Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forte-piano" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTE-PIANO EN ANGLAIS

forte-piano  [ˌfɔːtɪˈpjɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTE-PIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Forte-Piano peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FORTE-PIANO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «forte-piano» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
forte-piano

Fortepiano

Fortepiano

Fortepiano désigne la première version du piano, de son invention par le fabricant d'instruments italien Bartolomeo Cristofori vers 1700 jusqu'au début du 19ème siècle. C'est l'instrument pour lequel Haydn, Mozart et Beethoven ont écrit leur musique de piano. À partir du temps de Beethoven, le fortepiano a commencé une période d'évolution régulière, qui a abouti à la fin du 19ème siècle avec le grand moderne. Le fortepiano antérieur est devenu obsolète et a été absent de la scène musicale pendant de nombreuses décennies. Au vingtième siècle, le fortepiano a été relancé, suite à l'intérêt des performances historiquement informées. Fortepianos sont construits à cet effet aujourd'hui dans des ateliers spécialisés. Fortepiano designates the early version of the piano, from its invention by the Italian instrument maker Bartolomeo Cristofori around 1700 up to the early 19th century. It was the instrument for which Haydn, Mozart, and the early Beethoven wrote their piano music. Starting in Beethoven's time, the fortepiano began a period of steady evolution, culminating in the late 19th century with the modern grand. The earlier fortepiano became obsolete and was absent from the musical scene for many decades. In the 20th century the fortepiano was revived, following the rise of interest in historically informed performance. Fortepianos are built for this purpose today in specialist workshops.

définition de forte-piano dans le dictionnaire anglais

La définition de forte-piano dans le dictionnaire est forte, puis immédiatement fp douce. Une autre définition de forte-piano est une note jouée de cette façon.

The definition of forte-piano in the dictionary is loud and then immediately soft fp. Other definition of forte-piano is a note played in this way.

Cliquez pour voir la définition originale de «forte-piano» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORTE-PIANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
Carnot
ˈkɑːnəʊ
gitano
dʒɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
parmigiano
ˌpɑːmɪˈdʒɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORTE-PIANO

fortalice
forte
fortepianist
fortepiano
fortes
forth
forthcome
forthcoming
forthcomingness
forthgoing
forthink
forthright
forthrightly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORTE-PIANO

Ciano
cottage piano
Domenico Veneziano
electric piano
fortepiano
Gentile da Fabriano
grand piano
Marciano
Parmigiano Reggiano
piano
player piano
prepared piano
square piano
street piano
stride piano
thumb piano
trebbiano
upright piano

Synonymes et antonymes de forte-piano dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTE-PIANO»

forte-piano forte piano crescendo mezzo studio company centre school scandal fortepiano designates early version from invention italian instrument maker bartolomeo cristofori around century which haydn mozart beethoven wrote their music starting jersey sales dealer mission help musicians lovers realize goals find right family passion ultimate paramus translations information about encyclopedia florida largest selection pianos forté gallery ocala over years staff been providing customers services including used read song magazine listen extended sound clip yelp specialties kawai shigeru upright electric floor models choose define ˌfɔr teɪ piˈɑ noʊ tɛˈpyɑ show spelled fawr pyah adjective adverb loud welcome offer high

Traducteur en ligne avec la traduction de forte-piano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTE-PIANO

Découvrez la traduction de forte-piano dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de forte-piano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forte-piano» en anglais.

Traducteur Français - chinois

强音钢琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forte- piano de
570 millions de locuteurs

anglais

forte-piano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान गुण - पियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موطن البيانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форте - пиано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte piano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চনিনাদী-পিয়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piano-forte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Forte-piano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

forte -piano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォルテピアノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르테 피아노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Forte-piano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sở trường piano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்தன்மை கலையுலகில்-பியானோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोर्ट-पियानो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forte-piyano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte-piano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forte - piano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форте - піано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forte - pian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρτε - πιάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forte - piano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forte - piano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forte - piano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forte-piano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTE-PIANO»

Le terme «forte-piano» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forte-piano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forte-piano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forte-piano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTE-PIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forte-piano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forte-piano» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forte-piano en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTE-PIANO»

Découvrez l'usage de forte-piano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forte-piano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
List of Patents for Inventions and Designs, Issued by the ...
... Piano Piano forte. forte . forte. forte. forte* forte. forte. fiano forte. iano forte. Piano forte. Piano forte. Piano forte. Piano forte. Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano Piano ,o 0 forte . forte. forte . forte. forte.
United States. Patent Office, Edmund Burke, 1847
2
A Digest of Patents, Issued by the United States from 1790 ...
See Composition for, Pencil, ever pointed, open case, Pencil, ever pointed, lead, Pencil, metallic slides and cases for ever pointed, Pencil points, making, and compositio Piano forte, Piano forte, Piano forte, Piano forte, Piano forte, Piano forte, ...
Henry-Leavitt Ellsworth, 1840
3
List of Patents for Inventions and Designs, Issued by the ...
Pencil and pen combined . . . . . . . . Pencil points, making, and composition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pencils, tailors' marking . . . . . . . . Piano, chromamometro, for tuning Piano, compensating tubes. . . . . . Piano forte . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Piano  ...
Edmund Burke, 1847
4
Burrowes' Piano-forte Primer: Containing the Rudiments of ...
Your instructor has already accustomed you to observe, in general, the marks of expression, as, forte, piano, legato, staccato, etc. The mora you begin to overcome all the mechanical difficulties of piano-forte playing, the greater the attention ...
John Freckleton Burrowes, William Dressler, William Cumming Peters, 1869
5
Music in New Jersey, 1655-1860: A Study of Musical Activity ...
For sale. An elegant keyed chamber ORGAN of soft and melodious tone, well calculated for a private dwelling, house, or church . TFG 4/17/1815. A Forte Piano for sale. J. Fithian. SF 10/6/1815. Pianoforte for sale. John Geib and Son makers.
Charles H. Kaufman, 1981
6
The Practice of Assessment in Music Education: Frameworks, ...
Appendix C: Extra-Musical Skills Rubrics Extra-Musical Skill #1- Explore Dynamic Contrast ("Forte/Piano) 1= Student attempts to difTerentiale between Forte/Piano. 2= Student differentiates between Forte/Piano sometimes. 3-"* Student ...
‎2010
7
Music and the French Revolution
Sonate pour le piano forte ou le clavecin avec accompagnement de violon, ad libitum Sonate a 4 mains pour le clavecin ou le forte piano Sonate pour le piano forte ou le clavecin, op. 10, no.i Sonate pour le clavecin ou le forte-piano avec ...
Malcolm Boyd, 1992
8
Annual Report of the Commissioner of Patents
Stand for exhibiting Photography Piano- bridge Piano-forte Piano-forte Piano- forte Piano-forte. Piano- forto Piano- forte Piano-forte action Piano-forte action Piano-forte action Piano-forto action l*iano-forte and cabinet, Combination of ...
United States. Patent Office, 1871
9
A Digest of Patents, Issued by the United States, Including ...
To which is Added the Present Laws Relating to Patents United States. Patent Office, Henry Leavitt Ellsworth. Piano forte, • Piano forte, - Piano forte, . - Piano forte, - Piano forte, - - ' - Piano forte, - Piano forte, action of - Piano forte, action of  ...
United States. Patent Office, Henry Leavitt Ellsworth, 1842
10
Portuguese Piano Music: An Introduction and Annotated ...
Serenade: Mis en Quintetto pour Forte Piano, Flute, Clarinete, Basson et Cor ( 1821—1830) This Serenade is scored for Piano, Flute, Clarinet, Bassoon, and French Horn. M-D Reference: BN. Location: BN CIC 47. ° [Quinteto para Piano e  ...
Nancy Lee Harper, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTE-PIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forte-piano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Brentano String Quartet, Sir Jack Lyons Concert Hall …
Sprightly trills and forte-piano flashes abounded in the opening Allegro vivace assai, despite tempo fluctuations lending the pursuit a more ... «The Press, York, janv 15»
2
Tickling the ivories: the design history of the piano
That instrument was more akin to the forte-piano, an instrument that had leather padding on its hammers and thin strings like a harpsichord's. «ABC Online, août 14»
3
Beethoven: Cello Sonatas (Isserlis, Levin)
Robert Levin's forte-piano can also, at times, sound dangerously like a cheap modern piano, particularly on low notes. Don't let that put you off. «Limelight Magazine, avril 14»
4
Interview with organist Paul Jacobs
... more stylistically 'pure' forte-piano. Organists today must strive once again for that red-blooded music-making, on par with the finest pianists, ... «Examiner.com, févr 14»
5
“Csakan & Biedermeier” = KREAEHMER: Introduction, Variations …
... often asking a guitar or forte-piano to accompany the versatile, birdlike sound of the csakan. Kraehler's large piece, the Variations brillantes, ... «Audiophile Audition, oct 08»
6
Classical Reissue Reviews
... the ethos Curzon and Knappertsbusch achieved in their collaboration in this concerto, albeit Adni's sound has a brittle forte-piano resonance. «Audiophile Audition, sept 08»
7
2008 Lower Section National Finals: Test piece review - My Strength …
The way the basses attack the forte-piano starts and the accents that follow will be crucial to the bell-like sound which Goffin seems to be ... «4barsrest.com, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forte-Piano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/forte-piano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z