Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frontman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONTMAN EN ANGLAIS

frontman  [ˈfrʌntmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONTMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frontman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONTMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «frontman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
frontman

Chanteur

Lead vocalist

Le chanteur principal ou le vocal principal est le membre d'un groupe qui chante les principales parties vocales solo d'une chanson. Le chanteur principal peut également jouer un ou plusieurs instruments et est habituellement le «leader» de son groupe, souvent le porte-parole en entrevues et devant le public. Le chanteur principal est parfois appelé le leader. Dans certains types de musique, notamment l'âme et le rock'n'roll, il y a une formation d'un chanteur principal avec un groupe nommé de chanteurs de soutien. De telles lignes peuvent être très fluides, avec le vocaliste principal et le groupe de soutien poursuivant des carrières indépendantes; Et les changements fréquents du personnel ne sont pas rares. Bien que les membres des bandes de soutien soient souvent remplaçables, le chanteur principal serait considéré comme ayant un nom plus commercialisable et devrait embaucher ou licencier des musiciens à volonté. Les cas de bandes de soutien "défectueux" pour les chanteurs concurrents étaient plus rares, mais cela s'est produit à l'occasion, tellement vu par Tony Orlando et Dawn. The lead vocalist or lead vocal is the member of a band who sings the main solo vocal portions of a song. The lead vocalist may also play one or more instruments, and is usually the "leader" of their group, often the spokesman in interviews and before the public. The lead vocalist is sometimes referred to as the frontman. In certain types of music, notably soul and rock'n'roll, there is a line-up of a lead vocalist with a named group of backing vocalists. Such line-ups can be very fluid, with both the lead vocalist and the backing group pursuing independent careers; and frequent personnel changes are not uncommon. While members of backing bands were often replaceable, the lead singer would be regarded as having a more marketable name and would have to hire or fire backing musicians at will. Cases of backing bands "defecting" to rival vocalists were rarer, but did happen on occasion as seen by Tony Orlando and Dawn.

Cliquez pour voir la définition originale de «frontman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRONTMAN


Altman
ˈɔːltmən
atman
ˈaːtmən
batman
ˈbætmən
boatman
ˈbəʊtmən
Cotman
ˈkɒtmən
draughtman
ˈdrɑːftmən
dustman
ˈdʌstmən
Eastman
ˈiːstmən
footman
ˈfʊtmən
gateman
ˈɡeɪtmən
harvestman
ˈhɑːvɪstmən
hetman
ˈhɛtmən
merchantman
ˈmɜːtʃəntmən
pitman
ˈpɪtmən
portman
ˈpɔːtmən
postman
ˈpəʊstmən
selectman
sɪˈlɛktmən
stuntman
ˈstʌntmən
titman
ˈtɪtmən
Whitman
ˈwɪtmən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRONTMAN

frontier post
frontier technology
frontiersman
frontiersmen
frontierswoman
frontierswomen
frontispiece
frontless
frontlessly
frontlet
frontmen
frontogenesis
frontogenetic
frontogenetically
frontolysis
fronton
frontrunner
frontrunning
frontward
frontwards

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRONTMAN

aircraftman
amtman
anatman
common footman
foremastman
hoastman
leading aircraftman
liftman
meatman
mootman
oncostman
outman
peatman
pilotman
pivotman
potman
sweetman
tutman
vatman
water boatman

Synonymes et antonymes de frontman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRONTMAN»

frontman manual best time mods kesslers review lead vocalist vocal member band sings main solo portions song also play more instruments usually leader their group frontman define performer leads musical person serves nominal head organization represents publicly front lacks authority leading imdb twenty five years later crew return find life turned they expected death former reunites estranged friends frontman® amplifiers series fender® large small amps some bang buck fender around delivering quality tone versatile features great traditional oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content bono power counterblasts harry browne amazon shipping qualifying offers celebrity philanthropy global beef angus tattoo connealy page forefront ebony conanga dict wörterbuch für greatest metal loudwire following month hard fought battles voted tournament

Traducteur en ligne avec la traduction de frontman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONTMAN

Découvrez la traduction de frontman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frontman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frontman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frontman
570 millions de locuteurs

anglais

frontman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهاجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фронтмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frontman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frontman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frontman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frontmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロントマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프론트 맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frontman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ lĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solisti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frontman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frontman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фронтмен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frontman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frontman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frontman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTMAN»

Le terme «frontman» est assez utilisé et occupe la place 30.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frontman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frontman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frontman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONTMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frontman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frontman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frontman en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRONTMAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot frontman.
1
Damon Albarn
I don't need to be a frontman all the time, and in fact, the older I get, the less of an urge it is inside me to play that role. I've still got it inside me, and I do occasionally allow it out.
2
Shane MacGowan
What I do is I'm a bandleader, frontman, entertainer.
3
Taylor Momsen
I think Robert Plant is the quintessential frontman - just the way he moves. His voice is superhuman.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRONTMAN»

Découvrez l'usage de frontman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frontman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Frontman: Bono (In the Name of Power)
Scathing and hilarious takedown of a frontman for the rich and powerful Celebrity philanthropy comes in many guises, but no single figure better encapsulates its delusions, pretensions and wrongheadedness than U2’s iconic frontman, ...
Harry Browne, 2013
2
Frontman: Surviving the Rock Star Myth
Frontman is the story of a unique man who has outlived the myth."--BOOK JACKET.
Richard Barone, 2007
3
The Frontman
Fiction. For Brooklyn musician Will Jarrett, the open road and sweaty clubs are the only home he's ever known.
Jon Frechette, 2013
4
Backstage Pass: The Frontman
Answering such burning questions as who was the better frontman for Van Halen, David Lee Roth or Sammy Hagar, this book tours these superstars' world close-up, from concerts and tours to recording studios.
Rob Harvilla, 2007
5
Keeping It Tight in the Old Dominion: A History of Virginia ...
After losing their frontman in 1990, the band decided that Andy should become the frontman, so he did. Continuing to tour, they made a lot of new converts but were still thinking they could find a true frontman, that way Andy wouldn't have to do ...
Pete Crigler, 2010
6
Holding Everything Down
Heavy. Metal. Frontman. He was quoted once in a magazine, Guitar God or Titanium Thunder, saying he didn't want to be on his deathbed thinking “Damn, I wish I'd nailed that chick.” That was before the band broke up, before the overdoses, ...
William John Notter, 2009
7
Polarity
This collection collects the entire four-issue limited series along with an exclusive acoustic four song EP composed and recorded specifically as a companion to the graphic novel!
Max Bemis, 2013
8
Angels Dance and Angels Die: The Tragic Romance of Pamela ...
Examines the turbulent relationship between legendary Doors frontman Jim Morrison and his common-law wife, Pamela Courson.
Patricia Butler, 2001
9
Face the Music: A Life Exposed
Taking readers through the series of events that led to the founding of KISS, the personal relationships that helped shape his life, and the turbulent dynamics among his bandmates over the past forty years, this book leaves no one ...
Paul Stanley, 2014
10
The Metalocalypse - Rock Bands: Band Managers, Dethklok, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frontman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weezer frontman Rivers Cuomo hosting Shakespeare-themed …
The frontman, whose band released their most recent album 'Everything Will Be Alright In The End' last year, is hosting 'Nerd Night', parties ... «NME.com, juil 15»
2
Former AC/DC frontman playing Rustic
In his first Canadian tour, Welsh-born Aussie rocker Dave Evans, who spent 10 months in the legendary band before giving way to Bon Scott in ... «Sarnia Observer, juil 15»
3
Original AC/DC frontman Dave Evans at La Maison tonight
CORNWALL, Ontario - If you're a true AC/DC fan, then you'll be excited to know a founding member is taking the stage at La Maison this ... «Seaway News, juil 15»
4
Johnny And The Raindrops frontman talks supporting Oasis, playing …
It's a moment in music history which Johnny And The Raindrops frontman Liam 'Johnny' Maloy remembers with extreme fondness – not least ... «Nottingham Post, juil 15»
5
Clapton favoured early on as Cream frontman
"It was decided that Eric was going to be the frontman and I was just going to stay in the background and be the bass player," he said. «RTE.ie, juil 15»
6
Disturbed Frontman Explains Why He Quit Social Media
Here is the recap: (TeamRock Radio) Disturbed frontman David Draiman says he quit Twitter for the good of his family. The band confirmed their four-year hiatus ... «antiMUSIC.com, juil 15»
7
'Roger Waters The Wall': Preview the Former Pink Floyd Frontman's
Below, check out a preview of former Pink Floyd frontman Roger Waters' new film, Roger Waters The Wall. The film, which captures the sights ... «Guitar World Magazine, juil 15»
8
Lagwagon frontman Joey Cape announces new solo album (with …
It's been nearly five years since Lagwagon singer Joey Cape released a solo album, so it's about time the guy put out a new record. This one ... «Substream Magazine, juil 15»
9
Republic of Loose frontman Mick Pyro to play Hot Spot
Republic of Loose frontman, Mick Pyro, will be on guitar and vocals. On keyboards will be James Delaney and conor Brady on guitar. «Bray People, juil 15»
10
BREAKING: Frontman of Dash Berlin Reported Missing in Mayan …
It has just been reported by a string of Mexican news agencies that the frontman for the Dash Berlin project, Jeffrey Sutorius, has been reported ... «Your EDM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frontman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frontman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z