Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flawed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAWED EN ANGLAIS

flawed  [flɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAWED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flawed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLAWED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flawed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Défectueux

Flawed

Flawed est un court documentaire et un site web animé en 2010, animé par le cinéaste d'Halifax, Andrea Dorfman, sur l'image du corps, combinant l'animation stop-motion et les images peintes à la main. La défaillance a été produite à Halifax par Annette Clarke pour l'Office national du film du Canada. Selon Dorfman, le film a été créé pour ressembler à un storyboard, car il était basé sur une série de cartes postales qu'elle a envoyées chez un petit ami alors qu'elles étaient dans une relation longue distance. Alors que Flawed est un travail autobiographique, elle croit aussi que c'est universel car «je crois que tout le monde a ressenti une lacune à un moment donné de sa vie». En juillet 2012, la version cinématographique de Flawed a reçu une nomination dans la catégorie Nouvelles approches des nouvelles et de la programmation documentaire: documentaires au 33e Annual News \u0026 amp; Documentaire Emmy Awards. Le film a été nommé après sa première du 23 août 2011 sur la série PBS POV. Les prix du film comprenaient également un prix de sélection d'audience au Festival de courts métrages de New York. Les sélections au festival ont inclus une première au Festival international du documentaire international Hot Docs de 2010. Flawed is a 2010 short animated documentary film and website by Halifax filmmaker Andrea Dorfman about body image, combining stop-motion animation and hand-painted images. Flawed was produced in Halifax by Annette Clarke for the National Film Board of Canada. According to Dorfman, the film was created to resemble a storyboard because it was based on a series of postcards that she has sent to a boyfriend while they were in a long-distance relationship. While Flawed is an autobiographical work, she also believes that it is universal because "I believe everyone has felt flawed at some point in their lives." In July 2012, the film version of Flawed received a nomination in the category New Approaches to News and Documentary Programming: Documentaries at the 33rd annual News & Documentary Emmy Awards. The film was nominated following its August 23, 2011 premiere on the PBS series POV. The film's awards also included an audience choice award at the New York City Short Film Festival. Festival selections included a premiere at the 2010 Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

définition de flawed dans le dictionnaire anglais

La définition de imparfait dans le dictionnaire est caractérisée par un défaut ou une imperfection.

The definition of flawed in the dictionary is characterized by a defect or imperfection.

Cliquez pour voir la définition originale de «flawed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLAWED


applaud
əˈplɔːd
belaud
bɪˈlɔːd
blaud
blɔːd
Claude
klɔːd
dewclawed
ˈdjuːˌklɔːd
druglord
ˈdrʌɡˌlɔːd
landlord
ˈlændˌlɔːd
laud
lɔːd
lord
lɔːd
milord
mɪˈlɔːd
overlord
ˈəʊvəˌlɔːd
slumlord
ˈslʌmˌlɔːd
unclawed
ʌnˈklɔːd
undeplored
ˌʌndɪˈplɔːd
unexplored
ˌʌnɪkˈsplɔːd
unflawed
ʌnˈflɔːd
unfloored
ʌnˈflɔːd
unimplored
ˌʌnɪmˈplɔːd
unlord
ʌnˈlɔːd
warlord
ˈwɔːˌlɔːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLAWED

flavoured
flavourer
flavourful
flavourfully
flavouring
flavourist
flavourless
flavoursome
flavoury
flaw
flawless
flawlessly
flawlessness
flawy
flax
flax kit
flaxen
Flaxman
flaxseed
flaxy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLAWED

awed
bowed
gewgawed
hallowed
lantern-jawed
newlywed
overawed
peer-reviewed
renewed
sawed
screwed
sewed
skewed
slack-jawed
square-jawed
unawed
unthawed
wed
widowed
zamzawed

Synonymes et antonymes de flawed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLAWED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flawed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de flawed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAWED»

flawed amiss blemished broken chipped cracked defective erroneous fallacious false faulty imperfect inaccurate incorrect inexact invalid mistaken spurious unfounded unsound untrue wrong clothing sentence antonym logic examples michael fowlkes book quotes define characterized flaws having imperfections seriously piece work more imperfection often concealed impairs soundness flaw crystal caused shatter blemish defect shortcoming with definitions word interactive nobody perfect water coloured romance sharing your shortcomings learning love yourself urban perfectly dinted bruised hurt victimized causing negative result positative things happen merriam webster from games adjective cambridge university press audio pronunciation containing mistakes british spanish wordreference forum discussions kate

Traducteur en ligne avec la traduction de flawed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAWED

Découvrez la traduction de flawed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flawed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flawed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

有缺陷的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperfecto
570 millions de locuteurs

anglais

flawed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रुटिपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недостатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defeituoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধান্বিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défectueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cacat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fehlerhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欠陥のある
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠이 있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cacat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu sót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusurlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difettoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wadliwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоліки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defectuoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαττωματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrekkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bristfällig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flawed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAWED»

Le terme «flawed» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flawed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flawed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flawed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAWED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flawed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flawed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flawed en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLAWED»

Citations et phrases célèbres avec le mot flawed.
1
Will Arnett
There's a lot of lying and these are people who are incredibly flawed, and not in very sort of empathetic ways, either. Some of the things they do are pretty awful and some of the things they do to each other are pretty awful.
2
Paul Auster
The human body is strange and flawed and unpredictable. The human body has many secrets, and it does not divulge them to anyone, except those who have learned to wait.
3
Shelley Berkley
I cannot understand for the life of me why DOE is going forward with this licensing procedure when we do not know whether or not the scientific documentation upon which you are basing your decisions is, in fact, flawed.
4
Bobby Cannavale
I like flawed characters very much. A lot of times I get asked to do parts that are kind of small but key - three-scene roles that are three kick-ass scenes. Growing up, watching as many movies as I did, I was always into character actors like that.
5
Steve Carell
Everyone is flawed and everyone makes mistakes and is culpable.
6
John Coleman
There is no significant man-made Global Warming underway and the science on which the computer projections of weather chaos are based is badly flawed.
7
Jamie Lee Curtis
I'm a human being who lives a flawed, contradictory life. And I have all sorts of problems and all sorts of successes.
8
James Badge Dale
As an audience member, I live vicariously through the characters I watch or read about. There's something very relatable about comic-book characters. They're never perfect. They're flawed people put in extraordinary circumstances.
9
Gray Davis
So it was flawed in that it didn't require California to have a first claim on the power plants. It deregulated part of the market, but not all of the market.
10
Laura Dern
I'm interested in flawed protagonists. I was raised on them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAWED»

Découvrez l'usage de flawed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flawed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flawed Giant: Lyndon Johnson and His Times, 1961-1973
Flawed Giant--the monumental concluding volume to Robert Dallek's biography of Lyndon Baines Johnson--provides the most through, engrossing account ever published of Johnson's years in the national spotlight.
Robert Dallek, 1998
2
Flawed by Design: The Evolution of the CIA, JCS, and NSC
Challenging the belief that national security agencies work well, this book asks what forces shaped the initial design of the Central Intelligence Agency, the Joint Chiefs of Staff, and the National Security Council in ways that meant they ...
Amy B. Zegart, 2000
3
Flawed
When Sarah O'Brien falls for her brother's best friend Sam, it alters the strong relationship she has with her brother James, and affects their lifelong pact to protect each other from harm and never leave one another.
Kate Avelynn, 2012
4
Flawed
This is an intriguing tale, told primarily from Riley's point of view, reminiscent of Raymond Chandler in style. Beautifully crafted, it takes the reader into Riley's mind and his surroundings sympathetically and humorously.
Tom Larsen, 2009
5
The Flawed Architect : Henry Kissinger and American Foreign ...
This well researched account brings to life the complex nature of American foreign policymaking during the Kissinger years. It will be the standard work on Kissinger for years to come.
Geneva Jussi M. Hanhimaki Professor of International History and Politics Graduate Institute of International Studies, 2004
6
Flawed Diplomacy: The United Nations & the War on Terrorism
Flawed Diplomacy is an invaluable resource for anyone interested in the war on terrorism and in gaining knowledge about the UN's inner workings.
Victor D. Comras, 2010
7
Flawed Families of the Bible: How God's Grace Works through ...
This honest book will inspire and encourage readers with its focus on the overarching theme of hope and grace for families, showing that it is in the "imperfect places" that we can catch a glimpse of grace.
David E. Garland, Diana R. Garland, 2007
8
Flawed Dogs: The Novel: The Shocking Raid on Westminster
Pulitzer Prize-winning Berkeley Breathed's first illustrated novel!
Berkeley Breathed, 2009
9
Flawed Patriot: The Rise and Fall of CIA Legend Bill Harvey
A colorful, in-depth biography of America's greatest intelligence operator
Bayard Stockton, 2006
10
Flawed Patriot
A colorful, in-depth biography of America's greatest intelligence operator
Bayard Stockton autofilled, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAWED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flawed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our Flawed Background Check System Put A Gun In Dylann Roof's …
Reported lapses in the FBI's background check system allowed Dylann Roof, accused of murdering nine people at a historically black church in ... «ThinkProgress, juil 15»
2
Analysis: Avera Mengistu, a flawed focus on racism
The conclusion that Mengistu's fate would be different if he was a white Israeli who went missing in Gaza fails to take into account the unique ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
3
Chrysler Recalls Dodge Challengers to Fix Flawed Air Bags
A Dodge Challenger R/T on stage during a preview of the 2008 New York International Auto Show . Photographer: Daniel Acker/Bloomberg ... «Bloomberg, juil 15»
4
Marco Rubio: Roe v. Wade Was 'Egregiously Flawed Decision'
... rights decision in Roe v. Wade a "historically, egregiously flawed decision" that "has condoned the taking of innocent life on a massive scale.". «Huffington Post, juil 15»
5
Checking on your doctor? Even feds' database is flawed
A federal database meant to help patients learn more about physicians is full of massively flawed data — and no one seems able to explain ... «Bucyrus Telegraph Forum, juil 15»
6
Former Swansea Council leader silent on 'flawed' process traveller …
UNDER scrutiny, former Swansea Council leader David Phillips has refused to discuss why he thought the failed process to search for gypsy ... «South Wales Evening Post, juil 15»
7
David Rafferty: Connecticut may be flawed, but it's not Indiana
So Indiana wants to play the “our state is better than yours” game? Indiana Gov. Mike Pence must read a newspaper because he heard that ... «Greenwich Time, juil 15»
8
New appeals process for debt deals is 'flawed'
Moves by the Government to set up an appeals process when banks turn down reasonable debt deals have been described as flawed. «Irish Independent, juil 15»
9
Hayley's Comment: Maintenance grant system is flawed for students …
Students who previously qualified for a grant can still apply for the money in the form of a loan that they will not pay back until they earn over ... «Gloucester Citizen, juil 15»
10
City controller says city's five-year budget is flawed, calls for plan's …
CITY CONTROLLER Alan Butkovitz yesterday urged a state-appointed fiscal watchdog to reject Philadelphia's five-year budget, saying the plan ... «Philly.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flawed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flawed>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z