Téléchargez l'application
educalingo
girlie

Signification de "girlie" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIRLIE EN ANGLAIS

ˈɡɜːlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRLIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Girlie peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIRLIE EN ANGLAIS

définition de girlie dans le dictionnaire anglais

La première définition de girlie dans le dictionnaire est une petite fille. L'autre définition de girlie montre ou mettant en vedette des femmes nues ou légèrement habillées. Girlie est également adapté ou conçu pour attirer les jeunes femmes.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GIRLIE

Burghley · Burleigh · burley · burly · curli · curly · early · girly · gurly · hurley · hurly · hurly-burly · murly · pearly · surly · swirly · twirly · whirly · wurley · wurlie

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIRLIE

girl · girl band · girl Friday · Girl Guide · girl power · Girl Scout · girl-watching · girl´s blouse · girlfriend · girlfriend experience · girlhood · girlie magazine · girlish · girlishly · girlishness · Girls´ Brigade · girly · girn · girnel · girner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIRLIE

Bonnie Prince Charlie · Border collie · charlie · Checkpoint Charlie · collie · creeping Charlie · curliewurlie · folie · goalie · Jolie · Kalgoorlie · kylie · lie · millie · nellie · ollie · overlie · rough collie · underlie · willie

Synonymes et antonymes de girlie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIRLIE»

girlie · room · magazine · action · girly · fonts · nails · quotes · spelling · games · urban · term · used · describe · girl · also · refer · friend · usually · talking · another · lisa · taking · long · ready · girlie · more · from · merriam · webster · featuring · attractive · young · women · wearing · little · clothing · having · quality · that · considered · suitable · girls · minimally · clothed · naked · typically · pornography · magazines · weak · timid · effeminate · flying · buddha · announces · release · definitely · debut · album · soul · rock · singer · liam · bailey · will · available · august · oxford · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · nude · scantily · clad · show · noun · offensive · address · woman · night · austin · alamo · drafthouse · cinema · celebrates · much · loved · often · neglected · genre · slumber · party · movies · know · ones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de girlie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIRLIE

Découvrez la traduction de girlie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de girlie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girlie» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

娘娘腔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

girlie
570 millions de locuteurs
en

anglais

girlie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़कियों की पसंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

девочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

girlie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fillette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gadis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mädchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女の子らしい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아가씨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Girlie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con gái nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேர்ளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कन्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık saçık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

girlie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziewuszka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дівчинка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

girlie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

girlie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

girlie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

girlie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girlie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRLIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de girlie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «girlie».

Exemples d'utilisation du mot girlie en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GIRLIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot girlie.
1
Simon Baker
I don't like fancy fiddly girlie stuff.
2
Tim Daly
Well, I have a farm in Vermont that's my main residence, where I do lots of digging and mowing, and ride tractors - just so you don't get the wrong idea that I'm too girlie!
3
Joanne Froggatt
I really enjoy dressing up. I'm pretty much a girlie girl.
4
Willie Geist
I'm not a coffee drinker, so my drink is kind of like a girlie skim chai latte. I'm not proud of it, but it's really good.
5
Natasha Henstridge
I was a tomboy right from the time I was a kid and loved to be like that. I'd hate all the girlie things. Well my best friends as a kid have been boys. I get along best with the opposite sex. I guess that's the case with most people though!
6
Minka Kelly
I was a tomboy, not a girlie girl.
7
Nathan Lane
There's not a day in my life I'm not proud of being gay, but I just wasn't ready for that attention to be placed on it. I remember being on Oprah. Well, not on Oprah. Near Oprah. She started saying, 'Now, Nathan, you got all those girlie moves going down in 'The Birdcage,' where's all that coming from? You're so good at all that girlie stuff!'
8
Pixie Lott
I like to wear girlie things, but only if I can rock them up with biker boots or a jacket.
9
Marissa Mayer
I think it's very comforting for people to put me in a box. 'Oh, she's a fluffy girlie girl who likes clothes and cupcakes. Oh, but wait, she is spending her weekends doing hardware electronics.'
10
Kimberley Nixon
I have six brothers, and in the past I've done quite a few girlie films, like 'Wild Child' and 'Angus, Thongs and Perfect Snogging' - so when they've been to those, they've been incredibly embarrassed. They won't be embarrassed going to see 'Black Death' - I reckon they're going to love it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIRLIE»

Découvrez l'usage de girlie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girlie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joining Arnold: Rise of the Girlie Man
On the evening of October 7, 2003, I was standing among the hysteria and celebration of a highly unusual event inside the ballroom of the Century Plaza Hotel.
Tony Denera, 2012
2
Girlie
Girlie is a story of love, betrayal and redemption set in an exotic land where ancient prejudices linger and danger hides in the shadows of tranquil valleys.
George Graham, 2008
3
Uncovered: The Hidden Art of the Girlie Pulps
Uncovered uncovers the "Girlie Pulps" like no other book ever has. 208 full color pages and over 400 cover reproductions.
Douglas Ellis, 2003
4
99 Cent Adventure Time Stories Girlie
Girlie. By Kingsley Moses Everybody called him “Girlie.” A girl had rescued him from drowning; a girl had dared him to follow her across thin ice; he even looked like a girl! But when it came to the great bobsled race—. HILDREN spilled out ...
Kingsley Moses, 2014
5
Striptease : The Untold History of the Girlie Show: The ...
The Untold History of the Girlie Show The Theatre School DePaul University Rachel Shteir Head of Dramaturgy. licenses, outside New York no mayor ever matched LaGuardia's success. In Chicago, Mayor Edward Kelly had ordered strippers ...
The Theatre School DePaul University Rachel Shteir Head of Dramaturgy, 2004
6
Adventure, Horror, Mystery Classics Best Seller's for 99 ...
Sport Slur)! Magazine, January 22. I924 fiTOBOGGANING sf (Iir Sport Story Magazine, January 22, 1924 Girlie By Kingsley Moses. 3?” .1, v. .4' <9? lie Wasn't he eighteen years old; in his first year at college? Yet. despite all that. despite the  ...
Kingsley Moses, 2014
7
Were You Goin, Girlie?
As the Great American Depression of the 1930's finally ends on the brink of World War II, Katie finds herself on the verge of womanhood.
Josephine Carson, 2004
8
Goodbye Girlie
A champion of the Aussie battler - from Anzacs and shearers to prisoners-of-war - Patsy Adam-Smith has fought countless battles of her own. Goodbye Girlie is the remarkable account of a remarkable life.
Patsy Adam-Smith, 2012
9
Cinderella Ate My Daughter: Dispatches from the Front Lines ...
She dissected the science, created an online avatar, and parsed the original fairy tales. The stakes turn out to be higher than she—or we—ever imagined: nothing less than the health, development, and futures of our girls.
Peggy Orenstein, 2011
10
Youth Identities, Localities, and Visual Material Culture: ...
While gangsta was the only overarching male narrative cited by both boys and girls, two types of femininity were cited by girls, including girlie girls and tomboys (boys did not appear to contribute to the construction of girls' narratives).
Kristen Ali Eglinton, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRLIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girlie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bear Grylls goes over a mountain — with a movie star
Just because you think somebody is, you know, a movie star and a “girlie girl,” that she isn't strong and determined. She was an inspiration, ... «Miami Herald, juil 15»
2
(TALENT) Forced Flakes
The women, however, have been stuck into stronger stereotypes – subtle sexuality or fem-girlie. Neither of these positions, I suspect, generates ... «Radio Ink, juil 15»
3
Eclectic is the name of the game at the Arts & Antiques Marketplace
... Galiszewski, a Fairmont native who lives in McMurray, Pennsylvania, also offers vintage clothes at her spot, which she calls All Things Girlie. «The Exponent Telegram, juil 15»
4
Wimbledon 2015: Serena Williams should be cherished like Federer
Serena is at least three contradictory characters in one - the warrior player, the handbag-designing girlie girl, the insecure body-conscious ... «BBC News, juil 15»
5
More employers unhappy over maids' mobile phone usage
Ms Girlie Rencodo Gulay, a domestic worker from the Philippines, said she has no choice but to hide her mobile phone. "I asked my employer if ... «The Straits Times, juil 15»
6
Victims killed before shop set on fire, say police
This was the result of the autopsy conducted by the police on Jose Daliva, 52, and Jolyn Alvaran, 36 (not Girlie Alabaran as reported on July 9). «Inquirer.net, juil 15»
7
Exclusive Wedding dresses looking for love
I'm not a girlie-girl and I don't particularly like dresses, so I didn't want to do the whole, 'Say Yes to the Dress' scenario. I searched for a while ... «The Telegram, juil 15»
8
Stacey Solomon does the girliest mani ever – pink, diamanté …
Can't wait for those... and in the meantime, we are definitely down with Stacey's baby pink, girlie mani that's perfect for this summer's vibe of ... «Reveal, juil 15»
9
Marianne Banister creates melanoma-education foundation to honor …
They focus on the teen with the girlie style who liked to wear pretty dresses, who idolized fashion designer Lauren Conrad and looked forward ... «Baltimore Sun, juil 15»
10
Brittney Griner Bares All for 'Body Issue'
And then sometimes-you see me on the court, and I'm hard-core, and then how I dress is masculine. If I put on something "girlie," I feel very ... «Out Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girlie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/girlie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR