Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fluent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUENT

From Latin: flowing, from fluere to flow.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLUENT EN ANGLAIS

fluent  [ˈfluːənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fluent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLUENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fluent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fluent dans le dictionnaire anglais

La première définition de couramment dans le dictionnaire est capable de parler ou d'écrire une langue étrangère spécifiée avec facilité. Une autre définition de fluent est parlée ou écrite avec facilité. La fluidité est également facile et gracieuse dans le mouvement ou la forme.

The first definition of fluent in the dictionary is able to speak or write a specified foreign language with facility. Other definition of fluent is spoken or written with facility. Fluent is also easy and graceful in motion or shape.


Cliquez pour voir la définition originale de «fluent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLUENT


attuent
ˈætjuːənt
circumfluent
sɜːˈkʌmfluːənt
creant
ˈkriːənt
criant
ˈkriːənt
defluent
ˈdefluːənt
disfluent
dɪsˈfluːənt
eluant
ˈɛljuːənt
eluent
ˈɛljuːənt
pursuant
pəˈsjuːənt
revehent
rɪˈviːənt
suent
ˈsjuːənt
truant
ˈtruːənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLUENT

flue
flue brush
flue gas
flue pipe
flue stop
flue-cure
flued
fluellen
fluellin
fluence
fluency
fluently
fluentness
fluework
fluey
fluff
fluffer
fluffier
fluffiest
fluffily

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLUENT

abluent
affluent
confluent
consequent
constituent
delinquent
diffluent
diluent
effluent
frequent
influent
interfluent
mass affluent
mellifluent
nonaffluent
profluent
refluent
subaffluent
subsequent
unaffluent

Synonymes et antonymes de fluent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fluent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fluent

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLUENT»

fluent articulate clear easy effortless facile flowing glib natural ready smooth spoken voluble well versed software razorfish campus entertainment nhibernate media ansys fluent contains broad physical modeling capabilities needed model flow turbulence heat transfer reactions industrial more from merriam webster able speak language easily very done full capable fluid moving helps advertisers acquire activate understand about their core consumers through suite data driven performance solutions marketers reilly conferences march conference everyone

Traducteur en ligne avec la traduction de fluent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUENT

Découvrez la traduction de fluent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fluent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

流利的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar con fluidez
570 millions de locuteurs

anglais

fluent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धाराप्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَصِيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনর্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewandt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流暢な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유창한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lancar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trôi chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரளமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्खलित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφραδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUENT»

Le terme «fluent» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fluent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fluent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fluent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fluent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fluent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fluent en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLUENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot fluent.
1
Aravind Adiga
I grew up, as many Indians do, in an archipelago of tongues. My maternal grandfather, who was a surgeon in the city of Madras, was fluent in at least four languages and used each of them daily.
2
Greg Akcelrod
I am just like 99% of my friends in France, who say on their resume they can speak fluent English. In reality, they can't even count up to three.
3
Billie Joe Armstrong
I'd love to go to art school. I'd love to learn how to draw. I'd love to be fluent in Spanish. I'd like to be a brain surgeon.
4
Jean-Luc Bilodeau
My father's really fluent in French, but I can't speak at all. I actually took it twice in school already and failed both times!
5
Richard Blackmore
The mare set off for home with the speed of a swallow, and going as smoothly and silently. I never had dreamed of such a motion, fluent and graceful, and ambient, soft as the breeze flitting over the flowers, but swift as the summer lightening.
6
David Dewhurst
When I came back from Bolivia, my Spanish was in some ways as good as my English. I am rusty today. But I am comfortable talking in Spanish. I am not flawless or fluent, but I am comfortable. It takes me a day or two speaking a lot of Spanish to get back into a rhythm.
7
Cote de Pablo
I actually speak fluent English and Spanish and... I dabble in a couple of languages, but I'm not fluent in German, Russian and Arabic.
8
Timothy Ferriss
To be functionally fluent in a language, for instance, in most cases you need about 1,200 words. To acquire a total of vocabulary words, if you really train someone well they can acquire 200 to 300 words a day, which means that in a week they can acquire the vocabulary necessary to speak a language.
9
Luis Fortuno
Over 90 percent of parents in Puerto Rico want their children to be totally fluent in English.
10
Luis Fortuno
I am making sure, as the governor of a territory, that our kids speak fluent English. But having said that, I will tell my wife I love her in Spanish, and I will pray in Spanish, and no one from Washington should come down here and tell us how to go about it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLUENT»

Découvrez l'usage de fluent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fluent Reader: Oral Reading Strategies for Building Word ...
Presents strategies for teaching oral reading along with information on how it increases word recognition, fluency, and comprehension.
Timothy V. Rasinski, 2003
2
Fluent Bodies: Ayurvedic Remedies for Postcolonial Imbalance
Langford pulls the reader into a new understanding of the nuanced relationships between history, nation, modernity, clinical debate, and the practices of Ayurveda.
Jean Langford, 2002
3
Fluent Aphasia
Extensive examples of aphasic speech are given, and the progress of one fluent aphasic speaker is discussed in detail. Written by an internationally renowned expert, this book will be invaluable to linguists and practitioners alike.
Susan Edwards, 2005
4
Fluent in 3 Months
Meet the man who makes the mission of learning any language possible!
Benny Lewis, 2014
5
Fluent Visual Basic
Based on the principles of cognitive science and instructional design, Fluent Visual Basic, part of the Fluent Learning series, is a true tutorial that will help you build effective working models for understanding a large and complex ...
Rebecca M. Riordan, 2011
6
13 Secrets for Speaking Fluent Japanese
This book contains lively commentaries, comical illustrations and brain-teasing puzzles. 13 Secrets for Speaking Fluent Japanese presents tested shortcuts for Japanese language acquisition.
Giles Murray, 1999
7
Non-fluent Aphasia in a Multilingual World
"Non-fluent Aphasia in a Multilingual World" is an up-to-date introduction to the language of patients with non-fluent aphasia.
‎1995
8
Fluent Tibetan: A Proficiency-Oriented Learning System
This CD-Rom is an introduction to Tibetan language as well as a supplement and addition to Fluent Tibetan-the four volume textbook arranged in fifteen units with 26 hours of tape recordings.
William A. Magee, 1999
9
Britain: Be Fluent in British Life and Culture
Examines the work and the personalities behind British cultural icons, pulling out the key information in easily digested, entertaining chunks.
Andrew Whittaker, 2009
10
Italy: Be Fluent in Italian Life and Culture
A fully illustrated primer on Italian culture goes beyond the parameters of travel and phrase books to inform readers on the nation's history, values and character, covering everything from regional identity and famous figures to Italian ...
Andrew Whittaker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why I fell for the beguiling Omar Sharif | Agnès Poirier - The Guardian
Fluent in five languages, as were most children of Egypt's bourgeoisie at the time, Michel decided to become Omar in his early 20s, simply ... «The Guardian, juil 15»
2
Compton felled as Somerset quicks thrive | Cricket | ESPN Cricinfo
Dawid Malan battled to a four-hour 69, Sam Robson played the most fluent innings of the day with 67 from 105 balls, while both Ollie Rayner ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
3
Twinkie-resembling Minions: Charming or too silly? - WKYC.com
I'm usually quite fluent in gibberish. Ask anyone who knows me. But they made me smile. I have had a minions keychain with one-eyed Stuart ... «WKYC-TV, juil 15»
4
Wimbledon 2015: Garbiñe Muguruza faces tough final against …
Even by the standards of prepared non-speak in which modern elite athletes are annoyingly fluent, her protestation that the Wimbledon final ... «The Guardian, juil 15»
5
For Greeks in Germany, life is better — but home still calls | Public …
Papadakis speaks fluent German, teaches at the university while writing his thesis, and has no plans to return to Greece any time soon. «PRI, juil 15»
6
'The way of the future' | The Sanford Herald
A donated Sorenson videophone, which deaf people can use to call a visual relay services specialist fluent in sign language to help them make ... «Sanford Herald, juil 15»
7
Abhinav looks to make most of India 'A' chance - The Times of India
CHENNAI: Abhinav Mukund is in a happy space. Not only has he been a consistent performer for Tamil Nadu, the fluent left-hander is eager to ... «Times of India, juil 15»
8
On Home Ground: Her.ie Tries GAA As Gaeilge With Na Gaeil Óga …
... many at training, embracing Irish and having an absolute ball while they did so. Would I recommend it? In a heartbeat. And you don't need to be fluent at all. «Her.ie, juil 15»
9
Notts Outlaws edge out Derbyshire Falcons in T20 thriller at Trent …
Hales began with a brace of fours off Wes Durston but opening partner Michael Lumb did not start in such fluent fashion, chipping Thakor to ... «Burton Mail, juil 15»
10
Chattanooga Jehovah Witnesses learning American Sign Language …
... is an American Sign Language (ASL) dedicated congregation, and each of its more than 30 members, ages 10 to 70, are fluent in signing. «Chattanooga Times Free Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fluent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z