Téléchargez l'application
educalingo
fumage

Signification de "fumage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUMAGE EN ANGLAIS

ˈfjuːmɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fumage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUMAGE EN ANGLAIS

Fumage

Le fumage est une technique d'art surréaliste popularisée par Wolfgang Paalen dans laquelle les impressions sont faites par la fumée d'une lampe à bougies ou au kérosène sur un morceau de papier ou de toile. Salvador Dalí a ensuite utilisé la technique dans ses peintures, appelant la technique "sfumato". La technique a été utilisée par plusieurs artistes tels que Yves Klein, Burhan Doğançay, Jiri Georg Dokoupil, Otto Piene, Antonio Muñiz, Bimal Banerjee et Hugh Parker Guiler.

définition de fumage dans le dictionnaire anglais

La définition de fumage dans le dictionnaire est une taxe sur les foyers, également connu sous le nom de foyer-argent. Une autre définition du fumage est une technique artistique dans laquelle les images sont créées sur de la toile ou du papier en utilisant la fumée d'une bougie ou d'une lampe.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FUMAGE

afterimage · chummage · damage · grammage · homage · image · microimage · midge · pilgrimage · plumage · primage · redamage · reimage · rummage · scrimmage · scrummage · smidge

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUMAGE

fum · fumado · fumarase · fumarate · fumaric acid · fumarole · fumarolic · fumatoria · fumatories · fumatorium · fumatory · fumble · fumbler · fumblingly · fumblingness · fume · fume cupboard · fume-filled · fumed · fumeless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUMAGE

accidental damage · body image · bomb damage · brain damage · brand image · collateral damage · corporate image · criminal damage · eclipse plumage · fire damage · flood damage · ghost image · graven image · latent image · line of scrimmage · mage · mirror image · self-image · spitting image · virtual image

Synonymes et antonymes de fumage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUMAGE»

fumage · saumon · froid · artists · fumage · surrealist · technique · popularized · wolfgang · paalen · which · impressions · made · smoke · candle · kerosene · lamp · piece · paper · canvas · salvador · dalí · later · utilized · paintings · calling · sfumato · been · several · such · yves · paint · with · steps · wikihow · more · delicate · than · charcoal · providing · intriguing · textures · patterns · serve · standalone · media · innovative · approach · guiding · recettes · fumaison · fumoir · spécialiste · viande · poisson · charcueterie · sciure · pour · dangers · fumerdupoisson · janv · serait · logique · part · rechercher · manger · plus · sain · avec · fait · maison · interroger · collins · always · noun ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fumage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUMAGE

Découvrez la traduction de fumage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

fumage
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fumage
570 millions de locuteurs
en

anglais

fumage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fumage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumage
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fumage
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fumage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fumage
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fumage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fumage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fumage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fumage
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fumage
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fumage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fumage
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फोंगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fumage
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fumage
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fumage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fumage
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fumage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fumage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fumage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fumage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumage».

Exemples d'utilisation du mot fumage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUMAGE»

Découvrez l'usage de fumage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapport Et Documents Présentés À la Septièm̤e Consultation ...
Les détails sur les caractéristiques du four type Chorkor portable «FCP» Dimension du four en cm Portillon Poids, kg Consommation en bois Dimensions de la claie de fumage Poids de la claie, kg Nombre de claies possible par fournée ...
‎2005
2
Playing with Sketches: 50 Creative Exercises for Designers ...
by Wolfgang Paalen, the Austrian-Mexican painter and theorist, fumage was a later addition to the collection of Surrealist games that sought to transform automatic writing into forms of drawing and painting. Using the smoke from a kerosene ...
Whitney Sherman, 2013
3
Compte Rendu de la Consultation D'Experts FAO Sur la ...
LE FOUR TYPE "ABY" UNE AMELIORATION DES TECHNIQUES TRADITIONNELLES DU FUMAGE DU POISSON par J.L. Labarriere, K.J. Kouakou et D. Bouberi Projet Lagune Aby BP 84, Adiake, Cote d'lvoire RESUME Le four "Aby" est un ...
‎1989
4
Methodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Tasseaux de bois destinés à recevoir les plateaux de fumage (Voyez également les plateaux décrits aux pages 333 et 334) Portes métalliques à fermeture hermétique Chambre de fumage a structure en bois et revêtement de tôles Foyer  ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1999
5
Report of the FAO Expert Consultation on Fish Technology in ...
inter alia, du fumage a froid. II a largement ete question du fumoir Chorkor. II y a eu presentation des compte rendus des travaux reLatifs a la qualite nutr itionnelle du poisson fume, a l'evolution de la technologie du fumage autre que le fumoir ...
‎1989
6
Surrealism in Latin America: Vivisimo Muerto
37 Fumage The next section of my analysis deals with the discursive perspective, which establishes an implicit relation between two different levels of enunciation of the discourse and shows the isotopy of the figures or the situations ...
Dawn Ades, Rita Eder, Graciela Speranza, 2012
7
Yearbook of Fishery Statistics 2002
Consommation humaine - Para consumo humano Marketing Fresh - Marée fraîche - Fresco Freezing • Congélation • Congelado Curing - Séchage, fumage, salage, etc. - Curado Canning - Conserves - En conserva For other purposes • Autres ...
Food and Agriculture Organization, 2004
8
Anuario FAO de estadísticas de pesca: productos 1998
0 100 0 100.0 100.0 100.0 100.0 Marketing Fresh - Marée fraîche - Fresco Freezing - Congélation - Congelado Cunng - Séchage, fumage, salage, etc. - Curado Canning - Conserves - En conserva For other purposes - Autres utilisations ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2000
9
Urban Walls: A Generation of Collage in Europe & America : ...
From the Walls of Italy 1989, Acrylic, collage, and fumage on canvas, 40 x 40 in. ( 101.6 x 101.6 cm) Collection of the artist Horse Power 1990, Acrylic, collage, and fumage on canvas, 40. Augenblick 1988, Acrylic, collage, and fumage on ...
Brandon Taylor, 2008
10
Estadisticas de pesca:
La matière première destinée au traitement industriel et provenant de poissons essentiellement destinés à d'autres usages (marée fraîche, congélation, séchage , fumage, salaison, conserves, etc.) n'est pas comprise; ces quantités de déchets  ...
Food &. Agriculture Organization, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tous à la ferme. 4 exploitations ouvrent leurs portes ce dimanche
Démonstration de fumage. Découverte de l'aspect sanitaire (avec le GDS : Groupement de Défense Sanitaire) et de la recherche avec l'INRA. «Ouest-France, juin 15»
2
Videos shows how Canadian artist turns fire into fine art
Spazuk uses a technique called fumage, which he has perfected over the last 14 years, according to his website. The technique first requires ... «Petoskey News-Review, juin 15»
3
Video shows how Canadian artist turns fire into fine art
Spazuk uses a technique called fumage, which he has perfected over the last 14 years, according to his website. The technique first requires ... «KSL.com, juin 15»
4
Flame-using artist has burning desire for Stockport gallery space
Neil Higton, 38, of Offerton, Stockport, specialises in 'fumage', in which he uses a candle to burn a tile or piece of glass black before scraping ... «Manchester Evening News, avril 15»
5
«Guinée is back» les résultats du premier mandat du professeur …
... la construction de six hangars de fumage et de box de rangement d'intrants ; la réhabilitation et/ou la construction de 162 barques équipées ... «Guinee360, mars 15»
6
Steven Spazuk uses flames to create sketches out of soot
But Steven Spazuk is one of them. The French-Canadian artist has perfect the technique called fumage, using a flame to blacken a canvas and ... «Daily Mail, nov 14»
7
L'essentiel de l'été (la suite)
Ils seront transformés en granulés de bois, produits pour l'hygiène animale (litières pour les chats principalement), copeaux de fumage ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, sept 14»
8
Surreal exchange gives Kolkata a taste of Dali's art
Mr. Banerjee, who himself has used the Fumage technique (using smoke to make impressions) in his surrealist artwork, recalls having met Mr. «The Hindu, août 14»
9
St. Charles artist paints with fire and smoke
Fumage artist Anne Ressman Zabinski applies flame to a cloth canvas in her home ... This technique of painting with smoke is called fumage. «Chicago Daily Herald, août 14»
10
Just Some Friends from Beyond the Canyon – The PV Art Center's …
Fumage, I'm told, was a Surrealist technique popularized by Wolfgang Paalen. Jorge Oswaldo has the dubious distinction of being perhaps the ... «Easy Reader, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fumage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR