Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flax" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLAX

Old English fleax; related to Old Frisian flax, Old High German flahs flax, Greek plekein to plait.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLAX EN ANGLAIS

flax  [flæks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flax» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flax

Lin

Flax

Le lin, avec le nom binomial: Linum usitatissimum, est un membre du genre Linum dans la famille Linaceae. C'est une culture alimentaire et fibreuse cultivée dans des régions plus fraîches du monde. L'espèce est originaire de la région qui s'étend de la Méditerranée orientale, de l'Asie occidentale et du Moyen-Orient, en Inde. Flax, with the binomial name: Linum usitatissimum, is a member of the genus Linum in the family Linaceae. It is a food and fibre crop that is grown in cooler regions of the world. The species is native to the region extending from the eastern Mediterranean, through Western Asia and the Middle East, to India.

définition de flax dans le dictionnaire anglais

La première définition du lin dans le dictionnaire est n'importe quelle plante ou arbuste herbacé du genre Linum, en particulier L. usitatissimum, qui a des fleurs bleues et est cultivé pour ses graines et pour les fibres de ses tiges: famille Linaceae. Une autre définition du lin est la fibre de cette plante, transformé en fil et tissé dans des tissus de lin. Le lin est également l'une des diverses plantes similaires.

The first definition of flax in the dictionary is any herbaceous plant or shrub of the genus Linum, esp L. usitatissimum, which has blue flowers and is cultivated for its seeds and for the fibres of its stems: family Linaceae. Other definition of flax is the fibre of this plant, made into thread and woven into linen fabrics. Flax is also any of various similar plants.

Cliquez pour voir la définition originale de «flax» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLAX


chillax
tʃɪˈlæks
earthflax
ˈɜːθˌflæks
galax
ˈɡeɪlæks
gravadlax
ˈɡrævədˌlæks
gravlax
ˈɡrævˌlæks
lax
læks
malax
ˈmælæks
overlax
ˌəʊvəˈlæks
parallax
ˈpærəˌlæks
relax
rɪˈlæks
sceuophylax
ˌskjuːˈɒfɪˌlæks
slacks
slæks
smilax
ˈsmaɪlæks
toadflax
ˈtəʊdˌflæks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLAX

flavourfully
flavouring
flavourist
flavourless
flavoursome
flavoury
flaw
flawed
flawless
flawlessly
flawlessness
flawy
flax kit
flaxen
Flaxman
flaxseed
flaxy
flay
flayer
flaysome

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLAX

Ajax
annual parallax
Bax
climax
diurnal parallax
Fairfax
geocentric parallax
Halifax
heliocentric parallax
hoax
income tax
max
pax
property tax
sales tax
sax
syntax
tax
telefax
wax

Synonymes et antonymes de flax dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAX»

flax seed growing clothing benefits ffxiv recipes runescape supplies flax with binomial name linum usitatissimum member genus family linaceae food fibre crop that grown cooler design inspiring creativity since welcome where find array arts crafts delight your creative inspiration customer said candy flaxseeds healthiest foods first unique feature high omega fatty acid content among comes number source flaxdesigns designs women linen specialty fabric pants skirts dresses tanks blouses jackets more flaxseed

Traducteur en ligne avec la traduction de flax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAX

Découvrez la traduction de flax dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flax» en anglais.

Traducteur Français - chinois

亚麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lino
570 millions de locuteurs

anglais

flax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜麻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंबाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

len
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λινάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAX»

Le terme «flax» est assez utilisé et occupe la place 27.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flax» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flax en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLAX»

Citations et phrases célèbres avec le mot flax.
1
Christien Meindertsma
I bought a year's production of flax from a single field owned by a Dutch producer. That's 10,000 kilograms of flax, enough to enable industrial level production. Now, I'm weaving it into tablecloths, tea towels, and other items at the Textile Museum in Tilburg. I'm producing hundreds of grown-up products!
2
Ernest Poole
Here we grow the flax and grain; here we raise the meat they eat, and the wool to keep them warm; we cut trees to build their houses and firewood to heat their stoves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAX»

Découvrez l'usage de flax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flax: The genus Linum
This volume is a comprehensive review of the genus covering all aspects of the taxonomy, chemistry, cultivation, pharmacology and commercial uses of flax. It describes the disease prevention potential of these plants.
Alister D. Muir, Neil D. Westcott, 2003
2
Thinking Fragments: Psychoanalysis, Feminism, and ...
Looks at how intellectuals have tried to find answers to the crises in Western culture caused by the rejection of objectivity In the wide-ranging study, Jane Flax provides a brilliant critique of psychoanalytic, feminist, and postmodern ...
Jane Flax, 1990
3
The Healing Power of Flax: How Nature's Richest Source of ...
Flax and flaxseed oil is nature's richest source of omega3 fatty acids. This book reveals how this important missing nutrient in your diet can help prevent heart disease, arthritis, chronic pain and inflammation.
Herb Joiner-Bey, 2011
4
Flax oil as a true aid against arthritis, heart infarction, ...
Translated for the first time in English these lectures by Dr. Budwig, have brought about scientific revolution. Dr. Budwig shows the relationship between cancer and fat metabolism.
Johanna Budwig, 2000
5
The Flax Cookbook: Recipes and Strategies for Getting the ...
In The Flax Cookbook, nutritionist Elaine Magee introduces the reader to this extraordinary plant, explains why this rich source of omega-3 fatty acids and soluble fiber is essential to any diet, and shows how easily it can be incorporated ...
Elaine Magee, 2009
6
Let Them Eat Flax!: 62 All-New Commentaries on the Science ...
Do you know if your waiter sings in the bathroom' Or if the lady who whipped up the icing on your cake wore false fingernails' When was the last time you microwaved your dishcloth' Is your orange juice pasteurized' In Let Them Eat Flax!, ...
Dr. Joe Schwarcz, 2005
7
Growing seed flax in the north central states
A (□ < UNIVERSITY OF ILLINOIS AGRICULTURE LIBRARY The flax plant 1 is the source of two valuable products — flaxseed (from which linseed oil is made) and fiber. Two distinct types of flax are grown — one for seed and the other for ...
J. O. Culbertson, 1958
8
Flax Genetic Resources in Europe: Ad Hoc Meeting, 7-8 ...
Nina B. Brutch N.I. Vavilov Research Institute of Plant Industry (VIR), St. Petersburg, Russian Federation The VIR flax collection, founded in 1922 by N.I. Vavilov, is the oldest and one of the largest flax genetic resource collections in the world.
Lorenzo Maggioni, 2002
9
Disputed Subjects: Essays on Psychoanalysis, Politics and ...
Incorporating autobiography as well as reflections on relations between mothers and daughters, psychoanalysis, feminist theorizing, race, and modernist political theories and philosophies, renowned feminist theorist Jane Flax brings ...
Jane Flax, 2012
10
Prehistoric Textiles: The Development of Cloth in the ...
his argument with palaeobotanical evidence of a sort published earlier by Helbaek (1959; 1960), the expert in ancient flax. Mellaart states (1967, 219), "The possibility that the material was linen, i.e. flax fibre, can be discarded as flax was not ...
E. J. W. Barber, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Institute teaches international companies to use regionally grown …
... quality by adding a certain percentage of durum in the mix and by adding products like flax and lentils to add different nutrients, he said. «Grand Forks Herald, juil 15»
2
8 Tips For Eating a Paleo-Vegetarian Diet
Seeds such as flax, chia, hemp, sesame, and pumpkin provide some zinc and protein as well. “The best way to stay satisfied is to plan!” advises ... «Care2.com, juil 15»
3
Obama meets student chefs, hypes 'Barack-amole'
... D.C. The chefs impressed the judges with recipes including fresh and sophisticated ingredients, like flax seed and cumin, the first lady noted. «USA TODAY, juil 15»
4
Knoxville girl among recipe contest winners treated to 'state dinner …
... creativity by using all types and colors of fruits and vegetables in their recipes, even incorporating flax seed, cumin and yellow miso paste. «WATE 6 On Your Side, juil 15»
5
Farmamerica festival combines family fun with agricultural education
"Many people haven't seen flax, unless they're a farmer," Steinkamp said. "And many people probably haven't used a scythe." The goal of the ... «Southernminn.com, juil 15»
6
How Paso Robles city leaders are conserving water at home — or not
That includes a Japanese red leaf maple tree and plants such as agapanthus, day lily, flax and various perennial flowers, his landscaper John ... «The San Luis Obispo Tribune, juil 15»
7
3 arrested in Brunswick break-ins
... and Christian Fernando Torres-Rivera with multiple counts of breaking and entering, said Emily Flax, spokeswoman for the sheriff's office. «StarNewsOnline.com, juil 15»
8
Consume: Our favorite food items this week
Rolled oats and pecans join sunflower, pumpkin and flax seeds, all of it lightly sweetened with maple syrup and finished with unsweetened ... «Sacramento Bee, juil 15»
9
Preparing for planting winter wheat in land not planted this spring
The most effective residue crop is flax. Flax can be established as a lightly seeded solid stand, in wide rows (i.e. 3-4 feet spacing) or as strips. «agprofessional.com, juil 15»
10
Feds file complaint against Iowa Select Herbs over adulterated or …
That letter includes examples of claims which the FDA says Iowa Select Herbs made, including “Flax Seed, and the omega-3's contained within ... «ConsumerAffairs, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z