Téléchargez l'application
educalingo
frigging

Signification de "frigging" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIGGING

Euphemism for fucking.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRIGGING EN ANGLAIS

ˈfrɪɡɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGGING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frigging peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FRIGGING EN ANGLAIS

Serment haché

Un serment haché est une expression euphémique formée par l'erreur orale, la mauvaise expression, ou le remplacement d'une partie d'un terme profane, blasphématoire ou tabou pour réduire les caractéristiques répréhensibles du terme initial. Quelques exemples incluent "gosh" pour dieu, "darn" ou "dang" pour damn, et "heck" pour l'enfer. De nombreuses langues ont de telles expressions. En anglais, presque tous les blasphèmes ont des variantes hachées.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRIGGING

bigging · earwigging · gold-digging · jigging · jury-rigging · ligging · outrigging · plaguing · price-rigging · rejigging · rigging · unrigging · wigging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRIGGING

frig · frigate · frigate bird · frigatoon · Frigg · Frigga · frigged · frigger · fright · fright wig · frighten · frightened · frightener · frighteners · frightening · frighteningly · frightful · frightfully · frightfulness · frightsome

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRIGGING

bagging · begging · bragging · changing · debugging · dogging · dragging · flagging · gagging · hogging · hugging · jogging · lagging · legging · logging · nagging · pegging · plugging · sagging · tagging · tugging

Synonymes et antonymes de frigging dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIGGING»

frigging · minced · oath · euphemistic · expression · formed · misspelling · mispronouncing · replacing · part · profane · blasphemous · taboo · term · reduce · original · objectionable · characteristics · some · examples · include · gosh · darn · urban · word · that · should · look · before · front · your · just · spilt · milk · frigging · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · used · intensifier · more · translations · wiktionary · noun · edit · plural · friggings · will · bathroom · already · thinks · talented · crap · collins · always · prenominal · slang · only · game · hopeless · needs · upside · with · downside · like · salley ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frigging à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRIGGING

Découvrez la traduction de frigging dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frigging dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frigging» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

该死
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frigging
570 millions de locuteurs
en

anglais

frigging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чертов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frigging
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিশপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vachement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Frigging
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frigging
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

いまいましい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빌어 먹을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Frigging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frigging
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frigging
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रिगिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vakit öldüren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frigging
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frigging
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чортів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frigging
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frigging
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigging
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frigging

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIGGING»

Tendances de recherche principales et usages générales de frigging
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frigging».

Exemples d'utilisation du mot frigging en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIGGING»

