Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frankincense" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRANKINCENSE

From Old French franc free, pure + encens incense1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRANKINCENSE EN ANGLAIS

frankincense  [ˈfræŋkɪnˌsɛns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANKINCENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frankincense est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANKINCENSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «frankincense» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
frankincense

Encens

Frankincense

L'encens, également appelé olibanum, est une résine aromatique obtenue à partir d'arbres du genre Boswellia, en particulier Boswellia sacra, B. carteri, B. thurifera, B. frereana et B. bhaw-dajiana. Le mot anglais est dérivé de l'ancien français "franc encens" et est utilisé dans l'encens et les parfums. Il existe quatre principales espèces de Boswellia qui produisent de l'encens véritable et que la résine de chacun des quatre est disponible dans différentes catégories. Les notes dépendent du moment de la récolte. La résine est triée à la main pour la qualité. L'encens est mentionné dans la Bible comme l'un des trois dons que les sages ont donnés au jeune enfant Jésus. Frankincense, also called olibanum, is an aromatic resin obtained from trees of the genus Boswellia, particularly Boswellia sacra, B. carteri, B. thurifera, B. frereana and B. bhaw-dajiana. The English word is derived from Old French "franc encens" and is used in incense and perfumes. There are four main species of Boswellia that produce true frankincense and resin from each of the four is available in various grades. The grades depend on the time of harvesting. The resin is hand-sorted for quality. Frankincense is mentioned in the Bible as one of the three gifts the wise men gave to the young child Jesus.

définition de frankincense dans le dictionnaire anglais

La définition de l'encens dans le dictionnaire est une résine de gomme aromatique obtenue à partir des arbres du genre burseraceous Boswellia, qui se produisent en Asie et en Afrique. Aussi appelé: olibanum.

The definition of frankincense in the dictionary is an aromatic gum resin obtained from trees of the burseraceous genus Boswellia, which occur in Asia and Africa Also called: olibanum.

Cliquez pour voir la définition originale de «frankincense» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRANKINCENSE


cense
sɛns
commence
kəˈmɛns
common-sense
ˈkɒmənˈsɛns
defence
dɪˈfɛns
dense
dɛns
expense
ɪkˈspɛns
fence
fɛns
hence
hɛns
immense
ɪˈmɛns
incense
ˈɪnsɛns
intense
ɪnˈtɛns
missense
ˌmɪsˈsɛns
multisense
ˈmʌltɪˌsɛns
offence
əˈfɛns
pence
pɛns
sense
sɛns
subsense
ˈsʌbˌsɛns
suspense
səˈspɛns
tense
tɛns
unsense
ʌnˈsɛns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRANKINCENSE

frankalmoign
franked investment income
Frankenfood
Frankenstein
Frankenstein food
Frankenstein´s monster
Frankensteinian
Frankfort
Frankfurt
Frankfurt am Main
Frankfurt an der Oder
Frankfurt School
frankfurter
franking machine
Frankish
franklin
franklinite
frankly
frankness
frankpledge

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRANKINCENSE

common sense
defense
Department of Defense
dispense
driver´s license
Hortense
junior´s license
learner´s license
license
liquor license
make sense
nonsense
Odense
offense
Ourense
pretense
recense
relicense
sublicense
the offense

Synonymes et antonymes de frankincense dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRANKINCENSE»

frankincense benefits skin uses myrrh cancer burn doterra essential frankincense also called olibanum aromatic resin obtained from trees genus boswellia particularly sacra carteri thurifera frereana bhaw living oils sweet warm balsamic aroma stimulating elevating mind useful visualizing improving spiritual howstuffworks what story christmas carried gold still them these days health organic facts attributed properties like anti septic disinfectant astringent carminative cicatrisant news could cure oman land hour drive southwards capital muscat most journey through arabia empty quarter amazon pure botanical name serrata scent rich woody earthy with deeply mysterious nuance certified enfleurage great care nearly everything related burns rashes cuts scrapes oozing sores fabulous mature cptg been part religious ceremony medicinal thousands years

Traducteur en ligne avec la traduction de frankincense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANKINCENSE

Découvrez la traduction de frankincense dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frankincense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frankincense» en anglais.

Traducteur Français - chinois

乳香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incienso
570 millions de locuteurs

anglais

frankincense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोबान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ладан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemenyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランキンセンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frankincense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhựa có mùi hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குங்கிலியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buhur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadzidło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ладан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιβάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wierook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frankincense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frankincense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANKINCENSE»

Le terme «frankincense» est communément utilisé et occupe la place 67.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frankincense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frankincense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frankincense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANKINCENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frankincense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frankincense» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frankincense en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRANKINCENSE»

Découvrez l'usage de frankincense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frankincense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frankincense: Oman's gift to the world
This book that combines travel writing, history and a glimpse into the world of perfumery explores every aspect of these scented, amber-coloured 'pearls', from frankincense's harvesting from beneath the bark of desert trees, through the ...
Juliet Highet, 2006
2
Pawn in Frankincense
Part of Dorothy Dunnett's series that explores the intricacies of 16th-century history through the exploits of the soldier Francis Crawford of Lymond.
Dorothy Dunnett, 1999
3
Gold, Frankincense and Myrrh
Philadelphia firefighter and bartender Joey Novak experiences a life-changing experience when he discovers an old suitcase holding the lost gold presented to the Christ Child by the Three Kings.
Slobodan Novak, 2007
4
Frankincense & Myrrh: Through the Ages, and a complete guide ...
The story of frankincense and myrrh runs in tandem with man's evolution.
Martin Watt, Wanda Sellar, 2012
5
Gold and frankincense and myrrh: stories
Twenty-one writings in this volume.
Louise Richardson Rorke, Kyle Jolliffe, 2000
6
Gold, Frankincense, and Myrrh: An Introduction to Eastern ...
An accessible introduction to the Eastern Christian masters of the 4th to 8th centuries, for Western readers by a scholar and a renowned spiritual writer.
George A. Maloney, 1997
7
Gold, Frankincense and Myrrh
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Ralph Adams Cram, 2012
8
Dangerous Tastes: The Story of Spices
The frankincense tree has a leaf like bay and has smooth bark. The bark of myrrh is spiny and not smooth, and its leaf is like elm, but curled and spinous at the tip like kermes oak. Our people on the seaborne expedition from Heroonpolis said ...
Andrew Dalby, 2002
9
Frankincense and Myrrh Selections from the Poems of the Late ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William, Harry Piers, Constance Fairbanks, 2011
10
Cultivation of Boswellia: Sacred Trees of Frankincense ; a ...
It has been an ageless natural commodity equal to gold and treasured as a sacred gift from the Gods.This book is a guide to growing, cultivating, exhibiting and extracting the resin of these wondrous plants in an urban agriculture and for ...
Jason Eslamieh, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANKINCENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frankincense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mangar buffer zone gives second life
... that are still found in Mangar such as Indian frankincense (boswellia serrata), hormal (hymenodictyon excelsum) and kulu (sterculia urens)." «Times of India, juil 15»
2
Cove fitness center holds free pain management class
“Essential oils are distillations of natural products in their purest form, such as lemongrass, peppermint, geranium, frankincense or lavender,” ... «The Killeen Daily Herald, juil 15»
3
Visitor numbers to The Sultanate of Oman's pavilion exceed …
... this brings Boswelia (Frankincense Tree) into cultivation resulting in Frankincense. The Kareef also feeds the Aflaj; ancient irrigation system ... «ITCM, juil 15»
4
What can break your fast during Ramadan
Dr Mashael said all kinds of frankincense, if intentionally inhaled, will reach the abdomen because of the incense smoke and break one's fast. «gulfnews.com, juil 15»
5
They Met Playing Mary and Joseph in a Nativity Play—30 Years …
If you're wondering, frankincense and myrrh are not amongst the items on their registry. "I just hope when we get married he hasn't got his ... «Redbookmag.com, juil 15»
6
Type: Theater | Date: Fri Jul 17th
... to the Magi's gold?” (We know that Mary used the frankincense and myrrh as a sort of potpourri – they were in a barn after all.) Don... More >>. «OC Weekly, juil 15»
7
Couple who played Mary and Joseph at school nativity are getting …
... there was a picture of them as Mary and Joseph and family and friends have joked about wedding presents of gold, frankincense and myrrh. «Mirror.co.uk, juil 15»
8
Natural Treatments for Arthritis Pain
Among those are Indian frankincense, cat's claw, ginger, and rose hips. Healthline reported that lab rat studies found turmeric reduced joint ... «Newsmax, juil 15»
9
We were Mary and Joseph in the school nativity - and now we are …
... there was a picture of them as Mary and Joseph and family and friends have joked about wedding presents of gold, frankincense and myrrh. «Liverpool Echo, juil 15»
10
Unhealthy food: Can anything be done?
It's very true that frankincense trees are becoming rare ('Oman's famed luban faces wipeout', Gulf News, July 5). Since they are precious, there ... «gulfnews.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frankincense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frankincense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z