Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frightening" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRIGHTENING EN ANGLAIS

frightening  [ˈfraɪt ənɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGHTENING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frightening est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRIGHTENING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «frightening» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frightening dans le dictionnaire anglais

La définition de effrayant dans le dictionnaire provoque la peur ou l'anxiété.

The definition of frightening in the dictionary is causing fear or anxiety.


Cliquez pour voir la définition originale de «frightening» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRIGHTENING


air-conditioning
ˈɛəkənˌdɪʃ ənɪŋ
awakening
əˈweɪkənɪŋ
conditioning
kənˈdɪʃənɪŋ
decommissioning
ˌdiːkəˈmɪʃ ənɪŋ
enlightening
ɪnˈlaɪt ənɪŋ
enlivening
ɪnˈlaɪv ənɪŋ
fastening
ˈfɑːsənɪŋ
fattening
ˈfæt ənɪŋ
gardening
ˈɡɑːdənɪŋ
governing
ˈɡʌvənɪŋ
happening
ˈhæpənɪŋ
ironing
ˈaɪənɪŋ
opening
ˈəʊpənɪŋ
poisoning
ˈpɔɪzənɪŋ
positioning
pəˈzɪʃənɪŋ
questioning
ˈkwɛstʃənɪŋ
reasoning
ˈriːzənɪŋ
strengthening
ˈstreŋθənɪŋ
threatening
ˈθrɛtənɪŋ
tightening
ˈtaɪtənɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRIGHTENING

frigged
frigger
frigging
fright
fright wig
frighten
frightened
frightener
frighteners
frighteningly
frightful
frightfully
frightfulness
frightsome
frigid
Frigid Zone
frigidarium
frigidity
frigidly
frigidness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRIGHTENING

beginning
christening
deepening
easy listening
evening
good evening
grand opening
greening
hardening
intervening
lightening
listening
loosening
screening
sharpening
shortening
thickening
weakening
whitening
widening
worsening

Synonymes et antonymes de frightening dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRIGHTENING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «frightening» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de frightening

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIGHTENING»

frightening affright alarm alarming appal appalling baleful bloodcurdling daunt daunting dismay dismaying dreadful fearful fearsome wind hair raising horrifying intimidate intimidating menacing petrify scare scary shock shocking spine chilling spooky frightening define make afraid throw into fright drive usually followed away scaring frighten pigeons from roof with definitions word merriam webster force confessing intransitive verb become tən niŋ adverb ened fill fear arousing suspect intr adjective british audio pronunciation more making feel collins something makes anxious very experience seth urine container released october bend your neck went persons people mutilated spanish wordreference forum discussions wiktionary comparative superlative causing scientist lived shack figuratively awful dict wörterbuch für deutschwörterbuch vocabulary dire direful dread dreaded horrendous horrific terrible because awareness

Traducteur en ligne avec la traduction de frightening à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIGHTENING

Découvrez la traduction de frightening dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frightening dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frightening» en anglais.

Traducteur Français - chinois

令人恐惧的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aterrador
570 millions de locuteurs

anglais

frightening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयावह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُرْعِب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пугающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assustador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ানক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effrayant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menakutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beängstigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぎょっとさせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng sợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीतीदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerażający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страшний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfricoșător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrikwekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frightening

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIGHTENING»

Le terme «frightening» est assez utilisé et occupe la place 24.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frightening» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frightening
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frightening».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIGHTENING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frightening» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frightening» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frightening en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRIGHTENING»

Citations et phrases célèbres avec le mot frightening.
1
Kareem Abdul-Jabbar
The word 'leukemia' is a very frightening word. In many instances, it's a killer and it's something that you have to deal with in a very serious and determined way if you're going to beat it.
2
Alexander Ahndoril
We have three daughters, our own. And, of course, there's nothing more frightening than something bad happening to them. And also, the thought of our children turning bad in some ways is another frightening thought.
3
Gloria Allred
It is very frightening to feel alone when you are standing against a rich and powerful person and all his attendant helpers.
4
Naveen Andrews
The unknown is always frightening.
5
Robert Neelly Bellah
However painful the process of leaving home, for parents and for children, the really frightening thing for both would be the prospect of the child never leaving home.
6
Aimee Bender
I like the idea of a place that is dealing with painful, messy, frightening, and very human events that is also so beautiful and ethereal.
7
Candice Bergen
Though beauty gives you a weird sense of entitlement, it's rather frightening and threatening to have others ascribe such importance to something you know you're just renting for a while.
8
Rory Bremner
I am just fascinated by this reassurance from a menacing figure. It is rather frightening.
9
Wilfred Burchett
In this first testing ground of the atomic bomb I have seen the most terrible and frightening desolation in four years of war. It makes a blitzed Pacific island seem like an Eden. The damage is far greater than photographs can show.
10
Julie Burchill
A good part - and definitely the most fun part - of being a feminist is about frightening men.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIGHTENING»

Découvrez l'usage de frightening dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frightening et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frightening Fiction
Edited by Morag Styles and written by an international team of acknowledged experts, this series provides jargon-free, critical discussion and a comprehensive guide to literary and popular texts for children.
Kimberly Reynolds, Geraldine Brennan, Kevin McCarron, 2004
2
It's Too Frightening for Me!
The eerie old house gives Jim and Arthur the creeps - a really horrible witch must live there! But somehow they can't keep away, even when a mysterious white face appears at the window.
Shirley Hughes, 1986
3
Book of Superstitious Stuff: Weird Happenings, Wacky Rites, ...
From the curse of the lottery winners to the good feng shui of a local restaurant, this quirky, wacky, weird, and wonderful collection of superstitions uncovers the truth about some of our most familiar beliefs, as well as others that are ...
Joanne O'Sullivan, 2010
4
Perfect Girls, Starving Daughters: The Frightening New ...
Draws on original research and more than one hundred interviews with patients, psychologists, nutritionists, and others to analyze the pervasiveness of eating disorders and body-image-related emotional challenges in today's generation of ...
Courtney E. Martin, 2007
5
The United States of Strange: 1,001 Frightening, Bizarre, ...
Presents bizarre facts about American oddities, including obscure laws, strange food habits, haunted places, roadside attractions, weird museums and constructions, eccentric holidays, and curious moments from history.
Eric Grzymkowski, 2012
6
Frightening fiction
"Frightening Fiction" provides a lucid and lively guide, ranging from analyses of such popular series as "Point Horror", "Goosebumps," the "X Files" and the "Buffy" stories, to the work of individual authors such as Robert Westall, David ...
Kimberley Reynolds, Geraldine Brennan, Kevin McCarron, 2001
7
Terrace Legends - The Most Terrifying and Frightening Book ...
In this ground-breaking book, the men behind the mobs have joined forces to reveal their experiences as key figures in the most notorious terrace fights.
Cass Pennant, Martin King, 2005
8
How to Make Frightening Halloween Decorations
Do you like to scare and gross out your friends?
Jodi Wheeler-Toppen, PhD, 2011
9
Nightmares: The Science and Solution of Those Frightening ...
Draws us into the world of nightmares, explaining what is known, suspected, and still mysterious about them, as well as why they might not be a sign of disorder but, instead, like a fever - unpleasant yet adaptive and even life-giving.
Patrick McNamara, 2008
10
The Brief and Frightening Reign of Phil: (Includes the 'In ...
Welcome to Inner Horner, a nation so small it can only accommodate one citizen at a time.
George Saunders, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGHTENING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frightening est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boffins' frightening prediction: Sea levels could incrase by 20 feet no …
In the past decades, rising sea levels are measured by inches, but scientists warned that they could increase for more than 20 feet if efforts ... «Times Gazette, juil 15»
2
The ogres of Oga are not as frightening as they may appear
Although surely one of Japan's most scenic areas, the Oga Peninsula in Akita Prefecture is off the beaten track and retains an unhurried vibe, ... «The Japan Times, juil 15»
3
WW2 veteran recalls the 'frightening' Battle of Britain
"It was so frightening" she tells me. But for her there was also a feeling of indignation. "I felt how dare they" she says recalling the German ... «ITV News, juil 15»
4
Sharks: Frightening, yet fascinating
AVON, N.C. — It's the golden hour, right before sunset, when the light is soft and pretty. The landscape looks like a postcard. Tourists stroll, kids ... «Statesboro Herald, juil 15»
5
VIDEO: Watch the Frightening New Trailer for SINISTER 2
Variety reports that Gramercy Pictures released the new trailer for the SINISTER new horror movie, SINISTER 2. "Be careful - children at play" ... «Broadway World, juil 15»
6
Ronda Rousey's Newest Training Video Is Pretty Frightening
We're just weeks away from her showdown with Bethe Correia at UFC 190, so naturally Ronda Rousey has taken it upon herself to remind ... «ESPN, juil 15»
7
Frightening Video -- Great White Shark Tries To Jump On Boat
A Great White shark tried to recreate a scene from "Jaws" ... while another leaped into the air right next to a fishing boat. The video was shot ... «TMZ.com, juil 15»
8
Selfie stick helps father, daughter during frightening close call with …
NANTUCKET, Mass. – A family swimming at a Nantucket, Massachusetts beach captured a frightening close call with a rip tide on camera, and ... «kfor.com, juil 15»
9
'Strangerland' sets a frightening tone
What is it with television's recent obsession with children in jeopardy? No wonder parents are afraid to let their kids leave the house ... «Washington Post, juil 15»
10
5 frightening facts about the heroin epidemic
Women, the privately insured, and individuals with higher incomes: They are doing heroin in greater numbers. And the drug is killing them. «Asbury Park Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frightening [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frightening>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z