Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gigolo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIGOLO

From French, back formation from gigolette girl for hire as a dancing partner, prostitute, from giguer to dance, from gigue a fiddle; compare gigot, gigue, jig.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GIGOLO EN ANGLAIS

gigolo  [ˈʒɪɡəˌləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIGOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gigolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIGOLO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gigolo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gigolo

Gigolo

Un gigolo est une escorte masculine ou un compagnon social qui est soutenu par une femme dans une relation continue, habitant souvent dans sa résidence ou qui doit être présent à son entente. On s'attend à ce que le gigolo assure la camaraderie, soit une escorte cohérente avec de bonnes manières et des habiletés sociales, et souvent, pour servir de partenaire de danse, comme l'exige la femme en échange du soutien. De nombreux cadeaux tels que des vêtements coûteux et une automobile à conduire peuvent être prodigués sur lui. La relation peut inclure des services sexuels aussi bien, alors qu'il serait aussi appelé «homme gardé». Le terme «gigolo» implique habituellement un homme qui adopte un mode de vie composé de plusieurs relations de ce type, plutôt que d'avoir d'autres moyens de soutien. Le mot gigolo peut être attribué à une première utilisation comme un néologisme au cours des années 1920 comme une formation arrière d'un mot français, gigolette, une femme engagée en tant que partenaire de danse. A gigolo is a male escort or social companion who is supported by a woman in a continuing relationship, often living in her residence or having to be present at her beck and call. The gigolo is expected to provide companionship, to serve as a consistent escort with good manners and social skills, and often, to serve as a dancing partner as required by the woman in exchange for the support. Many gifts such as expensive clothing and an automobile to drive may be lavished upon him. The relationship may include sexual services as well, when he also would be referred to as "a kept man". The term gigolo usually implies a man who adopts a lifestyle consisting of a number of such relationships serially, rather than having other means of support. The word gigolo may be traced to a first use as a neologism during the 1920s as a back formation from a French word, gigolette, a woman hired as a dancing partner.

définition de gigolo dans le dictionnaire anglais

La définition de gigolo dans le dictionnaire est un homme qui est tenu par une femme, en particulier une femme plus âgée. Une autre définition de gigolo est un homme qui est payé pour danser avec ou escorter les femmes.

The definition of gigolo in the dictionary is a man who is kept by a woman, esp an older woman. Other definition of gigolo is a man who is paid to dance with or escort women.

Cliquez pour voir la définition originale de «gigolo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GIGOLO


buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
bummalo
ˈbʌməˌləʊ
bungalow
ˈbʌŋɡəˌləʊ
catalo
ˈkætəˌləʊ
cattalo
ˈkætəˌləʊ
cymbalo
ˈsɪmbəˌləʊ
diabolo
dɪˈæbəˌləʊ
estrangelo
ɪˈstrændʒəˌləʊ
estranghelo
ɪˈstræŋɡəˌləʊ
Michelangelo
ˌmaɪkəlˈændʒɪˌləʊ
ovolo
ˈəʊvəˌləʊ
piccolo
ˈpɪkəˌləʊ
pomelo
ˈpɒmɪˌləʊ
robalo
ˈrɒbəˌləʊ
rumbelow
ˈrʌmbɪˌləʊ
tangelo
ˈtændʒəˌləʊ
tombolo
ˈtɒmbəˌləʊ
tremolo
ˈtrɛməˌləʊ
tupelo
ˈtjuːpɪˌləʊ
zufolo
ˈtsuːfəˌləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIGOLO

gigantomachy
gigaton
gigawatt
gigged
gigging
giggit
giggle
giggler
gigglesome
giggling
gigglingly
giggly
Gigia
giglet
Gigli
gigman
gigmanity
GIGO
gigot
gigue

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIGOLO

Barolo
bolo
cholo
Dandolo
Foscolo
Gilolo
Jolo
kolo
lobolo
Marco Polo
paolo
Pollaiuolo
polo
rotolo
shongololo
solo
songololo
tapacolo
Tiepolo
water polo

Synonymes et antonymes de gigolo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIGOLO»

gigolo ubuntu american just gigolos season nick cannon espanol linux lyrics male escort social companion supported woman continuing relationship often living residence having present beck call expected provide companionship urban prostitute equivalent high class girl service wealthy women opposed servicing homosexual like most prostitutes gigolo define earnings especially younger older return attentions deuce bigalow imdb directed mike mitchell schneider william forsythe eddie griffin arija bareikis becomes after being mistaken while international deejay records hell known pulling together disparate corners music universe digging through history pave forward latest meaning pronunciation translations information more from merriam webster paid lover plural full

Traducteur en ligne avec la traduction de gigolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIGOLO

Découvrez la traduction de gigolo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gigolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gigolo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

舞男
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gigolo
570 millions de locuteurs

anglais

gigolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gigolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альфонс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gigolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gigolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gigolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジゴロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기둥 서방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gigolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn khiêu vu của đàn bà giàu có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிகொலொ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिगोलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jigolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gigolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gigolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альфонс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gigolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gigolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gigolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gigolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gigolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIGOLO»