Découvrez l'usage de frigging dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frigging et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theory of Language
The infix frigging (and its more colorful counterparts) as in ri-friggin-diculous is a case in point. But notice that its distribution is limited in quite an interesting way. Try inserting frigging into randomly chosen places in a word like hippopotamus ...
Steven Weisler, Slavoljub P. Milekic, 2000
2
Que Ell One: A War Satire
Sit on the frigging floor. When your frigging duffle bags appear on the baggage line, grab your luggage. Look on your frigging boarding pass. There is a two-digit alphanumerical code there. When you get your frigging duffel bag go out the ...
Skip E. Lee, 2009
3
The F-Word
E. Sellon New Epicurean 19: I had flung her on her back on the hay and was frigging away at her maidenhead. 1888 Stag Party 71: Why is the firing of an outhouse like flies frigging? It is arson on a small scale. ca1889 E. Field Boastful Yak: ...
Jesse Sheidlower, 2009
4
Accounts and Papers of the House of Commons
Made and Incidi □ i- a Materials Allowed andEitab- o o lishment & a? Issued. M B) at as Charges. a E a a o From To o Admiralty. 1 NOT IRON CLAP: n l -□ In Commission: 1866: 1867: £• £. £- f. Alert - 17 100 751 26 March 23 March fRigging ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1869
5
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
48, 1967 • I might have known I'd land up shit creek friggin' around with a spooky push like youse lot!! —Barry Humphries. Baaa Pulls It Oftl, 1971 • And another one, Roberet B-, told me that her brother started frigging her, so she believes that's ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
6
1951: It Ain't Bragging If You Can Do It
And not only that, but she is also a frigging college senior, no less, and not the pick of the GPJC freshman coeds like I'd also been told. Worse yet, the reason that the big old Buick was still standing in her frigging driveway was because she  ...
David D. Ferman, 2012
7
Death Roe: A Woods Cop Mystery
“Join the twentyfirst century and look at your frigging AVL!” Colyard shouted before hanging up. Service flipped up the computer screen and touched it several times to take him into Mackinac County viatheautomatic vehicle locator. He saw ...
Joseph Heywood, 2011
8
Murder on High
The Corporation would be able to cause trouble in the future. None of this was lost on our intrepid Lieutenant. “Jeeze it's frigging cold out here. Why did we have to leave our cars down there at the entrance? Oh, yeah, so they couldn't hear us.
Robert Hall-Homstad, 2005
9
Step into My World
“I wouldn't have stopped let me tell you,” the second cyclist insisted, “I don't care what happens, I am not touching these frigging brakes, frigging dangerous they are, caved me frigging skull in didn't I?” Pedalling off, he still kept chuntering a ...
A. Gedman, 2013
10
The Forgetful Monkey
It was frigging difficult to breathe, you know. Next thing I know, one of them caught me in the face and my nose just frigging erupted. Blood sprayed out in all directions. They backed off slightly then. I figured the sight of all that blood kind of  ...
David Thompson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGGING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frigging est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ryan Reynolds says the 'Deadpool' movie is happening because of …
You bent their arms behind their backs, twisted their frigging necks, and here we are." When asked why he thinks people love this character, ... «Business Insider, juil 15»
2
Let's Go Behind the Scenes of Star Wars: The Force Awakens
... practical effects (things actually go booom on the set) Wookiee suit, Peter Mayhew in a Wookiee suit, the frigging Millennium Falcon, no really ... «Filmonic, juil 15»
3
Can We Just, Like, Get Over The Way Women Talk?
"One has up-talk, the other has vocal fry and both use the word like every frigging third word... These are the ladies Amy Schumer goofs on.". «Huffington Post, juil 15»
4
Big Brother 17 Updates "So Far, Everyone is Safe" 1:30 am BBT …
Austin says I'll keep your name out of her frigging mouth... He says I want you to have a relaxing week. She says sounds good, we'll definitely ... «TVGrapevine.com, juil 15»
5
11 Stages You Go Through When You're Single With Sleep Apnea …
... that you're an absolutely horrendous snorer, and you can wear a CPAP mask to eliminate the noise and help you breath, but it's frigging ugly (it's essentially a ... «Bustle, juil 15»
6
Mets SP Steven Matz to miss time with lat injury
5ptsFeatured 5 hours ago. What a frigging surprise. It's the Mets. FML. FlagShare. LikeReply. Darren M. Denicola 5ptsFeatured 5 hours ago. «CBSSports.com, juil 15»
7
Martin O'Malley Cited a Fake News Site in Policy Paper on Wall Street
martin o'malley We here at Mediate are, to be blunt, getting really frigging tired of people falling for stupid fake news sites, The Daily Currant ... «Mediaite, juil 15»
8
7 Parenting Lessons I Learned From Watching 'Inside Out'
Moving from Minne-frigging-sota to the West Coast without checking out your new digs? In an age when everyone has Instagram on their ... «BlogHer, juil 15»
9
Phil In The Pits
Like the guy lived in that frigging alley. Sorry, no. Conn loved him some high-flying offensive weapons. And 15 years later, Smythe went and did ... «Maple Leafs Hot Stove, juil 15»
10
Big Brother 17 Updates "This One Has to Stick" 2:30 am BBT …
Becky comes in, gets a sweater and says it is frigging cold out there, then leaves to join the Hot Tub crew. Still talking about Disney... Moving on ... «TVGrapevine.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frigging [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frigging>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR