Téléchargez l'application
educalingo
freshet

Signification de "freshet" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRESHET EN ANGLAIS

ˈfrɛʃɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESHET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Freshet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRESHET EN ANGLAIS

Freshet

Une croute peut se référer à l'une des options suivantes: ▪ Une inondation résultant de fortes pluies ou d'un dégel printanier. Alors que les fortes pluies provoquent souvent une inondation instantanée, un événement de décongélation printanière est généralement un processus plus progressif, selon le climat local et la topographie. Le terme «croute» est le plus couramment utilisé pour décrire un décongélation printanière résultant de la fonte de la neige et de la glace dans les rivières situées dans les latitudes nord de l'Amérique du Nord, en particulier le Canada, où les rivières sont gelées chaque hiver et dégel pendant le printemps. Une crème printanière peut parfois durer plusieurs semaines sur les grands systèmes fluviaux, ce qui entraîne une importante inondation des plaines inondables lorsque le paquet de neige fond dans le bassin versant de la rivière. Les crêtes de printemps associées aux événements de décongélation sont parfois accompagnées de glaçages qui peuvent provoquer des crues éclairantes. ▪ Un ruisseau ou une rivière d'eau douce qui se vide dans l'océan, coulant généralement à travers un estuaire.

définition de freshet dans le dictionnaire anglais

La définition de freshet dans le dictionnaire est le débordement soudain d'une rivière causée par de fortes pluies ou de la fonte des neiges. Une autre définition de la crue est un courant d'eau douce qui se vide dans la mer.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRESHET

apeshit · brachet · bullshit · chickenshit · chit · crotchet · dipshit · dumbshit · fitchet · hatchet · horseshit · manchet · planchet · plashet · Pratchett · Pritchett · ratchet · rochet · shit · watchet

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRESHET

fresh gale · fresh out of · fresh water · fresh-air fiend · fresh-faced · fresh-run · freshen · freshener · fresher · fresherdom · freshers´ week · freshie · freshish · freshly · freshman · freshmanship · freshmen · freshness · freshwater · freshwater shrimp

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRESHET

ashet · Bechet · blushet · bury the hatchet · cachet · crochet · epithet · guichet · het · khet · lettres de cachet · nymphet · Pinochet · prophet · ricochet · sachet · shet · the Prophet · trebuchet · whet

Synonymes et antonymes de freshet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRESHET»

freshet · holsteins · sentence · season · fraser · river · refer · following · flood · resulting · from · heavy · rain · spring · thaw · whereas · often · causes · flash · event · generally · freshet · merriam · webster · great · rise · overflowing · stream · caused · rains · melted · swelling · quantity · influx · summer · brings · tourists · define · sudden · level · rapid · melting · origin · fresh · noun · information · forecast · centre · environment · current · year · available · below · additional · will · added · becomes · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · overflow · water · that · empties · into · body · salt · what · hint · freshener · tranbc · while · sounds · like · could · brand · scented · cleaner · facial · tissue · typically · occurs · wiktionary · when · next · sets · afloat · secured · long · grapevines · cables · until · proper · time · being · arrived · husband · sons · embark · float · collins · always · including · here · they · washed · themselves · drank · their ·

Traducteur en ligne avec la traduction de freshet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRESHET

Découvrez la traduction de freshet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de freshet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freshet» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

山洪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

freshet
570 millions de locuteurs
en

anglais

freshet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

freshet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freshet
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паводок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

freshet
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নদীর আকস্মিক প্লাবন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Freshet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

freshet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

増水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Freshet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giòng nước ngọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

freshet
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रेशेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

denize dökülen akarsu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

freshet
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wezbranie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паводок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

freshet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zoetwater stoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freshet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESHET»

Tendances de recherche principales et usages générales de freshet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freshet».

Exemples d'utilisation du mot freshet en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRESHET»

Citations et phrases célèbres avec le mot freshet.
1
Sitting Bull
This nation is like a spring freshet; it overruns its banks and destroys all who are in its path.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRESHET»

Découvrez l'usage de freshet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freshet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What Nature Suffers to Groe: Life, Labor, and Landscape on ...
The lands along the Oconee were settled first; a freshet down this branch soon brought a "copious supply of red mud." The lands along the Ocmulgee, however, were still sparsely enough settled that as late as 1841 a freshet from this tributary  ...
Mart A. Stewart, 2002
2
Historic Storms of New England
... 59 Framingham, Mass., 116-11? Franconia, N.H., torty—nine helow zero, ZYY Franlzlin, Conn., hailstorm at, 130 Frenchmanis Bay, Me., 127-128 Freshets. see a/so specitic rivers and cities death ot Adlzins lad, 133-134 Freshet ot 1801, ...
Sidney Perley, 2001
3
Railway Locomotives and Cars
No freshet for a period of 44 years has reached the same height in the rivers with which we come in contact ; but the flood of March last, was in the Oconee (at the point where we cross) the Ogee- chee, and in Williamson's swamp creek, ...
‎1841
4
Economical geology. Scenograpical geology
It is seen from the table that during the great freshet of Jan. 7, 1839, nearly one half as much matter was borne downwards in 5 days, as during the whole year of 1838. This was the highest freshet observed for the last 6 years. The table above  ...
Edward Hitchcock, 1841
5
Miscellaneous Publication
4. McBryde has no prescriptive right to water, as no one may claim title or interest against property owned by the State. 5. "Storm and freshet" water is the property of the State. Neither McBryde nor Gay & Robinson has any right to divert water ...
‎1977
6
Water Rights Laws in the Nineteen Western States
"Storm and freshet" water is the property of the State. Neither McBryde nor Gay & Robinson has any right to divert water from the Koula Stream and Hanapepe River out of the Hanapepe Valley into other watersheds.63 Justice Marumoto ...
Wells Aleck Hutchins, 1977
7
Sugar Water: Hawaii's Plantation Ditches
33 However, Carter had ruled that "normal surplus" water was private property, but that the doctrine of riparian rights was applicable to "storm and freshet" water. It was the 1930 case of Territory v Gay that had voided any application of the ...
Lawrence H. Miike, 2004
8
The Tale of Brownie Beaver
But Brownie Beaver had returned to his wood-cutting. He didn't even stop to answer. To him, working was just fun. And building a fine house was as good as any game. IV THE FRESHET The rain had fallen steadily for two days and two ...
9
Documents of the Assembly of the State of New-York
This was in a time of freshet, and while the race was full of water. Bissell's mill was stopped two or three times the past year, and when stopped, the water did not run in the race, but was shut out. Deponent thinks that when last summer the  ...
‎1831
10
The Darien Journal of John Girardeau Legare, Ricegrower
The great freshet has reached Savannah and the rice places there are all flowed, some of them six feet deep. This freshet was the highest ever known in the Savannah river. Aug. 14. The great freshet is here. Generals Island is flowed from 1 ...
John Girardeau Legare, Buddy Sullivan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESHET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freshet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High temperatures could jeopardize Fraser River salmon
"These conditions combined with a relatively minor freshet runoff due to the early snow melt of a record low snowpack have contributed to ... «Straight.com, juil 15»
2
Smoking hot and bone dry
“Along the coast we depend on a lot of our water supply from melting snow, but because there wasn't much snow this spring the freshet – which ... «Squamish Chief, juil 15»
3
Waterfalls provide respite from heavy rains
There are a variety of terms utilized to describe high-water events, ranging from a freshet - defined as a small sudden flood or rise in the level of ... «Lake Placid News, juil 15»
4
Orillia Power Generation proposes second generation station in …
... at the wild water preserve, reducing the torrent of the spring freshet and providing adequate levels to extend the paddling season in the fall. «Minden Times, juin 15»
5
BC gov't forms panel to act on Mt Polley recommendations
... and through the higher water flows from spring freshet, is now complete. To-date, the company has spent $67 million on remediation work. «MINING.com, juin 15»
6
Stephen Hume: Drought conditions threaten fish habitat, pulp mill jobs
“In June we would normally be in the middle of the freshet but essentially there's been no snow melt into the system. BC Hydro has managed, ... «Vancouver Sun, juin 15»
7
Water worries rising for businesses in BC
“The reason the Fraser stays reasonably cool during the summer is because a lot of the freshet is from snowmelt. If there's no snowpack, that's ... «Business in Vancouver, juin 15»
8
Public comment sought on Mount Polley restart application
The province, meanwhile, reported that Mount Polley Mining Corporation had successfully mitigated the impact of spring freshet this past ... «Creamer Media's Mining Weekly, juin 15»
9
The mathematics of two mayors in one city
The backed up drains overflow when streams of rainwater run full-freshet. Power transmission has improved, but it's still significantly impaired. «The Daily Star, juin 15»
10
Paul Di Filippo reviews Kevin J. Anderson
There's a freshet of new characters introduced, and we also get reacquainted with many old favorite protagonists. Anderson's chosen narrative ... «Locus Online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freshet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/freshet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR