Téléchargez l'application
educalingo
forthright

Signification de "forthright" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORTHRIGHT EN ANGLAIS

ˈfɔːθˌraɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTHRIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Forthright peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FORTHRIGHT EN ANGLAIS

The Last Camel est mort à midi

The Last Camel Mort à midi est le sixième d'une série de romans de mystère historiques, écrit par Elizabeth Peters et mettant en vedette le détective fictif et l'archéologue Amelia Peabody. Bien que la plupart des séries d'Amelia Peabody soient des histoires de détective historiques "hardboiled", Last Camel est une exception et satirizes les romans d'aventure dans la tradition de Henry Rider Haggard. Le titre de ce livre est identique à la première phrase du thriller de 1981 The Key to Rebecca de Ken Follett. Le dernier chameau décédé à midi suit de près la tradition avec des éléments d'intrigue comme une civilisation perdue et ancienne, une jeune Anglaise qui sert de haute prêtresse, un prince maléfique, un prince noble injustifié qui veut libérer les esclaves, les enlèvements, les évasions, Labyrinthe de tunnels sculptés à la main à partir de falaises.

définition de forthright dans le dictionnaire anglais

La première définition de franc-parler dans le dictionnaire est directe et franche. L'autre définition de direct est de manière directe; franchement. Forthright est également à la fois.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORTHRIGHT

azurite · birthright · cartwright · copyright · cordierite · diorite · downright · laterite · meteorite · millwright · outright · playwright · Plowright · siderite · sphalerite · sybarite · underwrite · upright · wainwright · wheelwright

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORTHRIGHT

forte-piano · fortepianist · fortepiano · fortes · forth · forthcome · forthcoming · forthcomingness · forthgoing · forthink · forthrightly · forthrightness · forthwith · forthy · forties · fortieth · fortifiable · fortification · fortified · fortified pa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORTHRIGHT

all right · all-right · alright · bright · by right · eight · Enright · eyebright · eyes right · far right · far-right · fright · half-right · in one´s own right · right · see someone right · she´ll be right · stage fright · the right · too right · wright

Synonymes et antonymes de forthright dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTHRIGHT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «forthright» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTHRIGHT»

forthright · blunt · candid · direct · downright · frank · open · outspoken · plain · spoken · straightforward · upfront · finance · sentence · crossword · clue · lord · charming · fanfiction · magazine · ever · antonym · last · camel · died · forthright · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · jersey · fault · announcements · changes · numbers · july · individual · case · coordinators · will · changed · define · going · straight · point · sometimes · difficult · give · offense · more · without · evasion · appraisal · criticism · archaic · proceeding · ahead · directly · vocabulary · when · person · being · they · clear · even · opposite · might · evasive · shifty · indirect · circuitous · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · collins · always · british · describe · someone · admire · them · because · show · clearly · strongly · what · think · feel · adjective · ground · system · processes · delivered · collaborates · construct · solid · personalized · service · ensure · workflow · solutions · that · handle · definitions · defined · yourdictionary · action · statement ·

Traducteur en ligne avec la traduction de forthright à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORTHRIGHT

Découvrez la traduction de forthright dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de forthright dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forthright» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

直率的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

franco
570 millions de locuteurs
en

anglais

forthright
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्टवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

откровенными
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

franco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টাস্পষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans détour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terus terang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

offen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

率直な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확고한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tegese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

samimi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schietto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczery
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відвертими
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sincer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειλικρινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättfram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpenhjertig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forthright

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTHRIGHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de forthright
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forthright».

Exemples d'utilisation du mot forthright en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FORTHRIGHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot forthright.
1
Sean Brady
I hope that everyone who believes that the right to life is fundamental will make their voice heard in a reasonable, but forthright, way to their representatives, reminding them that the right to life is conferred on human beings not by the powerful ones of this world but by the Creator.
2
David Cameron
We have the character of an island nation: independent, forthright, passionate in defence of our sovereignty. We can no more change this British sensibility than we can drain the English Channel. And because of this sensibility, we come to the European Union with a frame of mind that is more practical than emotional.
3
Jessica Clark
I'm a forthright person and I am ambitious and I do hope that I get to do more, interesting work but not at the expense of me not being who I am.
4
Dick Costolo
The way you build trust with your people is by being forthright and clear with them from day one. You may think people are fooled when you tell them what they want to hear. They are not fooled.
5
Jon Favreau
I don't 'handle' people. It's so much easier to manipulate actors than to really have an earnest discussion with them. It's very easy to say whatever's going to appease them and then turn around and do whatever you want to do. It's difficult to be forthright with people, because the job does not lend itself to that.
6
Jon Huntsman, Jr.
You can be stern and forthright, and that's my management style, but when you lose it totally, that's a sign of weakness.
7
Walter Kaufmann
Job's forthright indictment of the injustice of this world is surely right. The ways of the world are weird and much more unpredictable than either scientists or theologians generally make things look.
8
Barbara Kruger
Power doesn't just exist. It is threaded through different mechanisms of control. I'm interested in those complexities. But I want to address that in very forthright language and sometimes with images.
9
Kiran Mazumdar-Shaw
I do serve on various boards and I'm very honest and frank, obviously. I am a very forthright person and I do, sort of, share my candid views on anything.
10
Amisha Patel
I work on my body to stay fit, but that does not make me superior to anyone. I am a forthright and hardworking girl.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTHRIGHT»

