Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frigidly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRIGIDLY EN ANGLAIS

frigidly  [ˈfrɪdʒɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGIDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frigidly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FRIGIDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «frigidly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frigidly dans le dictionnaire anglais

La définition de frigidement dans le dictionnaire est avec une grande formalité ou raideur dans le comportement ou le tempérament; d'une manière manquant d'affection ou de chaleur. Une autre définition de frigidement est d'une manière extrêmement froide.

The definition of frigidly in the dictionary is with great formality or stiffness in behaviour or temperament; in a way lacking in affection or warmth. Other definition of frigidly is in an extremely cold way.


Cliquez pour voir la définition originale de «frigidly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRIGIDLY


admittedly
ədˈmɪtɪdlɪ
agedly
ˈeɪdʒɪdlɪ
allegedly
əˈlɛdʒɪdlɪ
decidedly
dɪˈsaɪdɪdlɪ
engagedly
ɪnˈɡeɪdʒɪdlɪ
enlargedly
ɪnˈlɑːdʒɪdlɪ
enragedly
ɪnˈreɪdʒɪdlɪ
hurriedly
ˈhʌrɪdlɪ
markedly
ˈmɑːkɪdlɪ
rapidly
ˈræpɪdlɪ
repeatedly
rɪˈpiːtɪdlɪ
reportedly
rɪˈpɔːtɪdlɪ
Ridley
ˈrɪdlɪ
rigidly
ˈrɪdʒɪdlɪ
smudgedly
ˈsmʌdʒɪdlɪ
supposedly
səˈpəʊzɪdlɪ
turgidly
ˈtɜːdʒɪdlɪ
undoubtedly
ʌnˈdaʊtɪdlɪ
unexpectedly
ˌʌnɪkˈspɛktɪdlɪ
widely
ˈwaɪdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRIGIDLY

fright
fright wig
frighten
frightened
frightener
frighteners
frightening
frighteningly
frightful
frightfully
frightfulness
frightsome
frigid
Frigid Zone
frigidarium
frigidity
frigidness
frigmarole
frigorific
frigorifico

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRIGIDLY

acidly
avidly
candidly
flaccidly
fluidly
horridly
humidly
idly
invalidly
languidly
lucidly
morbidly
placidly
rabidly
solidly
splendidly
stolidly
stupidly
timidly
validly

Synonymes et antonymes de frigidly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIGIDLY»

frigidly frigidly stiff formal manner frigid refusal request persistently averse sexual intercourse latin gidus cold from define without warmth feeling ardor enthusiasm reaction suggested welcome that polite inhibited collins always example sentences including board master said what information want asimov isaac complete stories volume definitions onelook search found dictionaries with include word click first link below directly page where reverso meaning also frigidity frig friendly vocabulary wiktionary jump navigation edit adverb comparative more superlative most coldly references defined yourdictionary adjective extremely heat habitually failing become sexually aroused wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola

Traducteur en ligne avec la traduction de frigidly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIGIDLY

Découvrez la traduction de frigidly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frigidly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frigidly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

惨烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frígidamente
570 millions de locuteurs

anglais

frigidly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frigidly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frigidly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frigidly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frigidly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frostig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frigidly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh nhạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frigidly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frigidly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frigidly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glacial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frigidly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frigidly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigidly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigidly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frigidly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIGIDLY»

Le terme «frigidly» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frigidly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frigidly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frigidly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIGIDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frigidly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frigidly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frigidly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIGIDLY»

Découvrez l'usage de frigidly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frigidly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adverbs
The miracle is the adverbs, the way things are done." This novel is about people trying to find love in the ways it is done before the volcano erupts and the miracle ends. Yes, there's a volcano in the novel.
Daniel Handler, 2009
2
Delphi Works of Ivan Turgenev (Illustrated)
Stupendyev [bowingin confusion]. I... am Stupendyev. Count. Gladto meet you. I' m Count Lyubin.I sentmyman to you, butitwas not convenientforyou to come to me. Stupendyev. I'msorry, your Excellency, I ... Count[turning round, bows frigidly to ...
Ivan Turgenev, 2013
3
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Хблодно, ad. coldly, coolly, frigidly; it is cold. Холодновёто , coldishly, rather coolly, rather frigidly; it is rather cold. XOJioAi-ioßárocri., coldishness, coolisliness . XoJioAnosáTbiů, a. coldisli, coolish, rather frigid. Хелбдное, is, п. а cold dish, cold ...
Jacob Banks, 1840
4
A New Universal, Technological, Etymological, and ...
FRIGIDLY— FRISKAL. FBISKER— FRIZZLE. of body; impotencv; imbecility; coldness of affection ; i In [new; want of animation or intellectual fire. FRIGIDLY, frij'iJ-lo, ad. Coldly; dolly; without affection. FRIUILCB, fre-jil'ns, .«. (frigilla, a chaffinch ...
John Craig, 1854
5
James Gordon's Wife: A Novel ...
"I must beg to be excused," said James, more frigidly than ever. " That one is your dear ward — Gabrielle. In words, he has not, as yet, told her his secret. He is too honorable to speak before he can offer her a home. But she understands him ...
Mrs. Carey Brock, 1871
6
Untitled
I.ti/ /-8i/ noun [U] . frigidly /"frIdZ.Id.li/ adverb Sarah shook his hand frigidly. LFrigid KZones plural noun specialized the cold areas inside the Arctic and Antarctic Circles which receive very little light from the sun frill /frIl/ noun 1 [C] a long, narrow ...
7
A Rebellious Heroine
"How do youdo?" she said, frigidly, ignoring his outstretched hand. ("Think of that, will you?" interposed Harley. "He'd come to propose, and was to leave engaged, and she insists upon opening uponhim frigidly, ignoring his outstretched hand.
John Kendrick Bangs, 2014
8
Time and the Calendar in Edmund Spenser's Poetical Works
By the eclogue of “December,” therefore, Spenser's yearly cycle seems to have been completed. It began in winter and ended in winter. Not only this, but Colin seems to have been “fortuned” to loss: his love affair begins frigidly in “Januarye” in ...
Emilien Mohsen, 2005
9
The Gentleman's Magazine (London, England)
Shall we lay, that the learned Essayist had then never seen this Life of Eralmus by Dr. Jortin ? or that he thought it so wretchedly and frigidly written as not to deserve his notice > or to what else is this omission tb be imputed ? Dr. Jortin's ...
‎1789
10
The Early Bird: A Business Man's Love Story
"Don't bother aboutit," she told him frigidly. "You owe me no explanations whatsoever, Mr. Turner." "I'm goingto make them anyhow," hedeclared. "Yousaw me twice thisafternoon in utterly asinine situations." "I remember of no such situations," ...
George Randolph Chester, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGIDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frigidly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Five takeaways from Quentin Tarantino and 'The Hateful Eight'
Tarantino was afraid they might freeze up during the film's frigidly cold shoot, but could not stop praising his camera department for always ... «HitFix, juil 15»
2
Michigan couple quits jobs, sails around the world for 3 years
But the frustrations that came from having a small living space, such as showering on the boat when it's frigidly cold or forgetting to take out a ... «MLive.com, juil 15»
3
Thousands descend upon Bodnant Garden as Laburnum Arch …
It takes two gardeners five weeks to prune the arch by hand during the frigidly cold January months – painstakingly untying, cutting back and ... «WalesOnline, juin 15»
4
Port Orange officer has seen his share of tragedy
It was frigidly cold and he was already in cardiac arrest and had been underneath the water for at least 10 to 15 minutes,” Smith said in a phone ... «Daytona Beach News-Journal, juin 15»
5
Burma election: China tries to woo opposition leader Aung San Suu …
As a result of all this, relations between China and Burma today are no better than frigidly correct. And the embers of the old Chinese-backed ... «The Independent, juin 15»
6
Review: Cate Blanchett masters all the signals for Todd Haynes' 'Carol'
It's not because lesbians should be portrayed frigidly — that would be a huge mistake. Instead, it allows her to play Therese's hidden passion ... «HitFix, mai 15»
7
Bermudian duo to brave English Channel
Two men are defying the Bermudian stereotype by swimming in the frigidly cold waters of the English Channel. John Tomlinson and Jeff ... «Royal Gazette, mai 15»
8
Tigers minor league report: Bernard streaking at Erie
Connor Harrell, CF: Started frigidly, but has caught fire in May: .324 in his last 10 games. Harrell was a seventh-round pick in 2013 (Vanderbilt). «The Detroit News, mai 15»
9
Mercury's Magnetic Field May Have Once Been As Strong As Earth's …
Mercury is characterized by frigidly cold and scorchingly hot temperatures and proved to be an odd world. In the solar system, Mercury is also ... «Tech Times, mai 15»
10
Downstream: A History and Celebration of Swimming the River …
Here, as I can attest, the waters are frigidly cold on a winter's morning, when the geese honk their disapproval of a pale human entering their ... «The Guardian, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frigidly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frigidly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z