Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galleon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALLEON

From Spanish galeón, from French galion, from Old French galiegalley.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALLEON EN ANGLAIS

galleon  [ˈɡælɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLEON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Galleon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLEON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «galleon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
galleon

Galion

Galleon

Un galion était un grand voilier à plusieurs palmes utilisé principalement par les états européens du 16ème au 18ème siècle. A galleon was a large, multi-decked sailing ship used primarily by European states from the 16th to 18th centuries.

définition de galleon dans le dictionnaire anglais

La définition du galion dans le dictionnaire est un grand voilier ayant trois mâts ou plus, gréé en latéral sur les mâts postérieurs et gréé en carré sur le mât avant et le mât principal, utilisé comme navire de guerre ou commerçant du XVe au XVIIIe siècle.

The definition of galleon in the dictionary is a large sailing ship having three or more masts, lateen-rigged on the after masts and square-rigged on the foremast and mainmast, used as a warship or trader from the 15th to the 18th centuries.

Cliquez pour voir la définition originale de «galleon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALLEON


Anatolian
ˌænəˈtəʊlɪən
Australian
ɒˈstreɪlɪən
Boolean
ˈbuːlɪən
Castalian
kæˈsteɪlɪən
cerulean
sɪˈruːlɪən
chameleon
kəˈmiːlɪən
Chilean
ˈtʃɪlɪən
ganglion
ˈɡæŋɡlɪən
madrigalian
ˌmædrɪˈɡælɪən
mammalian
mæˈmeɪlɪən
Maximilian
ˌmæksɪˈmɪlɪən
mongolian
mɒŋˈɡəʊlɪən
napoleon
nəˈpəʊlɪən
Orwellian
ɔːˈwɛlɪən
rampallian
ræmˈpælɪən
rascallion
ræsˈkælɪən
rhynchocephalian
ˌrɪŋkəʊsɪˈfælɪən
Sicilian
sɪˈsɪlɪən
talion
ˈtælɪən
Wesleyan
ˈwɛzlɪən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALLEON

galleass
gallein
galleria
Galleria dell´Accademia
galleried
galleries
gallerist
gallery
gallery forest
gallery tray
gallerygoer
galleryite
gallet
galleta
galley
galley kitchen
galley proof
galley slave
galley-west

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALLEON

American chameleon
antinucleon
Caerleon
Chamaeleon
Cleon
internucleon
Louis Napoleon
nucleon
pantaleon
pleon
simoleon

Synonymes et antonymes de galleon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLEON»

galleon hedge fund spawn timer pharmaceuticals strategy tivo resort world boss pink large multi decked sailing ship used primarily european states from centuries galleon warcraft wowhead bosses location have seen just south east silken fields valley four winds homepage discover share products that available philippines delivered straight your doorstep nationwide kilda cafe know today melbourne original modern cafes conceived owners janet graham sourceforge joomla dynamic portal engine content management system coldfusion forums application built with goal build simple easy focused heaviest features spanish nightclub ocean drive beach golf home surf radio click here websitethe restaurant salthill galway

Traducteur en ligne avec la traduction de galleon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLEON

Découvrez la traduction de galleon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galleon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galleon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

帆船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galeón
570 millions de locuteurs

anglais

galleon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Galleon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галеон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galleon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galeone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガレオン船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갤리온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galleon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ thuyền mgắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Galleon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅलोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galeone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галеон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galjoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galleon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galleon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLEON»

Le terme «galleon» est communément utilisé et occupe la place 60.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galleon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galleon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galleon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLEON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galleon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galleon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot galleon en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GALLEON»

Citations et phrases célèbres avec le mot galleon.
1
Alfred Noyes
The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLEON»

Découvrez l'usage de galleon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galleon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spanish Galleon 1530-1690
Galeones españoles del s XVI.
Angus Konstam, 2004
2
Galleon
Ned Yorke and his Buccaneers must not remain idle. The third in a series set in the Caribbean, Dudley Pope reveals a masterful plot of subtle, seafaring lore wound around the tense excitement of adventure on the high seas.
Dudley Pope, 2001
3
Diving for the Ghost Galleon
Travel/adventure series. 7 yrs.
Lisa Thompson, 2002
4
Manila Galleon
Commodore George Anson, "Father of the Modern Royal Navy," sets out on his epic voyage to capture for England a fabulous Spanish treasure ship - the Manila galleon, "Prize of all the Oceans."
Francis van Wyck Mason, 1961
5
The Billionaire's Apprentice: The Rise of The ...
Author Anita Raghavan criss-crosses the globe from Wall Street boardrooms to Delhi's Indian Institute of Technology as she uncovers the secrets of this subculture--an incredible tale of triumph, temptation and tragedy.
Anita Raghavan, 2013
6
The Buy Side: A Wall Street Trader's Tale of Spectacular Excess
From the Hardcover edition.
Turney Duff, 2013
7
Popular Science
OUR new ship model is an Elizabethan galleon, the Revenge — as picturesque and colorful a little fighting ship as ever battled on the high seas. The Revenge! lasted only from 1577 to 1591, but she earned undying fame. Under Sir Francis ...
8
The golden galleon
Robert Leighton. " See ! see ! " he cried. " It is a ship ! " Gilbert's eyes followed the direction in which the old man pointed, and presently he discovered, at the farther fringe of the light, the towering form of a vessel's hull. He could clearly see her ...
Robert Leighton, 1898
9
The Spanish galleon: being an account of a search for sunken ...
each wave wash through between the rocks where lay the galleon, I began to realize that Mr. Millward's spirited song about "going home to-morrow " was not very likely to come true for a good many to-morrows. There was a regular tide- way ...
John William Munday, 1896
10
The golden galleon
The worshipful playtime given, night and morning, to the golden galleon was cut short. Silently, almost stealthily, she appropriated those portions of kitchen and house-work which heretofore had fallen to the elder lady's share. She had no time ...
Mary St. Leger Kingsley Harrison, Lucas Malet, 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLEON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galleon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biz Buzz: Sy, Mexico's Slim eye galleon project
The billionaires are collaborating on a galleon museum that will rise at SM Mall of Asia (MOA). As its name implies, the museum will celebrate ... «Inquirer.net, juil 15»
2
Tenth anniversary of Foodie Festival comes to Clapham Common
... and their tastebuds tantalised visitors can take a spot on the grass and enjoy the services of the Giant Pimm's Teapot or Captain Morgan Mojito Galleon. «Surrey Comet, juil 15»
3
Comic-Con 2015: Bill Murray shares 11 life lessons with Hall H
On Rock the Kasbah co-star Zooey Deschanel: “We had a wrap party on a galleon, a ship. They had a karaoke night. [Zooey] chose to sing “We ... «Entertainment Weekly, juil 15»
4
Adviser hits out at provider delays in moving firms
Clive Farrell, who now works at Suffolk-based Galleon Wealth Management, left Jones Financial Planning in March after it was bought by ... «FT Adviser, juil 15»
5
Treasures From Spanish Galleon Sunk in 1622 Set For Auction
On September 4, 1622, the Spanish galleon Nuestra Señora de Atocha set off from Havana, Cuba, with a flotilla of nine ships bound for Spain. «History, juil 15»
6
Keith Brown is galleon-t loser in Channel 4's Amazing Spaces Shed …
Keith Brown, a greetings card business owner, showcased his galleon-style pirate shed up against a shed with a nightclub theme in Chobham, Surrey, a biker ... «Your Local Guardian, juil 15»
7
Sunken Treasure from Spanish Galleon to be Auctioned Off in New …
Nearly 40 artifacts from Mel Fisher's collection will be auctioned off by Guernsey's on August 5, 2015.(Guernsey's)(NEW YORK) -- This is the ... «KMBZ, juil 15»
8
Bonita Springs Ship Targeted for Retirement
The building on U.S. 41 colloquially known as “the ship,” meant to give the appearance of a Spanish galleon, has been vacant for several years ... «Naples Herald, juil 15»
9
Treasures from Spanish galleon which sank off the coast of Florida …
Treasure recovered from a Spanish ship that sank off the coast of Florida in 1622 will be auctioned next month. A solid gold chalice, ... «Daily Mail, juil 15»
10
Album review: Wolf Alice- My Love Is Cool
The Quarterdeck · About The Galleon · Terms of use · Get involved · Contact Us · Societies and clubs · Advertising · Log in. Copyright © 2007 ... «The Galleon, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galleon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/galleon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z