Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gloire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOIRE EN ANGLAIS

gloire  [ɡlwar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gloire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gloire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le navire français Gloire

French ship Gloire

15 navires de la marine française sont nés le nom de Gloire. Parmi eux: ▪ Gloire, une cuisine ordinaire ▪ Gloire, une frégate à 40 armes ▪ Gloire, une galère ordinaire ▪ Gloire, un navire à 46 canons de la ligne ▪ Gloire, un navire à 40 canons de la ligne ▪ Gloire, un 16 - Corvette d'arme ▪ Gloire, une frégate de classe Iphigénie 32-gun. Lancé en 1778, elle a été capturée par les Britanniques en 1795 et mise en service en tant que HMS Gloire jusqu'à ce qu'elle soit vendue en 1802. ▪ Gloire, l'office phare de Venise Gloria, capturé en mai 1797. ▪ Gloire, une corvette ▪ Gloire, un 44 -gun, a été capturée le 25 septembre 1806 et a été amenée au service britannique comme HMS Gloire; Elle a été rompue en 1812. ▪ Gloire, une frégate de 46 pistolets ▪ Gloire, une frégate de 52 pistolets ▪ Gloire, le premier cuirassé de l'histoire de l'océan. ▪ Gloire, un croiseur blindé. ▪ Gloire, un croiseur de classe La Galissonnière ... 15 ships of the French Navy have born the name Gloire. Among them: ▪ Gloire, an ordinary galley ▪ Gloire, a 40-gun frigate ▪ Gloire, an ordinary galley ▪ Gloire, a 46-gun ship of the line ▪ Gloire, a 40-gun ship of the line ▪ Gloire, a 16-gun corvette ▪ Gloire, an Iphigénie class 32-gun frigate. Launched in 1778, she was captured by the British in 1795 and put into service as HMS Gloire until she was sold in 1802. ▪ Gloire, the Venitian flagship galley Gloria, captured in May 1797. ▪ Gloire, a corvette ▪ Gloire, a 44-gun frigate, was captured on 25 September 1806 and was brought into British service as HMS Gloire; she was broken up in 1812. ▪ Gloire, a 46-gun frigate ▪ Gloire, a 52-gun frigate ▪ Gloire, the first ocean-going ironclad battleship in history. ▪ Gloire, an armoured cruiser. ▪ Gloire, a La Galissonnière-class cruiser...

Cliquez pour voir la définition originale de «gloire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GLOIRE


Coire
kwar
Directoire
dirɛktwar
pourboire
purbwar
terroir
tɛrwar

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GLOIRE

globulous
globus
globus hystericus
globy
glochid
glochidia
glochidiate
glochidium
Glock
glockenspiel
glogg
glom
glomerate
glomeration
glomerular
glomerulate
glomerule
glomeruli
glomerulonephritis
glomerulus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GLOIRE

aide-memoire
aides-memoire
armoire
baignoire
bete noire
conservatoire
ecritoire
escritoire
grimoire
Haute-Loire
in repertoire
Indre-et-Loire
Loire
Maine-et-Loire
moire
Pays de la Loire
Pointe-Noire
remontoire
repertoire
scrutoire

Synonymes et antonymes de gloire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLOIRE»

gloire marengo pere eternel taylormade golf matin agneau lyrics dieu notre createur ships french navy have born name gloire among them ordinary galley frigate ship corvette iphigénie class launched captured wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized définition dans célébrité grande renommée oxford dictionaries with phrases examples pronunciation come nytimes august very belated reaction steven erlanger piece decline fears that proud nation slipping dijon poetry foundation roses drips herself water shoulders glisten silver they crumple like falling listen sluicing portes imdb this pitch

Traducteur en ligne avec la traduction de gloire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOIRE

Découvrez la traduction de gloire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gloire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gloire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gloire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gloire
570 millions de locuteurs

anglais

gloire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gloire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gloire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глуар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gloire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gloire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gloire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gloire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グロイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gloire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gloire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gloire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gloire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gloire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gloire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gloire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Глуар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gloire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gloire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gloire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gloire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gloire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOIRE»

Le terme «gloire» est assez utilisé et occupe la place 28.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gloire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gloire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gloire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gloire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gloire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gloire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLOIRE»

Découvrez l'usage de gloire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gloire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Gloire: The Roman Empire of Corneille and Racine
In a charming collection of elegant essays, one of the twentieth century's leading men of letters turns his vast knowledge and worldly authority to the texts of two seventeenth-century French dramatists.
Louis Auchincloss, 1996
2
The Old Rose Index
170, TORInf:603604 'Globuleuse', TORInf:136, 141, 171, 534, 537, 627 'Gloire d' Angleterre', see 'England's Glory' 'Gloire d'Olivet', TORA1a:312 'Gloire d'Orient', TORA2:142 'Gloire d'Orléans', TORA117:162 'Gloire d'un Enfant d'Hiram', ...
Brent C. Dickerson, 2001
3
Penelope's Web: Gender, Modernity, H. D.'s Fiction
But that gloire. I must find words to tell you. Perhaps I caught the gloire from you. Was it your way of thinking? (176) Julia's re-vision of the gloire supplants "your way of thinking" with her own. She sees the gloire as a dynamic sequence of ...
Susan Stanford Friedman, 2008
4
Snegourochka
Gloire. Hail— à toi, dieu Ya . ri . lo_ to thee, oh Ya . ri . lo.L Gloire. Haill— Gloire a Hail to toi, dieu Ya . ri thee, oh Ya. ri lo lo! Gloire. Hoùll— Gloire à /Taii to toi, dieu Ya . ri - lo thee, oh Ya . ri . lo! Gloire. Hail!— Jj Gloire. Hail. à toi, dieu Ya . ri to ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, Edward Agate, 1908
5
The Old Rose Advisor
[P] Gloire d'Olivet (Vigneron, 1886) trans., “Olivet Glory” Seedling of 'Monsieur Dubost' (B). “Vigorous, upright, pretty numerous chestnut-colored thorns; flower large, full, globular, beautiful delicate lilac-flesh; perfectly poised; beautiful long bud ...
Brent Dickerson, 2001
6
Messiaen's Final Works
... et la Gloire', opening 'les étoiles et la Gloire', figure 10, tubular bells I and glockenspiel 'les étoiles et la Gloire', figure 10, tubular bells III and xylorimba 'les étoiles et la Gloire', figure 10, tubular bells Il & temple blocks 'les étoiles et la Gloire', ...
Christopher Philip Dingle, 2013
7
Three By Echenoz: Big Blondes, Piano, and Running
And so, free of danger but also of future prospects, twelve interminable days passed, not at all as Gloire had envisioned them—sheltered, certainly, but cramped. One evening she triedtogetto knowZbigniew, exceptthat Zbigniew didn't  ...
Jean Echenoz, 2014
8
Plays by George Colman the Younger and Thomas Morton: Inkle ...
LA GLOIRE: (amazed) My lord! RIBAUMONT: I say you are free to return. LA GLOIRE: (after a pause) Look ye, my lord, I am son to brave old Eustache de St Pierre, as tough a citizen as any in all Calais. I was carried into your lordship's father's ...
George Colman, Barry Sutcliffe, 1983
9
The Encyclopedia of Weapons of World War II
Following the 1940 capitulation, the loyalties of French Senegal were not known to the British, who mounted an operation against Dakar: the Gloire. together with the Montcalm and Georges Leygues. sailed from Toulon to assist. Suffering from  ...
Chris Bishop, 2002
10
The British Theatre; Or, A Collection of Plays: Which are ...
La Gloire. So! how many a lad, with a fair begin'ning of life, comes to an untimely conclusion !-—-My poor Madelon, too! shelittle thinks that MADELON peeping in. llffadelon. Hist! hist! La Gloire! La Gloire. Eh ? . Madelon. Why, where hast thou ...
Mrs. Inchbald, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gloire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
With or without Greece, Europe faces a difficult future
French officials in Paris and Brussels began conjuring up images – originating from the "gloire" days of the Napoleonic Empire – of a ... «The Australian Financial Review, juil 15»
2
Happening Soon, 100% Off International Calls to France to …
“Allons enfants de la Patrie / Le jour de gloire est arrivé!” Yes, that day is here! What day? It is the day French citizens celebrate their National ... «PR Web, juil 15»
3
Will we gather these lilacs in the late summer?
Deciduous Ceanothus (such as C x delileanus 'Gloire de Versailles') can be hard pruned, but an overgrown evergreen Ceanothus will not ... «Yorkshire Post, juil 15»
4
Comme un ruban de Möbius
Et s'il nous faut descendre dans la rue, ce ne sera pas pour de basses raisons politiciennes mais pour la gloire de notre pays, pour la liberté du ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
5
Crocs-en-jambe
À tout sayyed tout honneur : hier, Hassan Nasrallah prenait la parole pour réaffirmer, entre deux envolées à la gloire de l'Iran, de la Palestine, ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
6
Le jardin extraordinaire d'un ex-otage des FARC
... du Darien était réputée pour être un paradis d'espèces endémiques, parmi lesquelles il avait des chances de débusquer son titre de gloire. «Le Monde, juil 15»
7
Soirées musicales à Biskra : les vétérans remontent sur scène
Ainsi, pour la plus grande joie des mélomanes de Biskra, Abid Saouli, chanteur, compositeur ayant connu son heure de gloire dans les années ... «El Watan, juil 15»
8
To Win Without Risk Is to Triumph Without Glory
A Frenchman once said "A vaincre sans périr on triomphe sans gloire!" which literally means that victory without risk is triumph without glory! «AllAfrica.com, juil 15»
9
La Fondation Aïshti place Beyrouth au cœur de l'art contemporain et …
C'est le 1e juillet, à Paris, au Grand Palais, édifié comme son fronton l'indique « à la gloire de l'art », que Tony Salamé a donné le coup d'envoi ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
10
Un documentaire unique et bouleversant sur la vie d'Amy Winehouse
Le film révèle aussi les coulisses de ses plus grands moments de gloire, dont sa victoire aux galas des prix Grammy et l'enregistrement de sa ... «Radio-Canada, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gloire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gloire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z