Téléchargez l'application
educalingo
Gleichschaltung

Signification de "Gleichschaltung" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLEICHSCHALTUNG

German.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLEICHSCHALTUNG EN ANGLAIS

ˈɡlaɪkˌʃæltʊŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEICHSCHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gleichschaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEICHSCHALTUNG EN ANGLAIS

Gleichschaltung

Gleichschaltung (prononciation allemande:), signifiant "coordination", "faire la même", "mettre en ligne"), est un terme nazi pour le processus par lequel le régime nazi a successivement établi un système de contrôle totalitaire et de coordination sur tous les aspects de société. L'historien Richard J. Evans a traduit le terme «coordination forcée» dans son travail le plus récent sur l'Allemagne nazie. Parmi les objectifs de cette politique, il faut s'entendre sur une doctrine et un mode de pensée spécifiques et pour contrôler autant de aspects de la vie que possible. Le sommet de la Nazification de l'Allemagne était dans les résolutions approuvées lors du Rassemblement de Nuremberg de 1935, lorsque les symboles du Parti et de l'Etat étaient fusionnés (voir Drapeau de l'Allemagne) et les Juifs allemands étaient privés de citoyenneté, ouvrant la voie à la Holocauste.

définition de Gleichschaltung dans le dictionnaire anglais

La définition de Gleichschaltung dans le dictionnaire est l'application de la normalisation et l'élimination de toute opposition au sein des institutions politiques, économiques et culturelles d'un état.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GLEICHSCHALTUNG

Antung · Belitung · Butung · Kuan-tung · Kwangtung · Tan-tung · Teloekbetoeng · Telukbetung · Xuan-tong

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GLEICHSCHALTUNG

Gleiwitz · gleization · glen · Glen Albyn · Glen More · Glen of Imaal terrier · Glencoe · glendoveer · Glendower

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GLEICHSCHALTUNG

Bandung · bee-stung · bung · clung · dung · flung · hung · Jung · lung · Mao Tse-tung · Nantung · rung · shantung · sprung · strung · stung · sung · unstung · with young · young

Synonymes et antonymes de Gleichschaltung dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLEICHSCHALTUNG»

Gleichschaltung · gleichschaltung · timeline · medien · presse · pronunciation · nationalsozialismus · länder · german · meaning · coordination · making · same · bringing · into · nazi · term · process · which · regime · successively · established · system · totalitarian · control · over · aspects · society · historian · richard · history · ontheweb · example · from · early · days · dictatorship · language · manipulate · confuse · word · rarely · found · merriam · webster · with · audio · pronunciations · games · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · glossary · wiktionary · parliament · political · parties · anything · even · more · impressive · perry · anderson · russia · managed · democracy · london · reichsjustizminister · franz · gürtner · geprägte · begriff · wurde · erstmals · publik · zwei · gleichlautenden · gesetzen · über · dict · define · enforcement · standardization · elimination · opposition · within · economic · cultural · institutions · reverso · also · gleichschalten · gleichrichtung · gleichsetzung · gleichstellung · government · politics · diplomacy · other · translations · geschichte · kompakt · durch · wurden · richtlinien · ideologie · nahezu · alle · lebensbereiche · ausgebreitet · gewerkschaften · zerschlagen · flashcards ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleichschaltung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLEICHSCHALTUNG

Découvrez la traduction de Gleichschaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gleichschaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleichschaltung» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

Gleichschaltung
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gleichschaltung
570 millions de locuteurs
en

anglais

Gleichschaltung
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gleichschaltung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gleichschaltung
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gleichschaltung
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gleichschaltung
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gleichschaltung
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gleichschaltung
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gleichschaltung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gleichschaltung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gleichschaltung
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gleichschaltung
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gleichschaltung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gleichschaltung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gleichschaltung
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gleichschaltung
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gleichschaltung
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gleichschaltung
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gleichschaltung
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gleichschaltung
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gleichschaltung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gleichschaltung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gleichschaltung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gleichschaltung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gleichschaltung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleichschaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEICHSCHALTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gleichschaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleichschaltung».

Exemples d'utilisation du mot Gleichschaltung en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLEICHSCHALTUNG»

Découvrez l'usage de Gleichschaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleichschaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gleichschaltung and Where It Failed
In this sense, the Nazis already could look back on remarkable achievements in 1933 as my previous essay [Tobias Schepanek, Gleichschaltung: Nazi Accomplishments after Six Months in Power, Melbourne, Australia (attached to this essay)] ...
Tobias Schepanek, 2007
2
Gleichschaltung and the Confessing Church During the German ...
The primary sources for research include works by Martin Luther that shaped the mindset of the churchmen, and history texts detailing the Weimar Republic serving as background for the cultural upheaval experienced by all Germans.
Emily J. Darnell, 2008
3
Adolf Hitler: A Biographical Companion
The term Gleichschaltung, borrowed from electrical engineering, means literally “ shifting into the same gear,line,or current.” In practice it was to produce a uniform Volksgemeinschaft based on racial and cultural harmony,all in the name of na- ...
David Nicholls, 2000
4
Gleichschaltung
Gleichschaltung (pronounced ( listen)), meaning "coordination," "making the same," "bringing into line," is a Nazi term for the process by which the Nazi regime successively established a system of totalitarian control and tight ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Democracy and Dictatorship: Their Psychology and Patterns
One can describe the process of Gleichschaltung as the reversal of the fundamental values of democracy. For it brings with it the weakening and sometimes the annihilation of all the values founded in the concepts of individuality, critical mind, ...
Zevedei Barbu, 2013
6
The Nazi Conscience
tones of Gleichschaltung when he explained, "It means that the same stream will flow through the ethnic body politic [Volkskorper]."19 One of the keenest contemporary observers of the transformation of everyday life was Viktor Klemperer, who ...
Claudia Koonz, 2003
7
The Crisis
You and I have been reading a great deal about Gleichschaltung, a German term which it is rather difficult to translate. It can be translated by unification or coordination. I for my part, who know German fairly well, believe regimentation is a ...
8
Stalin and the Cold War in Europe: The Emergence and ...
Gleichschaltung unter Stalin? pp. 100-102. 144. 'K chitateliu," T. V. Volokitina, G. P. Murashko, and A. P. Noskova (eds.), The vizita A.la. Vyshinskogo v Bukharest 1944-1946. Dokumenty russkikh arkhivov (Moscow: ROSSPEN 1998), pp. 6-12 ...
Gerhard Wettig, 2008
9
A Concise History of Nazi Germany
An important aspect of this revolutionary process was described as Gleichschaltung, or coordination. The policy of Gleichschaltung would assist Hitler's expansion and consolidation of power, as well as the realization of the Nazi revolution, ...
Joseph W. Bendersky, 2007
10
The Holocaust: The Fate of European Jewry, 1932-1945
1933: The Anti-Jewish Boycott and Legislation — Significance and Results The Attack on the Jews in View o/Gleichschaltung In every local branch and organizational section of the National Socialist German Workers' Party. Action Committees ...
Leni Yahil, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEICHSCHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gleichschaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ObamaCare and America's Death Spiral
Indeed, ObamaCare may one day become the impetus to bring every facet of life into line… what the Nazis called Gleichschaltung. Utopianism ... «American Thinker, juil 15»
2
DAAD celebrates 90 years of exchanges
In 1933, however, the DAAD became the victim of the Nazis' “Gleichschaltung” policy of enforced conformity with the party. Alfred Rosenberg ... «University World News, juin 15»
3
„Münkler-Watch” und das plötzliche Schweigen der Medien
Selten zuvor zeigte sich das Ausmaß der Gleichschaltung der deutschen Medien so deutlich wie in den vergangenen Tagen. Es ist mittlerweile ... «World Socialist Web Site, juin 15»
4
Obscure Netanyahu minister emerges as unsung international hero …
One of the key terms in the Nazi lexicon was the atrocious German word Gleichschaltung – meaning connecting all media to the same energy ... «Mondoweiss, juin 15»
5
1860 Munich, the city's other club, are struggling to become noisy …
Instead, the Gauliga was introduced and the country was split into 16 regions under the Nazi's Gleichschaltung measures of obtaining ... «The Guardian, juin 15»
6
Oppose enforced political conformism at Humboldt University
The aim of the witch-hunt against critical students is to enforce Gleichschaltung, political conformity at Humboldt University. It is directed against ... «World Socialist Web Site, juin 15»
7
Gegen die politische Gleichschaltung der Humboldt-Universität
In der Berliner Zeitung vom 27. Mai erhebt der Präsident der Humboldt-Universität, Jan-Hendrik Olbertz, schwere Vorwürfe gegen die Autoren ... «World Socialist Web Site, juin 15»
8
In Need Of Salvation
One of the key terms in the Nazi lexicon was the atrocious German word Gleichschaltung — meaning connecting all media to the same energy ... «Outlook, mai 15»
9
Herfried Münkler's interview in Die Zeit: State-imposed conformism …
On the basis of this state-supervised conformism, termed Gleichschaltung by the Nazis , freedom of expression was abolished; Jewish, pacifist ... «World Socialist Web Site, mai 15»
10
Münkler in der Zeit: Gleichschaltung wie 1933
Mit der aktuellen Ausgabe der Zeit erreicht die Kampagne gegen kritische Studierende an der Humboldt-Universität in Berlin, die wöchentlich ... «World Socialist Web Site, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleichschaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gleichschaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR