Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prophet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROPHET

From Old French prophète, from Latin prophēta, from Greek prophētēs one who declares the divine will, from pro-² + phanai to speak.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROPHET EN ANGLAIS

prophet  [ˈprɒfɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPHET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prophet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPHET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prophet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prophète

Prophet

Dans la religion, un prophète est un individu qui a été prétendu avoir été contacté par le surnaturel ou le divin, et pour parler pour eux, servant d'intermédiaire avec l'humanité, fournissant cette nouvelle connaissance trouvée de l'entité surnaturelle à d'autres personnes. Le message que le prophète transmet est appelé une prophétie. Les revendications de la prophétie ont existé dans de nombreuses cultures à travers l'histoire, y compris le judaïsme, le christianisme, l'islam, la Grèce antique, le zoroastrisme et beaucoup d'autres. Traditionnellement, les prophètes sont considérés comme ayant un rôle dans la société qui favorise le changement en raison de leurs messages et de leurs actions. Le mot prophète anglais vient du mot grec προφήτης signifiant défenseur. À la fin du 20ème siècle, l'appellation de prophète a été utilisée pour désigner des individus particulièrement réussis à l'analyse dans le domaine de l'économie, comme dans le prophète dérogatoire de la cupidité. Alternativement, les commentateurs sociaux qui suggèrent une crise croissante sont souvent appelés prophètes de la fatalité. Dans la Bible KJV de 1611, un prophète est décrit comme un messager qui livre des messages de Dieu. In religion, a prophet is an individual who is claimed to have been contacted by the supernatural or the divine, and to speak for them, serving as an intermediary with humanity, delivering this new found knowledge from the supernatural entity to other people. The message that the prophet conveys is called a prophecy. Claims of prophethood have existed in many cultures through history, including Judaism, Christianity, Islam, in Ancient Greece, Zoroastrianism, and many others. Traditionally, prophets are regarded as having a role in society that promotes change due to their messages and actions. The English word prophet comes from the Greek word προφήτης meaning advocate. In the late 20th century the appellation of prophet has been used to refer to individuals particularly successful at analysis in the field of economics, such as in the derogatory prophet of greed. Alternatively, social commentators who suggest escalating crisis are often called prophets of doom. In the 1611 KJV Bible a prophet is described as a messenger who delivers messages from God.

définition de prophet dans le dictionnaire anglais

La première définition du prophète dans le dictionnaire est une personne qui parle soi-disant par inspiration divine, en particulier celle par laquelle une divinité exprime sa volonté liée à l'adjectif vatic. Une autre définition du prophète est une personne qui prédit l'avenir. Le prophète est aussi un porte-parole d'un mouvement, d'une doctrine, etc.

The first definition of prophet in the dictionary is a person who supposedly speaks by divine inspiration, esp one through whom a divinity expresses his will related adjective vatic. Other definition of prophet is a person who predicts the future. Prophet is also a spokesman for a movement, doctrine, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «prophet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROPHET


benefit
ˈbɛnɪfɪt
Buffett
ˈbʌfɪt
comfit
ˈkʌmfɪt
counterfeit
ˈkaʊntəfɪt
disprofit
dɪsˈprɒfɪt
E-FIT
ˈiːfɪt
fit
fɪt
fitt
fɪt
forfeit
ˈfɔːfɪt
keep-fit
ˌkiːpˈfɪt
misfit
ˈmɪsˌfɪt
nonprofit
nɒnˈprɒfɪt
outfit
ˈaʊtˌfɪt
profit
ˈprɒfɪt
refit
riːˈfɪt
retrofit
ˈrɛtrəʊˌfɪt
soffit
ˈsɒfɪt
superfit
ˌsuːpərˈfɪt
superprofit
ˌsuːpərˈprɒfɪt
unfit
ʌnˈfɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROPHET

prophase
prophasic
prophecies
prophecy
prophesiable
prophesied
prophesier
prophesies
prophesy
prophesyings
prophet-like
prophetess
prophethood
prophetic
prophetical
prophetically
propheticism
prophetism
Prophets
prophetship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROPHET

brachet
bury the hatchet
cachet
crochet
epithet
guichet
hatchet
het
khet
Pinochet
planchet
ratchet
ricochet
sachet
shet
the Prophet
Tophet
trebuchet
watchet
whet

Synonymes et antonymes de prophet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPHET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prophet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de prophet

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPHET»

prophet augur clairvoyant diviner forecaster oracle prognosticator prophesier seer sibyl soothsayer skyrim crysis comic bible muhammad religion individual claimed have been contacted supernatural divine speak them serving prophet brand strategy design marketing consulting heart business blends experience innovation solve your brands biggest issues define person speaks deity inspiration chosen guide israel moses greatest interpreter whom will expressed gifted profound moral insight webbible encyclopedia christiananswers hebrew nabi root meaning bubble forth fountain hence utter compare first most generally catholic prophetess general idea merely commonly implies enlightened foretell events discusses term identifies jewish scriptures amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de prophet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPHET

Découvrez la traduction de prophet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prophet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prophet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

先知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profeta
570 millions de locuteurs

anglais

prophet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैगंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пророк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prophète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nabi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prophet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

預言者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예언자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கதரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदेष्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peygamber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profeta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prorok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пророк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prophet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPHET»

Le terme «prophet» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prophet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prophet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prophet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPHET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prophet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prophet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prophet en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROPHET»

Citations et phrases célèbres avec le mot prophet.
1
Debbie Allen
Michael Ralph brilliantly plays the street prophet, a West Indian who foreshadows the Harlem riot.
2
Abdallah II of Jordan
It's a tremendous responsibility to be direct descendants of the prophet Muhammad. This family has had the burden of leadership on its shoulders for 1,400 years. I'm not going to drop the ball on my shift.
3
David Bowie
I'm not a prophet or a stone aged man, just a mortal with potential of a superman. I'm living on.
4
Mangosuthu Buthelezi
I am not the kind of leader who pontificates about what should be done - I don't operate on scenarios, and I am not a prophet.
5
L. Sprague de Camp
It does not pay a prophet to be too specific.
6
Benjamin Cardozo
The prophet and the martyr do not see the hooting throng. Their eyes are fixed on the eternities.
7
Emile M. Cioran
In every man sleeps a prophet, and when he wakes there is a little more evil in the world.
8
Herbert Croly
I am not a prophet in any sense of the word, and I entertain an active and intense dislike of the foregoing mixture of optimism, fatalism, and conservatism.
9
Pope Francis
If one has the answers to all the questions - that is the proof that God is not with him. It means that he is a false prophet using religion for himself. The great leaders of the people of God, like Moses, have always left room for doubt. You must leave room for the Lord, not for our certainties; we must be humble.
10
Todd Gitlin
My position is not that John Kerry is either Jesus Christ or the prophet Mohammad. My position is that John Kerry is the possibility of restarting politics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPHET»

Découvrez l'usage de prophet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prophet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Prophet
His teachings to them, discussing love, marriage, crime, freedom and law among many other aspects of everyday life, form the 26 poetic essays of Gibran's work. The work has been a bestseller since its first publication.
Kahlil Gibran, 2009
2
The Prophet
First published in 1923, this masterpiece of religious inspiration and timeless appeal offers deep insight into every facet of existence: love, marriage, children, work, freedom, pain, joy, sorrow, friendship, and time.
Kahlil Gibran, Tom Griffith, 1997
3
Prophet
Will you accept the branch and speak my will? Will you be my prophet? ". . . this tale captured me and held me hostage to the very last page. Breathlessly waiting for the next book.
R. J. Larson, 2012
4
Prophet: A Novel
On top of all this, John is starting to hear mysterious voices. Prophet has all the hallmarks of Peretti’s fast-paced blockbuster fiction, and his clear understanding of the vast spiritual struggle over moral authority marks every page.
Frank Peretti, 2012
5
Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium
In this highly accessible discussion, Bart Ehrman examines the most recent textual and archaeological sources for the life of Jesus, along with the history of first-century Palestine, drawing a fascinating portrait of the man and his ...
Bart D. Ehrman, 1999
6
Prophet
Many have called her a monster, but she has chosen a different name for herself: Prophet.&nbspTwice, Penelope has managed to escape the "Iceman", a hired assassin, but he's been sent after her again, with higher stakes.&nbspThis time, the ...
Mike Resnick, 2007
7
Mary Parker Follett Prophet of Management
This is a reprint of a previously published work. She was the predecessor of modern theorists on management. Almost everything written today about leadershipand organizations comes from Mary Parker Follett's writings.
Pauline Graham, 2003
8
Teachings of the Prophet Joseph Smith
Sermons and writings of Joseph Smith, the Prophet.
Smith, Joseph Jr., 2009
9
After the Prophet: The Epic Story of the Shia-Sunni Split in ...
A narrative history of the origins of the Shia and Sunni conflict describes how a seventh-century struggle between the supporters of the late Muhammad's surviving family members erupted in a massacre at Karbala that would become a central ...
Lesley Hazleton, 2010
10
In the Footsteps of the Prophet: Lessons from the Life of ...
The book underscores the significance of the Prophet's example for some of today's most controversial issues, such as the treatment of the poor, the role of women, Islamic criminal punishments, war, racism, and relations with other ...
Tariq Ramadan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPHET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prophet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jewish Settler Insults Islam's Prophet Mohammad at al-Aqsa Mosque
JERUSALEM, July 28, 2015 (WAFA) – An Israeli Jewish settler Tuesday cursed Prophet Mohammad of Islam during a tour by Jewish hardliners in Jerusalem's ... «WAFA - Palestine News Agency, juil 15»
2
Prophet Commits Suicide Inside Kirikiri Prison
A prophet, Destiny Onwudinjo, of Heaven Divine Ministry, in Shasha, a suburb of Lagos, western Nigeria, has committed suicide inside Kirikiri ... «P.M. News, juil 15»
3
Israelis cheer colonist's insult to Prophet Mohammad
Ramallah: A Jewish colonist woman who insulted the Prophet Mohammad (PBUH) on tape and stated to a crowd of Palestinian Murabiteen in ... «gulfnews.com, juil 15»
4
Movie on Life of Prophet Muhammad (PBUH) to Be Screened in Iran …
TEHRAN (Tasnim) – The first part of Iran's big-budget trilogy on the life of Prophet Muhammad (PBUH) will premiere in cinemas across the ... «Tasnim News Agency, juil 15»
5
Durban Filmfest Closes Today With the Prophet
Inspired by the classic book of the same name by Kahlil Gibran, The Prophet has "chapters" from animation directors from around the world. «AllAfrica.com, juil 15»
6
Prophet Magaya buys First Lady's book for $50 000
But no one could surpass the bar set by Prophet Magaya at $50 000 and he eventually received the first copy of the book which was signed by ... «The Herald, juil 15»
7
Disrespecting the Prophet's Mosque
Yes, I agree, what they did was wrong and disrespectful, but are they the only ones disrespecting the Prophet's Mosque? There are many locals ... «Saudi Gazette, juil 15»
8
Neo-Orientalist Islamophobia Is Maligning the Reputation of the …
In the past, the dominating Orientalist approach used philology, history and comparative religion to describe the life of the Prophet Muhammad. «Huffington Post, juil 15»
9
5 Tests of a True Prophet
1. Does the prophet believe in the redemptive work of the Son of God? One thing to note is that false prophets are antichrist in nature. They are ... «Charisma News, juil 15»
10
The Prophet was for trade but against debt finance based on interest
Within less than 100 years of the Prophet's coming Muslims had established control over trade from Andalucía in southern Spain to the borders ... «Financial Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prophet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prophet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z