Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaberlunzie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GABERLUNZIE

Variant of earlier gaberlungy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GABERLUNZIE EN ANGLAIS

gaberlunzie  [ˌɡæbəˈlʌnzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABERLUNZIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gaberlunzie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GABERLUNZIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gaberlunzie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gaberlunzie

Gaberlunzie

Gaberlunzie / ɡæbərlʌnji / est un mot écossais médiéval pour un mendiant autorisé. Le nom peut dériver du portefeuille que ces personnes portent, mais il n'y a pas d'autre dérivation connue. Le mot apparaît dans plusieurs ouvrages de Sir Walter Scott. Il fait également son apparition dans la série Aubrey / Maturin de Patrick Obrian. On peut écrire gaberlunyie, puisque le z était à l'origine un yaourt. Gaberlunzies étaient également connus sous le nom de King's Bedesmen ou blue gouns. Scott rend compte de la douane et des hommes de chambre particuliers qu'il a connus dans l'introduction à The Antiquary. Gaberlunzie /ɡæbərˈlʌnji/ is a medieval Scots word for a licensed beggar. The name may derive from the wallet that such people carry, but there is no other known derivation. The word appears in several of Sir Walter Scott's books. It also makes an appearance in Patrick Obrian's Aubrey/Maturin series. It can be spelled gaberlunyie, since the z was originally a yogh. Gaberlunzies were also known as King's Bedesmen or blue gouns. Scott gives an account of the customs and of particular Bedesmen he knew in the introduction to The Antiquary.

définition de gaberlunzie dans le dictionnaire anglais

La définition de gaberlunzie dans le dictionnaire est (écossais, archaïque (ou littéraire) un mendiant errant Aussi appelé: gaberlunzie-man.

The definition of gaberlunzie in the dictionary is (Scottish, archaic (or literary) a wandering beggar Also called: gaberlunzie-man.

Cliquez pour voir la définition originale de «gaberlunzie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GABERLUNZIE


bronzy
ˈbrɒnzɪ
Broonzy
ˈbruːnzɪ
Finzi
ˈfɪnzɪ
franzy
ˈfrænzɪ
frenzy
ˈfrɛnzɪ
gansey
ˈɡænzɪ
Guernsey
ˈɡɜːnzɪ
Kinsey
ˈkɪnzɪ
linsey
ˈlɪnzɪ
Mackenzie
məˈkɛnzɪ
onesie
ˈwʌnzɪ
pansy
ˈpænzɪ
phrensy
ˈfrɛnzɪ
quinsy
ˈkwɪnzɪ
Rienzi
rɪˈɛnzɪ
Swansea
ˈswɒnzɪ
tansy
ˈtænzɪ
teensy
ˈtiːnzɪ
teensy-weensy
ˈtiːnzɪˈwiːnzɪ
weensy
ˈwiːnzɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GABERLUNZIE

gabbler
gabbro
gabbroic
gabbroid
gabbroitic
gabby
gabelle
gabelled
gabeller
gaberdine
gaberlunzie-man
Gaberones
gabfest
gabies
gabion
gabionade
gabionage
gabionnade
gable
gable end

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GABERLUNZIE

assoilzie
bezzie
brulzie
busy Lizzie
capercailzie
cozzie
cruizie
cruzie
cuzzie
floozie
heezie
lezzie
mozzie
ozzie
prezzie
Razzie
spuilzie
tin lizzie
tozie

Synonymes et antonymes de gaberlunzie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GABERLUNZIE»

gaberlunzie folk group gigs youtube lyrics downloads pronunciation gaberlunzie ɡæbərˈlʌnji medieval scots word licensed beggar name derive from wallet that such people carry there other known derivation appears home news biography tour dates discography songs links contact album released click here merriam webster noun ˌgabərˈlənzi archaic lün full scottish mendicant especially former world wide words this well because another times bluegown taken colour dress listening videos concerts stats pictures watch listen jacobites declaration more plus picture robin watson gordon menzies have been band music together early producing exciting blend modern define literary

Traducteur en ligne avec la traduction de gaberlunzie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GABERLUNZIE

Découvrez la traduction de gaberlunzie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaberlunzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaberlunzie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gaberlunzie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gaberlunzie
570 millions de locuteurs

anglais

gaberlunzie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gaberlunzie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gaberlunzie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gaberlunzie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaberlunzie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gaberlunzie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaberlunzie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaberlunzie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaberlunzie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gaberlunzie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gaberlunzie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaberlunzie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaberlunzie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gaberlunzie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅबर्लंझी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaberlunzie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaberlunzie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaberlunzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gaberlunzie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaberlunzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gaberlunzie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaberlunzie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaberlunzie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaberlunzie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaberlunzie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GABERLUNZIE»

Le terme «gaberlunzie» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaberlunzie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaberlunzie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaberlunzie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GABERLUNZIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gaberlunzie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gaberlunzie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gaberlunzie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GABERLUNZIE»

Découvrez l'usage de gaberlunzie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaberlunzie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gaberlunzie's Wallet
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jhon Menzies, 2009
2
Two Ancient Scottish Poems; The Gaberlunzie-Man and Christ's ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
James I, 2010
3
Two Ancient Scottish Poems; the Gaberlunzie-Man and Christ's ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
King Of Scotland James I, John Callander, King Of Scotland James V, 2011
4
Select Scottish Songs, Ancient and Modern
Robert Hartley Cromek. THE GABERLUNZIE-MAN.* THE Gaberlunzie-Man is supposed to commemorate an intrigue of James the Vth. Mr. Callander of Craigforth, published some years ago, an edition of Christ's Kirk on the Green, and the ...
Robert Hartley Cromek, 1810
5
Two Ancient Scottish Poems; The Gaberlunzie-Man, and ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
James V, 2012
6
manual of modern scots
IV A. THE GABERLUNZIE the antiquary. Sir Walter Scott. Chapter XII. In this novel, the scene is laid in or near the town of Arbroath, E. Forfarshire. The language, however, is Mid-Scottish and, unlike "My Man Sandy" (see Ext. XVII A), gives little ...
7
The Scottish Gallovidian Encyclopedia, Or, ... Curiosities ...
John Mactaggart. An die — The man's name Andrew. An 'ho Gemmle — I cannot say, neither can I find any who can, whether this famous Andrew, this notable mendicant, or Gaberlunzie-man, was a native of any of the parishes of the South or ...
John Mactaggart, 1824
8
James Nasmyth, Engineer: An Autobiography
And don't forget the Gaberlunzie. – Ever, H. COCKBURN"* [* James Ballantine, author of The Gaberlunzie's Wallet. In August 1865 Mr. Ballantine wrote to me saying: "If ever you are in Auld Reekie I should feel proud of a call from you.
James Nasmyth, Samuel Smiles, 2010
9
Reliques of ancient English poetry: consisting of old heroic ...
THK GABERLUNZIE MAX. THE GABERLUNZIE MAN. a Scottish. There might vou se his hand all dreat In colours like to white and hlacke, With powder and with pelletes prest To hring the fort to spoile and sacke. Good-wyll, the maister of the ...
English poetry, Thomas Percy (bp. of Dromore), 1839
10
Catalogue of the Library of the Society of Writers to the ...
Chalmers' Poet. Remains, III. — — — rendered into I.atin Verse. v. Shinner, e. 2, II . The Gaberlunzie Man, by James V. v. Callender, II. v. Gaberlunzie, IV. □ v. Chalmers' Poet. Remains, III. Wedderburn's Ballats. v. Sibbald's Chronicle, e. 3, II.
Signet Library (Great Britain), Thomas M. Shiells, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABERLUNZIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaberlunzie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chet Haze Thinks He Can Say The N-Word, Has Moronic …
Or “gaberlunzie” to mean “a poor guest who cannot pay for his entertainment?” Probably not too recently! Unless Chet Haze regularly uses ... «The Frisky, juin 15»
2
Denny & Dunipace news from Thursday, February 5
Tickets are still available for Gaberlunzie on Saturday, March 21 at 8 p.m., priced £10, to include buffet, from the Lesley at the bar. Rotary Club. «Falkirk Herald, févr 15»
3
Denny & Dunipace news from Thursday, January 15
It will be followed by a cabaret featuring Gaberlunzie. Tickets for the cabaret cost £10 including buffet and can be reserved at the bar on ... «Falkirk Herald, janv 15»
4
Ryan tunes up for fiddlers rally
Ryan and Sean will be supporting 'Gaberlunzie' at the Beacon Arts Centre in Greenock. The Bearsden Fiddlers Rally is supporting the charity ... «Milngavie Herald, nov 14»
5
Chris Smith: My heart and head say 'no'
... listening to the Corries and Gaberlunzie, reading the poetry of Hugh MacDiarmid and the novels of Neil Gunn and Lewis Grassic Gibbon, and ... «Scotsman, sept 14»
6
Picnic in the park for cancer charities
Riverside Ceilidh Band and Gordon Menzies - one half of the famous Gaberlunzie duo - will be among those performing on the Jim Macgowan ... «Scottish Daily Record, mai 14»
7
A Heritage of Beauty "From the Minute Man to The Lincoln Memorial …
... earlier work to represent the philosopher in his prime, clad in the heavy Gaberlunzie gown that he wore in his study during the winter months. «AFAnews, nov 13»
8
St Andrew's Day at The Scottish Storytelling Centre
The Gaberlunzie Man is the first chapter in this new saga of our past and Andy will share insights from his first 3 months of story collecting, ... «The Edinburgh Reporter, nov 13»
9
Meal Mill show for Music Hall
... scene have appeared on stage over the years, Aly Bain and Violet Tulloch, Bill McCue, The Tartan Lads and Gaberlunzie to name but a few. «Inverness Courier, août 13»
10
Album reviews: Woodenbox | The Pastels | Sparrow & the Workshop
... while his successor, Rod Paterson, mellifluously invokes the restless shade of The Gaberlunzie Man to the crisp pace of Walker's snare drum ... «Scotsman, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaberlunzie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gaberlunzie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z