Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gosht" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOSHT EN ANGLAIS

gosht  [ɡɒʃt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOSHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gosht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOSHT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gosht» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gosht

Gosht

Gosht

Gosht est la translittération pour le mot persan گوشت, c'est-à-dire la viande ou la chair, qui a été adoptée par d'autres langues d'Asie du Sud. Gosht est une partie essentielle de la cuisine pakistanaise, qui présente de nombreuses viandes à base de viande. Une grande variété de viandes sont utilisées au Pakistan. En Inde, les plats gosht sont susceptibles d'être fabriqués avec de la chèvre ou du mouton. En Inde, le terme «mouton» est plus susceptible de désigner la chèvre plutôt que le mouton adulte, comme c'est le cas ailleurs dans le monde anglophone. Comme la religion hindoue interdit de manger du boeuf, et l'Islam interdit de manger du porc, l'Indien n'est pas traditionnellement fabriqué avec ces viandes. Lorsque les plats indiens sont traduits et adaptés pour les diners occidentaux, l'agneau est la viande la plus utilisée dans l'adaptation. Cela a conduit à une idée fausse commune qui signifie «agneau». Les variations incluent bhuna ghosht, kadhai gosht, raan gosht, dal gosht, nihari gosht, Rara Gosht et Saag Gosht, qui comprend les épinards. Karahi Gosht est cuit dans un pot traditionnel à partir duquel il prend son nom. Gosht is the transliteration for the Persian word گوشت, meaning meat or flesh, which has been adopted by other South Asian languages. Gosht is an essential part of Pakistani cuisine, which features many meat-based gravies. A wide variety of meats are used in Pakistan. In India, gosht dishes are likely to be made with goat or mutton. In India the term "mutton" is more likely to mean goat rather than adult sheep, as it does elsewhere in the English-speaking world. As the Hindu religion prohibits eating beef, and Islam prohibits the eating of pork, Indian gosht is not traditionally made with these meats. When Indian dishes are translated and adapted for Western diners, lamb is the meat most often used in the adaptation. This has led to a common misconception that gosht means "lamb". Variations include bhuna ghosht, kadhai gosht, raan gosht, dal gosht, nihari gosht, rara Gosht, and saag gosht, which includes spinach. Karahi gosht is cooked in a traditional cooking pot from which it takes its name.

définition de gosht dans le dictionnaire anglais

La définition de fantôme dans le dictionnaire est plat de viande indienne.

The definition of gosht in the dictionary is Indian meat dish.

Cliquez pour voir la définition originale de «gosht» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOSHT


caboched
kəˈbɒʃt
sloshed
slɒʃt
stonewashed
ˈstəʊnˌwɒʃt
unwashed
ʌnˈwɒʃt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOSHT

gosh
goshawk
Goshen
Goslar
goslarite
goslet
gosling
gospel
gospel choir
gospel music
gospel oath
gospel singer
gospel song
gospel truth
gospelise
gospeller
gospellise
gospellize
gospelly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOSHT

bought
bright
brought
caught
copyright
eight
fight
flight
height
ht
knight
licht
light
might
nicht
Rasht
Resht
wheesht
whisht
wisht

Synonymes et antonymes de gosht dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOSHT»

gosht karahi palak bhuna recipe kadai thanda bhindi gosht transliteration persian word گوشت meaning meat flesh which been adopted other south asian languages essential part pakistani cuisine features many based foodistan ndtvcooks learn make absolutely delicious ingredients cooking method allrecipes read reviews susmita what makes this curry special consists frying spices spinach sauce saag food network courtesy julie sahni show chef jour episode flavors north oxford british pronunciation example sentences reference content restaurants giving economist dhaldrums house institution every town least ballater tiny village remoteness northern dahi yoghurt thick creamy best eaten your choice rice green salad award winning paleo neck pieces because they cheap like gnawing bones course boneless shoulder works great especially biryani times dinkar sardesai

Traducteur en ligne avec la traduction de gosht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOSHT

Découvrez la traduction de gosht dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gosht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gosht» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gosht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gosht
570 millions de locuteurs

anglais

gosht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोश्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوشت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gosht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gosht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gosht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gosht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gosht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gosht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マトンと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gosht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gosht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gosht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gosht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gosht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gosht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gosht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gosht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gosht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gosht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gosht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gosht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gosht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gosht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOSHT»

Le terme «gosht» est communément utilisé et occupe la place 99.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gosht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gosht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gosht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOSHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gosht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gosht» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gosht en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOSHT»

Découvrez l'usage de gosht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gosht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GOSHT HATATALI HOTI!:
V. P. Kale. 'हाफ डे घेतला.'' “क्या?' "खरं सांगू? काल मृदुला भेटली आणि तिने सगळ उधब्लून टाकलं." “तुम्हला ती भेटली कशी पण?" लगला. शेअरबजरात पत वढली. मृदुलाचं लग्र झालं. त्यानंतर ...
V. P. Kale, 2013
2
Prashad Cooking with Indian Masters
... Galouti Kebab, Malai Seekh, Dum ke Kebab, Shikampuri Kebab, Adraki Chaamp, Gosht Elaichi Pasanda, Paneer ka Tikka HANOI, KADHAI AND TAWA 27-56 HANOI— Murgh Navrattan, Methi Murgh, Achaar Korma, Gosht aur Vadi Biryani, ...
J. Inder Singh Kalra, Pradeep Das Gupta, 1986
3
The Everything Indian Cookbook: 300 Tantalizing ...
CHAPTER. 8. Meat. Dishes. (Gosht). Meat Belli Ram (Belli Ram Ka Gosht) Lamb Curry with Turnips (Shalgam Wala Gosht) Fiery Lamb Vindaloo (Gosht Ka Vindaloo) Hot Shredded Meat (Tala Gosht) Kebabs from Peshawar (Gosht Peshawari) ...
Monica Bhide, 2004
4
Five Star Cuisine
gosht jalfreizy gosht roganjosh gosht seekh kabab makhani gosht resham bahar gosht chop masala gosht saagwala gosht kheema mutter gosht pudhina dal gosht dhaba gosht/tawa gosht gosht meat ball masala SAMUDRA ZEWAR jewel of ...
Chakravarti, 2007
5
Best of India, the Choicest Regional Recipes
Papdi Gosht Karela Gosht Chukander Gosht Lucknawi Korma Gosht Pasanda Aattirachi Pork Vindaloo Nargisi Salan Hare Masale Ka Gosht Mutton Shahidi 113 114 115 116 117 118 119 120 123 124 rice and bread Thakkali Sadham Jeera ...
Sitangsu Chakravarty, 2006
6
Parsi Food and Customs
Kheema na cutlets 247-48 (Mince cutlets) - Kurkoos 249-50 (Iranian mince cutlets) - Tamatar ki gravy ma cultets 248-49 (Cutlets in tomato gravy) Dhai ma gosht athwa murghi 231-32 (Savoury meat or chicken with curd) Dodhi ma gosht athwa ...
Bhicoo J. Manekshaw, 1996
7
Conversational Hindustani phrases; or, How to ask a question ...
Soup — Shorbd. Meat — Gosht. Boast meat — Bhund gosht. Boiled meat — Usnd gosht. Beefsteaks — Gde kd tikkd. Beef — Gde kd gosht. Veal — BachhnZ kd gosht. Cutlets — Gosht kd tikkd. Mutton — Bheri kd gosht. Salt — Nwmak. A leg of ...
A. Habersak, 1861
8
The Oxford Handbook of Sikh Studies
In order to express their views sectarian writers opted for narrative prose instead of poetry. The narrative genres of the gosht (exegetical discourse) and sakhi ( anecdote) became popular. The gosht narrative was constructed either as dialectic ...
Pashaura Singh, Louis E. Fenech, 2014
9
The Book of Arda Viraf: The Pahlavi Text Prepared by Destur ...
said to Gosht-i Fryano, 85 thus: The enigmas are thine 1, Gosht-i Fryano, who puttedst trust in 2 Afiharmazd, the lord, who comes imme-l diately to thy support and assistance. _ ' 86 The thirtieth enigma he asked, was this: Which horse is the  ...
Hoshang Jāmāsp Asānā, Martin Haug, Edward William West, 1872
10
Deliciously Yours
Curried Corn Botee Gosht Salan Pea Potato Masala Hyderabadi Masala Qosht Aloo Gosht Cauliflower Gosht Ш Kababi Gosht Кашу Masalay ka Gosht Keema Karela Murg Tamatar Bihari Grilled Meat Qnion Salad Shalguni Mutter У egetabl  ...
Mumtaz A. Currim & Mumtaz A. Rahimtoola, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOSHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gosht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spoilt for choice at Bombay Barbeque
Smoked Sigree ke Jhinga, tangy Lemonise Chicken, Jaituni Fish, Gosht Gilafi seekh kebab, Angara Tangdi made for excellent grilled starters ... «Free Press Journal, juil 15»
2
Khaana for the Khans
He likes cabbage gosht, turai gosht and tinday mutton – vegetables with meat, too. And your favourite dish? At this stage in life, I enjoy lighter ... «Daily News & Analysis, juil 15»
3
Ramzan taste trails
From haleem to patthar ka gosht, this is the perfect time to taste various culinary delights. These walks embody a communal experience. «The Asian Age, juil 15»
4
Down the lanes of Delhi
The non vegetarians had a wide choice – from 'Purani Dilli Butter Chicken'and 'Noora Nihaari Gosht' to 'Riyaz Bhai's Fried Chicken'. «Deccan Herald, juil 15»
5
12 Ramazan specials near Charminar
Tala hua Gosht: A beef or mutton preparation, fried in oil with spices and masala is the Old City's answer to butter chicken. The oily texture of ... «Times of India, juil 15»
6
Winter warmers? Here are 25 of Adelaide's best
... and tomatoes in Punjabi style) or the Gosht Roganjosh (boneless lamb curry with yoghurt in traditional Kashmiri style). Prices from for $16.90. «The Advertiser, juil 15»
7
Variety is true spice of life ...
"We'll have a lot of traditional indian dishes like biryani, madras and bhuna gosht and there will be a lot of new things for people to try.". «Wairarapa Times-Age, juil 15»
8
The Seer of Pakistan
His next story about the partition, titled “Thanda Gosht” (“Cold Flesh”), was even more unmindful of the literary temperature: Ishwar Singh, ... «Kashmir Images, juil 15»
9
Flash in the Pan
I'm thinking of the northern Indian dish palak gosht, or meat with spinach, and the related dish palak paneer, or spinach and cheese. «Missoula Independent, juil 15»
10
2 AM biryani during ramzan is food for the soul
As she finished her haleem, two handis of Hyderabadi gosht dum biryani and murgh dum biryani were served. And the conversation too veered ... «Times of India, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gosht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gosht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z