Le terme «gigolo» est assez utilisé et occupe la place 29.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gigolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gigolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gigolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIGOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gigolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gigolo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gigolo en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GIGOLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot gigolo.
1
Howie Carr
Nobody has ever denied that when it comes to his trade - gigolo - John Forbes Kerry is one of the all-time greats. He's in the gigolo Hall of Fame. See, a really good gigolo might snag one heiress in a lifetime with a nine-figure trust fund. Kerry has married two. When it comes to gigolos, he's Steve Jobs.
2
Ronnie Hawkins
'The bigtime for you is just around the corner.' They told me that first in 1952 - boy, it's been a long corner. If I don't hit the bigtime in the next 25 or 30 years, I'm gonna pack in the music business and become a full-time gigolo.
3
Cesar Romero
The Thin Man was a good break, because it was highly popular. I played a gigolo in it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIGOLO»

Découvrez l'usage de gigolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gigolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tao of the Gigolo
This book is written as a primer for those readers seeking guidance towards refining their skills in the romantic arts.
Vin Armani, 2011
2
Gigolo
From the pulitzer prize-winning American novelist, Edna Ferber. Who was heralded as the greatest female author of the 1920s and 1930s and among the best-read authors of her nation.
Edna Ferber, 2008
3
Little Fluffy Gigolo Pelu 2
Artist Junko Mizuno unleashes her unique graphic storytelling sensibilities on a tale that's frequently adorable, sometimes grotesque, and surprisingly moving.
Junko Mizuno, 2013
4
Gigolo
Thriller.
Raymond Haigh, 2005
5
Operation Gigolo
When her parents threatened to file for divorce, Lynn Morgan needed to take drastic action.
Vicki Lewis Thompson, 2007
6
Gigolo
A jazz musician by day, by night he's an exclusive escort for glamorous modern women, paid in expensive dinners and fabulous clothes to service their every desire. These ladies work hard and play even harder.
Golden, 2012
7
Undercover: The Adventures of a Real Life Gigolo
He’s sexy, charming and gorgeous. And he’s yours – for the right price ... Another sexy story from Mischief Books.
Luke Bradbury, 2012
8
Undercover: The Adventures of a Real Life Gigolo
He's sexy, charming and gorgeous. And he's yours âe" for the right priceâe¦ When young Aussie Luke Bradbury finds himself alone, broke and out of ideas in London, things look desperate. Until he spots a tempting ad.
Luke Bradbury, 2008
9
The Ghost Shrink, the Accidental Gigolo, & the Poltergeist ...
It’s not smart to piss off a poltergeist… A Tickle My Fantasy story.
Vivi Andrews, 2009
10
Major Gigolo
A mission of lust and unfulfilled romance that can only be found in the nations capital. Ron's newfound mission introduces him to interesting and powerful clients. Clients that know and understand how the Pentagon and the Government work.
Tom Quinn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIGOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gigolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Turturro does the right thing in Jerusalem
... especially animated, imitating Woody Allen (whom he acted with and directed in Fading Gigolo), Arnold Schwarzenegger (Turturro co-starred ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
Nollywood and a Whiff of Homosexuality
It is funny because I am sometimes called a ladies' man and at times rumoured to be a gigolo. That I have chosen to adopt the UK style of ... «AllAfrica.com, juil 15»
3
Great Conversations: Lauren Hutton
You did some good movies prior to Gigolo, including one of the '70s best films, The Gambler, which had a trifecta of talent: directed by Karel ... «Huffington Post, juil 15»
4
Drag queen Payton St. James says 2nd Story role a good fit
... affair with Tony, the tennis-playing gigolo. As punishment, Sol takes away her credit cards and sabotages her chances for a gig in New York. «The Providence Journal, juil 15»
5
Computer dating: Artificial intelligence and robot sex in 'Ex Machina …
Spielberg's “A.I.” does include a mecha character called Gigolo Joe (Jude Law), who reassures a nervous female client, “Once you've had a ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
6
Turturro delivers masterclass in Jerusalem
I'm sure he would have liked to play the gigolo but I was a little younger so I took the role. That was a fabulous experience for me, even though I ... «Screen International, juil 15»
7
Rich Chinese women cheated out of millions in 'luxury beauty tour …
Rich Chinese women cheated out of millions in 'luxury beauty tour with GIGOLO thrown in' scam. font size decrease font size decrease font size ... «Malaysia Chronicle, juil 15»
8
The 50 Greatest Pop Songs of the '80s
Produced for the film American Gigolo, “Call Me” reinvented the post-punk band as a high-powered disco-rock combo. Debbie Harry is sexy ... «Metro Weekly, juil 15»
9
Broadcast Begins July 2015(JST)
A gigolo that entertains women, and a Handy Man alongside Nicolas. Not one of the Twilights, but has a certain power that surpasses ordinary ... «Anime News Network, juil 15»
10
Goodspeed's 'My Paris' Boasts Big Broadway Names
... was the oldest working performing actor listed in Actors Equity Association. Last year he was featured in John Turturro's film "Fading Gigolo.". «Hartford Courant, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gigolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gigolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z