Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "right" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIGHT

Old English riht, reoht; related to Old High German reht, Gothic raihts, Latin rēctus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIGHT EN ANGLAIS

right  [raɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Right est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif, un adverbe et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE RIGHT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «right» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
right

Droits

Rights

Les droits sont des principes juridiques, sociaux ou éthiques de liberté ou de droit; C'est-à-dire que les droits sont les règles normatives fondamentales sur ce qui est permis aux personnes ou envers les gens, selon certains systèmes juridiques, conventions sociales ou théories éthiques. Les droits revêtent une importance essentielle dans des disciplines telles que la loi et l'éthique, en particulier les théories de la justice et la déontologie. Les droits sont souvent considérés comme fondamentaux pour la civilisation, considérés comme des piliers établis de la société et de la culture, et l'histoire des conflits sociaux peut être trouvée dans l'histoire de chaque droit et son développement. Selon l'Encyclopédie de la Philosophie de Stanford, «les droits structurent la forme des gouvernements, le contenu des lois et la forme de la morale telle qu'elle est actuellement perçue». Rights are legal, social, or ethical principles of freedom or entitlement; that is, rights are the fundamental normative rules about what is allowed of people or owed to people, according to some legal system, social convention, or ethical theory. Rights are of essential importance in such disciplines as law and ethics, especially theories of justice and deontology. Rights are often considered fundamental to civilization, being regarded as established pillars of society and culture, and the history of social conflicts can be found in the history of each right and its development. According to the Stanford Encyclopedia of Philosophy, "rights structure the form of governments, the content of laws, and the shape of morality as it is currently perceived."...

définition de right dans le dictionnaire anglais

La première définition du droit dans le dictionnaire est conforme aux normes acceptées du comportement moral ou juridique, de la justice, etc. Une autre définition du droit est en accord avec le fait, la raison ou la vérité; correct ou vrai. Le droit est également approprié, approprié, approprié ou approprié.

The first definition of right in the dictionary is in accordance with accepted standards of moral or legal behaviour, justice, etc. Other definition of right is in accordance with fact, reason, or truth; correct or true. Right is also appropriate, suitable, fitting, or proper.

Cliquez pour voir la définition originale de «right» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RIGHT

PRESENT

Present
I right
you right
he/she/it rights
we right
you right
they right
Present continuous
I am righting
you are righting
he/she/it is righting
we are righting
you are righting
they are righting
Present perfect
I have righted
you have righted
he/she/it has righted
we have righted
you have righted
they have righted
Present perfect continuous
I have been righting
you have been righting
he/she/it has been righting
we have been righting
you have been righting
they have been righting

PAST

Past
I righted
you righted
he/she/it righted
we righted
you righted
they righted
Past continuous
I was righting
you were righting
he/she/it was righting
we were righting
you were righting
they were righting
Past perfect
I had righted
you had righted
he/she/it had righted
we had righted
you had righted
they had righted
Past perfect continuous
I had been righting
you had been righting
he/she/it had been righting
we had been righting
you had been righting
they had been righting

FUTURE

Future
I will right
you will right
he/she/it will right
we will right
you will right
they will right
Future continuous
I will be righting
you will be righting
he/she/it will be righting
we will be righting
you will be righting
they will be righting
Future perfect
I will have righted
you will have righted
he/she/it will have righted
we will have righted
you will have righted
they will have righted
Future perfect continuous
I will have been righting
you will have been righting
he/she/it will have been righting
we will have been righting
you will have been righting
they will have been righting

CONDITIONAL

Conditional
I would right
you would right
he/she/it would right
we would right
you would right
they would right
Conditional continuous
I would be righting
you would be righting
he/she/it would be righting
we would be righting
you would be righting
they would be righting
Conditional perfect
I would have right
you would have right
he/she/it would have right
we would have right
you would have right
they would have right
Conditional perfect continuous
I would have been righting
you would have been righting
he/she/it would have been righting
we would have been righting
you would have been righting
they would have been righting

IMPERATIVE

Imperative
you right
we let´s right
you right
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to right
Past participle
righted
Present Participle
righting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIGHT


bright
braɪt
cite
saɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
despite
dɪˈspaɪt
fight
faɪt
flight
flaɪt
height
haɪt
invite
ɪnˈvaɪt
knight
naɪt
light
laɪt
lite
laɪt
might
maɪt
night
naɪt
overnight
ˌəʊvəˈnaɪt
quite
kwaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
site
saɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
tight
taɪt
tonight
təˈnaɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIGHT

riggish
right about
right angle
right as rain
right ascension
right away
Right Honourable
right of abode
right of search
right of way
right off
right off the bat
right oh
right on
Right Reverend
right to life
right triangle
right whale
right wing
right-angled

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIGHT

all right
all-right
alright
come to light
delight
eight
freight
highlight
hindsight
insight
lightweight
midnight
outright
sight
slight
straight
the right
twilight
weight
wright

Synonymes et antonymes de right dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIGHT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «right» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de right
absolute · absolutely · accurate · accurately · admissible · advantageous · advantageously · all there · altogether · appropriate · appropriately · aptly · aright · authentic · authority · balanced · bang · becoming · befittingly · beneficially · business · claim · comme il faut · complete · completely · compos mentis · convenient · correct · correctly · desirable · dinkum · directly · done · due · entirely · equitable · equity · ethical · ethically · exact · exactly · factual · factually · fair · fairly · fairness · favourable · favourably · fine · fit · fitting · fittingly · fix · for the better · fortunately · freedom · genuine · genuinely · good · goodness · healthy · honest · honestly · honour · honourable · honourably · ideal · immediately · instantly · integrity · interest · just · justice · justly · lawful · lawfulness · legality · liberty · licence · lucid · moral · morality · morally · normal · on the money · opportune · out-and-out · outright · perfectly · permission · power · precise · precisely · prerogative · privilege · promptly · proper · properly · propitious · propriety · pure · quickly · quite · rational · real · reason · reasonable · rectify · rectitude · redress · repair · righteous · righteously · righteousness · rightful · sane · satisfactorily · satisfactory · seemly · settle · slap-bang · sort out · sound · spot-on · squarely · straight · straightaway · straighten · suitable · suitably · thorough · thoroughgoing · thoroughly · title · to advantage · totally · true · truly · truth · unerring · unimpaired · unswervingly · upright · uprightness · utter · utterly · valid · veracious · vindicate · virtue · virtuous · virtuously · well · wholly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGHT»

right absolute absolutely accurate accurately admissible advantageous advantageously there altogether appropriate appropriately aptly aright authentic authority balanced bang becoming befittingly beneficially business claim comme faut complete completely right more from merriam webster morally socially acceptable agreeing with facts truth speaking acting judging that agrees define accordance what proper just conduct conformity fact reason some standard principle solution wiktionary middle riht reht proto germanic rehtaz direct indo european h₃reǵtós having management proven talent career experts global leader workforce solutions consulting within manpowergroup meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de right à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGHT

Découvrez la traduction de right dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de right dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «right» en anglais.

Traducteur Français - chinois

正确的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correcto
570 millions de locuteurs

anglais

right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صَحِيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

richtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उजवीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawidłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de right

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGHT»

Le terme «right» est habituellement très utilisé et occupe la place 416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «right» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de right
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «right».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIGHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «right» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «right» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot right en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RIGHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot right.
1
Lord Acton
The man who prefers his country before any other duty shows the same spirit as the man who surrenders every right to the state. They both deny that right is superior to authority.
2
Uzo Aduba
In performance, you don't always feel that sort of family bond right off the top. It sort of develops and grows over time.
3
Mohammed Aldouri
Your message is stupid. Iraq is not afraid of you or anyone else when it has a right to claim. What you warned about is not on Iraq's agenda. Iraq is vital and powerful. It is not an opportunistic country. Your administration has not learned from the past.
4
Paul Arden
Risks are a measure of people. People who don't take them are trying to preserve what they have. Some risks have a future, and some people call them wrong. But being right may be like walking backwards, proving where you've been.
5
Kabir Bedi
You are probably right when you say that I could get a role in any producer's film if I just asked.
6
Edward de Bono
Sometimes the situation is only a problem because it is looked at in a certain way. Looked at in another way, the right course of action may be so obvious that the problem no longer exists.
7
Julie Burchill
As a precocious teen I dreamed of being Graham Greene. Well, as it turned out, I never wrote a great novel, sadly, and I never converted to Catholicism, happily, but I did do one thing he did. That is, in middle age I moved to a seaside town and got into a right barney with the local powers-that-be.
8
Johnny Carson
I know a man who gave up smoking, drinking, sex, and rich food. He was healthy right up to the day he killed himself.
9
Sarah Chalke
I don't smoke, I try to eat right, and I love doing yoga and going for hikes with my dog.
10
Corey Clark
The only person to look out for me is me. I've got to make sure Corey Clark is all right.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGHT»

Découvrez l'usage de right dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec right et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Let the Right One In: A Novel
And she only comes out at night. . . . Sweeping top honors at film festivals all over the globe, director Tomas Alfredsson’s film of Let the Right One In has received the same kind of spectacular raves that have been lavished on the book.
John Ajvide Lindqvist, 2008
2
Why Marx Was Right
In this combative, controversial book, Terry Eagleton takes issue with the prejudice that Marxism is dead and done with.
Terry Eagleton, 2011
3
First Grave on the Right
This is a thrilling debut novel from Darynda Jones, an exciting newcomer to the world of paranormal romantic suspense. First Grave on the Right is the winner of the 2012 Rita Award for Best First Book.
Darynda Jones, 2011
4
The Radical Right in Western Europe: A Comparative Analysis
The book argues that changes in social structure and the economy do not by themselves adequately explain the success of extremist parties.
Herbert Kitschelt, 1997
5
Radical Right: Voters and Parties in the Electoral Market
This book, first published in 2005, expands our understanding of support for radical right parties through presenting an integrated new theory which is then tested systematically using a wealth of cross-national survey evidence covering ...
Pippa Norris, 2005
6
Eat Right 4 Your Type: The Individualized Diet Solution
Eat Right 4 Your Type provides a clear, simple life plan that anyone can follow and suggests the easiest ways to determine your blood type and diet for your blood type. Here is a breakthrough book that will change the way we eat and live.
Peter J. D'Adamo, Catherine Whitney, 1997
7
Dying Right: The Death with Dignity Movement
Dying Right provides an overview of the Death With Dignity movement, a history of how and why Oregon legalized physician-assisted suicide, and an analysis of the future of physician-assisted suicide.
Daniel Hillyard, John Dombrink, 2001
8
Dead Right
Always lively and provocative, this is the one book that conservatives and their critics must read to understand the past and future of the American Right.
David Frum, 1995
9
Making the Match: The Right Book for the Right Reader at the ...
Provides a guide to encouraging reading in teenagers and young adults, focusing on knowing the readers, the books, and the strategies for motivating students to read and assess their reading.
Teri S. Lesesne, 2003
10
The Right to the City: Social Justice and the Fight for ...
Blending historical and geographical analysis, this book examines the vital relationship between struggles over public space and movements for social justice in the United States.
Don Mitchell, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme right est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What are your rights during a traffic stop -- and is it wise to exercise …
(CNN) No one can know what went through Sandra Bland's mind when she was pulled over last week for what a Texas police officer later said was her failure to ... «CNN, juil 15»
2
Well | Getting the Diagnosis Right
Testing for every possible diagnosis is not feasible, so the doctor needs to ask the right questions, listen carefully to the answers, do the right kind of physical ... «New York Times, juil 15»
3
Right-to-die campaigners' case rejected in Europe
A bid by UK campaigners to overturn the law on assisted dying has been rejected by the European Court of Human Rights. Applications by Jane Nicklinson, ... «BBC News, juil 15»
4
Supreme Court Ruling Makes Same-Sex Marriage a Right Nationwide
WASHINGTON — In a long-sought victory for the gay rights movement, the Supreme Court ruled by a 5-to-4 vote on Friday that the Constitution guarantees a ... «New York Times, juin 15»
5
The right to die
The argument is over the right to die with a doctor's help at the time and in the manner of your own choosing. As yet only a handful of European countries, ... «The Economist, juin 15»
6
Denmark's Far-Right Kingmakers
Both of them lost — leaving the leader of the far-right Danish People's Party, Kristian Thulesen Dahl, as the election's big winner and firmly in control of whatever ... «New York Times, juin 15»
7
The Growing Right-Wing Terror Threat
One officer explained that he ranked the right-wing threat higher because “it is an emerging threat that we don't have as good of a grip on, even with our ... «New York Times, juin 15»
8
Finding the Right Balance
What seems like a simple act, in other words, is actually a complex and near-instantaneous calculation that enables you to place your foot in exactly the right ... «New York Times, juin 15»
9
Right side up
Education must water down imported notions of Western rights and stress duties to the state and the emperor. The group says that the nation should rearm, ... «The Economist, juin 15»
10
Opinionator | Getting It Right
And it turns out you are right, but only because the other person in the cafe, the barista, owns a Bentley, which you have no reason to suspect. So you here have ... «New York Times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Right [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/right>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z