʊtə
trouter
ˈtraʊtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTTA

outsum
outswear
outsweep
outsweeten
outswell
outswept
outswim
outswing
outswinger
outswung
outtake
outtalk
outthink
outthought
outturn
outvalue
outvaunt
outvenom
outvie
outvoice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTTA

Barletta
beretta
betta
Black Hole of Calcutta
Calcutta
Caltanissetta
cotta
dupatta
gotta
gutta
Kenyatta
lotta
regatta
ricotta
Rosetta
stretta
sutta
terracotta
Valletta
vendetta

Synonymes et antonymes de outta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTTA»

outta road mind pocket straight compton system lyrics nowhere head urban random word slang contraction gonna beat crap texas cotton bowl january outta wiktionary this entry needs audio files have microphone please record some upload them required quickly visit define main part speech prep also written outa example here etymology dialect what does mean meaning internet page designed explain acronym abbreviation means list dicionário inglês português brasil wordreference portuguese discussões fórum palavra título whale holy howling songs reviews credits awards find album stream award information allmusic wasn quite cafe finds roots restaurant traditions community hospitality large portions good food freshly prepared from quality

Traducteur en ligne avec la traduction de outta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTTA

Découvrez la traduction de outta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

失控
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Outta
570 millions de locuteurs

anglais

outta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сбился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

outta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra khỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

outta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

outta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

outta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTTA»

Le terme «outta» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outta en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot outta.
1
GG Allin
I've sold my records outta shopping carts on the street.
2
Christa Campbell
I was a swimsuit model, and I got bored. Acting was challenging. It was very hard and intimidating. We choose to do things in life sometimes that scare the crap outta us. Performing in front of people was my challenge.
3
Steve Earle
I don't believe that songwriting has to be profound, but I truly believe that it's a crime for you to go outta your way for it not to be.
4
Ben Hecht
Listen, little boy. In this business, there's only one law you gotta follow to keep outta trouble. Do it first, do it yourself, and keep on doin' it.
5
Ben Hecht
There's only one law you gotta follow to keep outta trouble. Do it first, do it yourself, and keep on doin' it.
6
Terrence J
Going from college to being on national TV almost fresh outta school, it happened really fast.
7
Patti LaBelle
People with no humor, they're outta my life.
8
Meat Loaf
The day that I ever become hip... please shoot me and put me outta my misery!
9
Sir Mix-a-Lot
I think what's beautiful when you're looking at artists like Macklemore and you're looking at artists like Ayron Jones, they're proud of Seattle and they're bringing it back. Seattle's a real music town. When you act ashamed of that, you should be pushed outta the game as far as I'm concerned.
10
Paul O'Grady
If I wanted your opinion, I'd slap it outta ya.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTTA»

Découvrez l'usage de outta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Think I'm Outta Here: A Memoir of All My Families
From his childhood in Depression-era New York to his salad days in Dublin to his rule of the roost as the bumptious Archie Bunker, the actor looks back on his life, including his son's tragic drug addiction and death. Reprint.
Caroll O'Connor, 1999
2
I'm Outta Here: How Co-Working Is Making the Office Obsolete
Read the book and you'll see why so many talented workers have turned their backs to the office and said, “I'm outta here!”
Todd Sundsted, Drew Jones, Tony Bacigalupo, 2009
3
Shakin' the Mess Outta Misery: A Play
Although a classmate says that she cannot play Peter Pan in the school play because she is black, Grace discovers her true identity, that she can do anything she sets her mind to do.
Shay Youngblood, 1994
4
A Dollar Outta Fifteen Cent
If she hustled hard enough, she could stay ahead of the game. That was her life story. Always trying to make a dollar outta fifteen cent. . .
Caroline McGill, 2013
5
Outta Sbzzz Mind
This is my first book containing drawings/cartoons or maybe some can be called an art-toon.
Sb Waitt, 2012
6
Straight Outta East Oakland: If You Don't Know, You'd Better ...
Needing to earn money to supplement his college scholarship, Firstborn Walker turns to an East Oakland crack dealer, his childhood friend now known as "Drama," and finds himself a member of the Black Christmas Mob, struggling to survive in ...
Harry Louis Williams, II, 2008
7
Your Outta Control Puppy
This book gives clear step by step instructions on how to control common puppy misbehavior which are geared toward the special needs of puppies and their time challenged owners.
Teoti Anderson, 2003
8
Your Outta Control Adopted Dog
Offers advice for adopting dogs of all ages and with a range of training needs, discussing how to socialize an adopted dog and solve problems including hyperactivity, separation anxiety, shyness, excessive barking, and digging.
Eve Adamson, 2003
9
Bustin' Outta Brooklyn
"Bustin' Outta Brooklyn" provides colorful insight into Chester-Cestari's life as he struggled to do the right thing while growing his business as a shepherd with Cestari farms and wool mill owner and through a fifty-year career as an ...
Francis Chester-Cestari, 2011
10
It's Outta Here!: The History of the Home Run from Babe Ruth ...
Veteran sports writer Bill Gutman not only chronicles the evolution of the home run, but also deescribes what constitutes a hitter ball park, how the baseball itself has evolved over the years.
Bill Gutman, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ice Cube, Usher, Ludacris, Will Packer at 'Straight Outta Compton …
The city's celebrity elite congregated at the Regal Theater at Atlantic Station for Universal's highly-anticipated “Straight Outta Compton. «atlantadailyworld, juil 15»
2
The Straight Outta Cooperstown Tumblr combines baseball, hip-hop
This phenomenon did not escape the Photoshop wizards behind the new Tumblr Straight Outta Cooperstown, whose tagline says it all: “A ... «A.V. Club DC, juil 15»
3
Chris Brown -- Peace, Philippines ... I'm Outta Here! (VIDEO)
Chris Brown finally got out of the Philippines -- for real -- after being held there for 3 days because of a fraud dispute. Brown had been in Manila ... «TMZ.com, juil 15»
4
#SomeoneTellCNN ... Get Outta Here!
Village in which US president's father was born hope Barack Obama will visit them on his upcoming trip to Kenya. Barack Obama is set to make ... «AllAfrica.com, juil 15»
5
Here's The First Picture Of Marcc Rose As Tupac From The 'Straight …
The N.W.A. biopic Straight Outta Compton is less than a month away and while we got word Tupac would make an appearance, and Marcc ... «UPROXX, juil 15»
6
Dre, Cube Reveal Secrets of 'Straight Outta Compton' — Including …
I'm mustering the nerve to ask Dr. Dre and Ice Cube about the slaying that happened during the shooting of a Straight Outta Compton trailer ... «Yahoo News, juil 15»
7
'Straight Outta Cooperstown' Tumblr page turns rappers into Hall of …
For fans of both rap and the game of baseball, the site hit a proverbial home run this week with the creation of 'Straight Outta Cooperstown,' a ... «Washington Post, juil 15»
8
Marco Rubio on Trump, Iran and 'Straight Outta Compton': Marco …
... deal and some of the language Donald Trump is employing. He can't wait to see "Straight Outta Compton." (Nati Harnik/Associated Press). «cleveland.com, juil 15»
9
Marco Rubio Loves NWA. They Would Have Hated Everything He …
Florida senator and 2016 presidential candidate Marco Rubio tweeted Tuesday that he's excited to see the movie Straight Outta Compton, ... «Slate Magazine, juil 15»
10
Get Outta Town
Summer is tickin' away — get out there! Dragon Boat Festival. Where: Waterfront Park, Bemidji. When: July 29-Aug. 1. What to expect: See a ... «St. Cloud Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z