Découvrez l'usage de forthright dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forthright et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Making Sense of Sex: A Forthright Guide to Puberty, Sex and ...
This book is ideal for those who need clear, detailed explanations and direct answers to the many questions raised by puberty and sexual maturity.
Sarah Attwood, 2008
2
Eighties for the public sector: a forthright exposition of ...
Contributed papers.
Raj Kumar Nigam, V. G. Kesary, Waris Rasheed Kidwai, 1981
3
The Calling of Jujubee Forthright
said, "Jujubee Forthright, this is Martha Kitchens, President Knox's executive assistant." "How do, ma'am," he said, without looking her in the eye. "I didn't mean to startle you there." "Mr. Forthright," Martha said, as she exhaled a long breath.
Scott Philip Stewart, 2006
4
Palms of Papyrus: Being Forthright Studies of Men and Books, ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Michael Monahan, 2012
5
How to Be Good in a World Gone Bad: Living a Life of ...
4. BEING. FORTHRIGHT. The Virtue of Sincerity Most of us have concluded a letter with the phrase "Sincerely yours." How often, though, have we thought about the literal meaning of this salutation? When we write these words, do we typically ...
James S. Spiegel, James R. Spiegel, 2004
6
Introducing Electronic Text Analysis: A Practical Guide for ...
A similar pattern can be observed with the word forthright, as illustrated by the selected concordance lines below, also extracted via the BNC online service: AD2 1073 A strong and forthright stand will continue to be taken in accordance with ...
Svenja Adolphs, 2006
7
Youth in Danger: A Forthright Report by the Former Chairman ...
Report by the former Chairman of the Senate Subcommittee on Juvenile Delinquency.
Robert C. Hendrickson, 1956
8
Golden Moonbeam
Blood rushed to Forthright's face, 'If you don't, I'll fail a whole year of school work just because you're acting like a spoiled brat!' Mailliw buried his face into his knees. He heard Forthright slam the door as she left. %%* Forthright returned to the ...
Angela James, 2012
9
An Introduction to Canon Law
Sarah Forthright and Planned Parenthood Sarah Forthright has been the state director of Planned Parenthood for years. She is also a lifelong, staunch Roman Catholic, married in the church to a Catholic man. They send their children to ...
James A. Coriden, 2004
10
Another Day Gone: The Forthright Omnipotence Era Epic
Follow up to Caldwell Lee: The Poet to Be: The Forthright Omnipotence Era and Holidays , Loves, Heroes: The Forthright Omnipotence Era Relived; Lee's third book in the series is at the pinnacle of poetic works. True art, American mythology!
Caldwell Lee, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTHRIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forthright est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hillary Clinton, in her own words
Nor was her answer to Keilar very forthright about why she destroyed records that were under subpoena. “You're starting with so many ... «OCRegister, juil 15»
2
Confederate flag controversy: History is not just the world at its worst
Japan, never as forthright about acknowledging its wartime crimes, has seemed to some even more eager to emerge from the shadow of its ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
3
James Gill: Supreme dumbness at state's high court
Knoll, on the other hand, is forthright, adopting the arguments, and a few of the phrases, contained in Antonin Scalia's dissent, as, for instance, ... «The New Orleans Advocate, juil 15»
4
Review: 'Blackout,' by Sarah Hepola; alcohol's dangerous lure
NONFICTION: In her honest and forthright memoir, Sarah Hepola examines the iron grip that alcohol has had on her since she was a child. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
5
Letter: Ball park is not a winner for Amarillo
I plea with the city council to be more forthright when it comes to fiscal responsibility. I don't think the citizens of Amarillo are opposed to ... «Amarillo.com, juil 15»
6
A freewheeling chat with Sanjay Manjrekar on his 50th birthday
Q. You've been a forthright commentator and writer. That's unlikely to change with age? A. Don't know, I will be myself — that's for sure. «Mid-Day, juil 15»
7
Writing about art
Most of the people present were quite forthright about the issues; namely that in addition to being untrained in terms of viewing art , often, ... «E Kantipur, juil 15»
8
Before APC Falls Apart-A Rejoinder By Remi Oyeyemi
Was he very forthright in letting them see the damages they are doing to the country, their party and the Presidency of Buhari by their acts of ... «SaharaReporters.com, juil 15»
9
Robert Reich Comments on Jeb Bush
While those ideas are "nice", they aren't as forthright or nearly as hard-hitting as Bernie Sanders' proposals. Ellen Shipitalo, a graduate student ... «Economic Populist, juil 15»
10
Steven Gerrard enjoying anonymity in L.A.: 'That has been a surpris..
His reasons for coming to America are plain and forthright and carry no empty promise to have a transformative effect on American soccer. «KABC-TV, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forthright [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/forthright>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR