Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Free Territory of Trieste" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREE TERRITORY OF TRIESTE EN ANGLAIS

Free Territory of Trieste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FREE TERRITORY OF TRIESTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Free Territory of Trieste» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Territoire libre de Trieste

Free Territory of Trieste

Le territoire libre de Trieste était un territoire indépendant situé en Europe centrale entre le nord de l'Italie et la Yougoslavie, face à la partie nord de la mer Adriatique, sous la responsabilité directe du Conseil de sécurité des Nations Unies à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Le Territoire libre a été créé le 10 février 1947 par un protocole du Traité de paix avec l'Italie afin d'accueillir une population mixte ethniquement et culturellement dans un pays indépendant neutre. L'intention était également de refroidir les revendications territoriales entre l'Italie et la Yougoslavie, en raison de son importance stratégique pour le commerce avec l'Europe centrale. Il est entré en vigueur le 15 septembre 1947. Son administration a été divisée en deux zones: l'une étant la ville portuaire de Trieste avec une étroite bande côtière au nord-ouest; L'autre, plus grand, était formé par une petite partie de la partie nord-ouest de la péninsule d'Istrie. Le territoire libre a été de facto pris en charge par ses deux voisins en 1954 et cela a été formalisé beaucoup plus tard par le traité bilatéral d'Osimo de 1975, ratifié en 1977. The Free Territory of Trieste was an independent territory situated in Central Europe between northern Italy and Yugoslavia, facing the North part of the Adriatic Sea, under direct responsibility of the United Nations Security Council in the aftermath of World War II. The Free Territory was established on 10 February 1947 by a protocol of the Treaty of Peace with Italy in order to accommodate an ethnically and culturally mixed population in a neutral independent country. The intention was also to cool down territorial claims between Italy and Yugoslavia, due to its strategic importance for trade with Central Europe. It came into existence on 15 September 1947. Its administration was divided into two areas: one being the port city of Trieste with a narrow coastal strip to the north west; the other, larger was formed by a small portion of the north-western part of the Istrian peninsula. The Free Territory was de facto taken over by its two neighbours in 1954 and this was formalized much later by the bilateral Treaty of Osimo of 1975, ratified in 1977.

Cliquez pour voir la définition originale de «Free Territory of Trieste» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FREE TERRITORY OF TRIESTE

Free Soil Party
free space
free speech
free spirit
Free State
free thought
free throw
free trade
free verse
free vibration
free vote
free will
Free World
free zone
Free-Church

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FREE TERRITORY OF TRIESTE

artiste
auguste
beau geste
celeste
chanson de geste
copy and paste
coste
Este
geste
Grosseteste
haste
paste
piste
taste
teste
Timor-Leste
toothpaste
Trieste
triste
waste

Synonymes et antonymes de Free Territory of Trieste dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREE TERRITORY OF TRIESTE»

Free Territory of Trieste territory trieste independent situated central europe between northern italy yugoslavia facing north part adriatic under direct responsibility united nations security council aftermath world established february protocol treaty italian territorio libero slovene svobodno tržaško ozemlje croatian slobodni teritorij trsta state triest this reason funded basis what panorama flags believe flag white halberd whole since constitution mentioned download foia which created control powers have achieving peaceful settlement jstor creation typical political promise arrangement success least highly doubtful extreme northeast gulf inlet venice head held austria from until landmark likes talking about were here main page freeterritorytrieste welcome benvenuti website will collect number publications images tell history links historical region encyclopedia former istria southern

Traducteur en ligne avec la traduction de Free Territory of Trieste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREE TERRITORY OF TRIESTE

Découvrez la traduction de Free Territory of Trieste dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Free Territory of Trieste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Free Territory of Trieste» en anglais.

Traducteur Français - chinois

的里雅斯特自由区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Territorio Libre de Trieste
570 millions de locuteurs

anglais

Free Territory of Trieste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Trieste के मुक्त क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقليم خال من تريست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свободная территория Триест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Território Livre de Trieste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রি টেরিটরি ট্রীস্টে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Territoire libre de Trieste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Free Trieste Wilayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freie Territorium von Triest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリエステのフリーテリトリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리 에스테 의 무료 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wilayah Bebas Trieste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lãnh thổ miễn phí của Trieste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரீஸ்டேவின் இலவச பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्री टेरीटरी ऑफ ट्रायेस्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trieste Serbest Bölgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Territorio Libero di Trieste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wolnego Terytorium Triestu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вільна територія Трієст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teritoriul liber al regiunii Trieste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελεύθερης ζώνης της Τεργέστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gratis Gebied Trieste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I fristaten Trieste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gratis Territory i Trieste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Free Territory of Trieste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREE TERRITORY OF TRIESTE»

Le terme «Free Territory of Trieste» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Free Territory of Trieste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Free Territory of Trieste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Free Territory of Trieste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREE TERRITORY OF TRIESTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Free Territory of Trieste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Free Territory of Trieste» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Free Territory of Trieste en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREE TERRITORY OF TRIESTE»

Découvrez l'usage de Free Territory of Trieste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Free Territory of Trieste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Problem of Trieste and the Italo-Yugoslav Border: ...
38 According to the Paris Peace Treaty of 10 February 1947, the Free Territory of Trieste would cover 738 square kilometres of land between the boundary commission's French line and the eastern shores of the Adriatic. The Free Territory ...
Glenda Sluga, 2001
2
Treaties and other international agreements of the United ...
For such time as the Government of the United States of America participates in the occupation or control of any areas in western Germany, the Free Territory of Trieste, Japan or southern Korea, the Government of Iceland will apply to the ...
United States, Charles I. Bebans, 1976
3
Resolutions and Statements of the United Nations Security ...
W.E. 03 THE FREE TERRITORY OF TRIESTE LETTER FROM THE CHAIRMAN OF THE COUNCIL OF FOREIGN MINISTERS TO THE SECRETARY-GENERAL RECEIVED 20 DECEMBER 1946, CONCERNING THE STATUTE OF TRIESTE 1.
Karel Wellens, 1990
4
The Major International Treaties of the Twentieth Century: A ...
Italy undertakes to recognize the full force of the Treaties of Peace with Romania, Bulgaria, Hungary and Finland SECTION III • FREE TERRITORY OF TRIESTE Art1cle 21. I. There is hereby constituted the Free Territory of Trieste, consisting of  ...
John Ashley Soames Grenville, Bernard Wasserstein, 2001
5
Zones of Strain: A Memior of the Early Cold War
July 3, 1946 Council of Foreign Ministers, at Paris peace conference, announces proposed terms of Peace Treaty with Italy, including establishment of the Free Territory of Trieste. September 28, 1946 Territorial Commission of the peace ...
Alfred Connor Bowman, 1982
6
The Balkans in Transition: Essays on the Development of ...
... territory totaled 2,850 square miles with a population of over 500,000.30 But Jugoslavia still claimed an additional 728 square miles with a population of 199,900, plus the newly created Free Territory of Trieste.31 The Free Territory of Trieste ...
Charles Jelavich, Barbara Jelavich, 1963
7
Judge Advocate General's Corps Board of review and Judicial ...
TRIESTE UNITED, STATES TROOPS Trid by G.C.M., convened at Trieste, Free Territory of Trieste, 22 January 19^9. Dishonorable discharge (suspended) and confinement for two (2) years. Disciplinary Barracks. HOLDING by the BOARD OF  ...
Author
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
An alien residing within Zone "B" of the Free Territory of Trieste at the time of his application for a visa shall not be considered classifiable as a refugee. An immigrant visa issued to an alien within the class described in this paragraph shall be ...
‎1949
9
Max Planck Yearbook of United Nations Law, 2001
The Proposed Internationalization of the "Free Territory of Trieste" and the City of Jerusalem The first attempts to place territories under the administration of the United Nations in the aftermath of World War II proved to be less successful.
Jochen Abr Frowein, Christiane E. Philipp, 2001
10
The Law and Practice of International Territorial ...
Italy agreed to terminate its ''sovereignty over the area constituting the Free Territory of Trieste'' under Article 21 of the 1947 Peace Treaty.149 Upon its proposed independence, Trieste was to become a permanently internationalised entity.
Carsten Stahn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREE TERRITORY OF TRIESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Free Territory of Trieste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TRIEST NGO Delivers Speech at Human Rights Council
On 24 June 2015, a delegation from the NGO TRIEST, representing the interests of the Free Territory of Trieste, participated in the XXIX ... «UNPO, juin 15»
2
New recruits and members
The British Element Trieste Force Association was formed in 2004 for those ex-servicemen who served in the Free Territory of Trieste from 1945 ... «The Star, juin 15»
3
Appeal to find those who served in Trieste
... Force (BETFOR) Association was formed in 2004 for those ex-servicemen who served in the Free Territory of Trieste from 1945 to 1954. «Derby Telegraph, juin 15»
4
No all'Italia: diritto all'autodeterminazione ribadito dai Movimenti …
8. i cittadini del Free Territory of Trieste, costituito quale Stato sovrano e Porto Franco internazionale dal 15 settembre 1947 in forza del Trattato ... «DOVATU, mars 15»
5
UNPO Admits Three New Members
It aims to achieve the complete finalization of the Free Territory of Trieste and of the Free Port of Trieste, while establishing links to cultural ... «UNPO, déc 14»
6
Trieste: The Italian city that wants a divorce
But for the members of the Free Territory of Trieste Movement, which has seen between 2,000 and 8,000 protesters at its rallies in recent ... «BBC News, oct 14»
7
Se Trieste rinnega l'Italia – “Welcome to the Free Territory of Trieste
Dai pennoni sventolano una bandiera di Trieste e una dell'Onu, sulle vetrate si legge «Welcome to the Free Territory of Trieste»: come alla ... «Buongiorno Slovacchia, mars 14»
8
"Ni države, ki bi bila tako odprta, da o njeni politiki razpravlja ves …
[RL30172] Later the Free Territory of Trieste, Zone A. 1947 - Greece. U.S. Marines land in Athens and assist in the re-establishment of monarchy ... «RTV Slovenija, sept 13»
9
The Uprooted
... from the GDR every day, with another 1,500 fleeing the Soviet Bloc into Germany, Austria and the Free Territory of Trieste every month. «The Nation., mars 12»
10
Air Commodore 'Jack' Frost
... Officer to HQ BETFOR, responsible for air advice and control of air support for the British Army Brigade, based in the Free Territory of Trieste. «Telegraph.co.uk, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Free Territory of Trieste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/free-territory-of-trieste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z