Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURLY

From obsolete sirly haughty.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SURLY EN ANGLAIS

surly  [ˈsɜːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Surly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SURLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «surly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de surly dans le dictionnaire anglais

La première définition de surly dans le dictionnaire est sournoisement mauvais ou grossier. L'autre définition de surly est mauvaise humeur ou réfractaire. Surly est aussi lugubre.

The first definition of surly in the dictionary is sullenly ill-tempered or rude. Other definition of surly is ill-tempered or refractory. Surly is also dismal.


Cliquez pour voir la définition originale de «surly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SURLY


Burghley
ˈbɜːlɪ
Burleigh
ˈbɜːlɪ
burley
ˈbɜːlɪ
burly
ˈbɜːlɪ
curli
ˈkɜːlɪ
curly
ˈkɜːlɪ
early
ˈɜːlɪ
girlie
ˈɡɜːlɪ
girly
ˈɡɜːlɪ
gurly
ˈɡɜːlɪ
hurley
ˈhɜːlɪ
hurly
ˈhɜːlɪ
hurly-burly
ˈhɜːlɪˈbɜːlɪ
murly
ˈmɜːlɪ
pearly
ˈpɜːlɪ
swirly
ˈswɜːlɪ
twirly
ˈtwɜːlɪ
whirly
ˈwɜːlɪ
wurley
ˈwɜːlɪ
wurlie
ˈwɜːlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SURLY

surjection
surjective
surlier
surliest
surlily
surliness
surmaster
surmisable
surmisal
surmise
surmiser
surmount
surmountable
surmountableness
surmounter
surmullet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SURLY

bihourly
clearly
dourly
elderly
fairly
formerly
half-hourly
hourly
nearly
neighbourly
overly
particularly
poorly
properly
quarter-hourly
regularly
savourly
similarly
sourly
unneighbourly

Synonymes et antonymes de surly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «surly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de surly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURLY»

surly bearish brusque churlish crabbed cross crusty curmudgeonly grouchy gruff tempered morose perverse shrewish sulky sullen testy uncivil ungracious ogre furious pacer pugsley steamroller surly bikes designs produces durable versatile frames parts people ride unless deserve welcome brewing coaster design contest calling artists designers doodlers want your under beers more registration open from merriam webster with audio pronunciations word games define churlishly rude waiter irascible splenetic choleric grumpy crabby unfriendly wiktionary jump navigation search adjective edit comparative surlier superlative surliest obsolete official intergalactic regional likes talking about this hotdog corndog life tonic company brooklyn center american style beer brewed ratings reviews upcoming events mondays trivia night know things rounds questions wide range topics

Traducteur en ligne avec la traduction de surly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURLY

Découvrez la traduction de surly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

切切实实的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hosco
570 millions de locuteurs

anglais

surly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприветливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ranzinza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্কশকণ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mürrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無愛想な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기분이 언짢아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay cau có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகடுப்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झपाटयाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somurtkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scontroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gburowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непривітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buttre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURLY»

Le terme «surly» est assez utilisé et occupe la place 35.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «surly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «surly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot surly en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SURLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot surly.
1
Greg Boyle
You stand with the least likely to succeed until success is succeeded by something more valuable: kinship. You stand with the belligerent, the surly and the badly behaved until bad behavior is recognized for the language it is: the vocabulary of the deeply wounded and of those whose burdens are more than they can bear.
2
John Millington Synge
Lord, confound this surly sister, blight her brow with blotch and blister, cramp her larynx, lung and liver, in her guts a galling give her.
3
Natalie Zea
I was a theater geek, and I was a surly cheerleader, and that's really kind of a contradiction.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURLY»

Découvrez l'usage de surly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slipping the Surly Bonds: Reagan's Challenger Address
Stuckey analyzes the text of the speech given by Reagan, one of the most significant of his presidency, just hours after this tragedy.
Mary E. Stuckey, 2006
2
Slipping the Surly Bonds: Great Quotations on Flight
A word of caution, however. If you're buying this book for yourself, be sure to write your name inside the cover.
‎1998
3
Surly Bonds
In his first action packed novel, Michael Byars Lewis weaves a complex thriller that takes you on a wild adventure filled with twists and turns from the skies over Enid, Oklahoma to the streets of Moscow and will leave you guessing until ...
Michael Byars Lewis, 2012
4
Bright Lights, Big Ass: A Self-indulgent, Surly Ex-sorority ...
A hilarious new memoir by the best-selling author of Bitter Is the New Black chronicles the not-so-wonderful moments of her life in the big city, from reporting rude neighbors to Homeland Security or harboring a crush on her grocery store ...
Jen Lancaster, 2007
5
Subversive Cross Stitch: 33 Designs for Your Surly Side
Needlework is America's most popular craft, with about 38 million stitchers according to the Hobby Industry of America. Subversive Cross Stitch puts a 21st-century spin to this age-old art.
Julie Jackson, 2006
6
Surly Tim: A Lancashire Story
"Surly. Tim". *. A. Lancashire. Story. "Sorry to hear my fellow-workmen speak so disparagin' o' me? Well, Mester, that's as it may be yo' know. Happen my fellowworkmen ha' made a bit o' a mistake—happen what seems loike crustiness to ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
7
Craft Beer for the Homebrewer: Recipes from America's Top ...
Since it opened in 2006, the Surly Brewing Company has made quite a sud- soaked splash in the Twin Cities of Minnesota. Today, Surly continues to brew and distribute high-quality beer in cans and on tap all around Minnesota and the  ...
Michael Agnew, 2014
8
The Problem of the Surly Servant: A Charles Dodgson/Arthur ...
After Rev. Dodgson (a.k.a. Lewis Carroll) finds himself the prime suspect in the murder of Ingram, a man with whom he had a recent and very public disagreement, he calls to his friend Arthur Conan Doyle to help him find the real killer.
Roberta Rogow, 2001
9
Surly Tim, and Seth
After moving to Washington, D.C., Burnett wrote the novels Haworth's (1879), Louisiana (1880), A Fair Barbarian (1881), and Through One Administration (1883), as well as a play, Esmeralda (1881), written with William Gillette.
Frances Hodgson Burnett, 2007
10
Between Theater and Philosophy: Skepticism in the Major City ...
the truth of alchemy, Mammon sees ciphers of it everywhere.) He refuses to see the language of alchemy as anything other than deliberate and deceitful obfuscation (2.3.182-98). Surly's asides during the exchanges between Mammon , Subtle ...
Mathew R. Martin, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Surly's Todd the Axe Man gets even more metal in new can packaging
Monday night is a time to celebrate even more beer with Surly releasing the popular Todd the Axe Man in cans. To mark the occasion, Surly will be at Pat's Tap ... «City Pages, juil 15»
2
On Tap: Surly Brewer's Table now open
We all know that food and beer pair well together, but Surly plans to change the way we think of that marriage. “We have Jorge (Guzman) on board to share that ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
3
Beer Baron: Wisconsin gets Surly, at last
Surly Brewing Company beers photographed in the Wisconsin State Journal Studio in ... Surly Brewing begins sales in Wisconsin on Monday with eight beers. «Madison.com, mai 15»
4
Surly Brewing beckons visitors in the Twin Cities
When weather permits, the beer hall opens up onto a garden and patio area at Surly Brewing Co. Minneapolis architects HGA created the contemporary building ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
5
Surly Brewing finally makes its way to Milwaukee beer scene
Dave Cartwright, Wisconsin craft manager for Beechwood Distributors, compares the buzz around Surly's entry in the Wisconsin market to the buzz you might ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
6
Surly Girl shutting down in the Short North
With no girl to run the Surly Girl Saloon, the 10-year Columbus watering hole is shutting down. The Short North restaurant and bar at 1126 N. High St. expects to ... «Columbus Business First, avril 15»
7
Surly Brewing signs deal to expand to Wisconsin
We've only just signed up with the distributor, so plans for the Surly Dairy State invasion are still in the works in terms of scope and timing," Shovein said in a ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, mars 15»
8
Surly Brewery perks up Prospect Park
The arrival of Surly Brewing's much anticipated brewery on the Green Line has brought a surge of new jobs and foot traffic to Minneapolis' Prospect Park ... «Finance and Commerce, déc 14»
9
Surly unveils the taproom that made all the others possible
Surly owner Omar Ansari poses for a photo at the company's new $30 million destination brewery in the Minneapolis neighborhood of Prospect Park on ... «TwinCities.com-Pioneer Press, déc 14»
10
5 reasons to love Surly's new brewery
Home » · Food + Drink »; 5 reasons to love Surly's new brewery. 5 reasons to love Surly's new brewery. CHRIS RIEMENSCHNEIDER | Updated 12/19/2014 ... «vita.mn, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/surly>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z