Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gospel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOSPEL

Old English gōdspell, from gōdgood + spell message.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOSPEL EN ANGLAIS

gospel  [ˈɡɒspəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOSPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gospel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOSPEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gospel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gospel

Gospel

Gospel

Un évangile est un récit décrivant la vie, la mort et la résurrection de Jésus de Nazareth. Les exemples les plus connus sont les quatre évangiles canoniques de Matthieu, Mark, Luke et John, mais le terme est également utilisé pour désigner des évangiles apocryphes, des évangiles non canoniques, des évangiles juifs-chrétiens et des évangiles gnostiques. Le christianisme attribue une grande valeur aux quatre évangiles canoniques, qu'il considère comme une révélation de Dieu et au centre de son système de croyances. Le christianisme enseigne traditionnellement que les quatre évangiles canoniques sont une représentation précise et autoritaire de la vie de Jésus, mais des églises plus libérales et de nombreux savants croient que tout ce qui est contenu dans les évangiles est historiquement fiable. Par exemple, selon Linda Woodhead, «les récits de naissance et de résurrection des évangiles peuvent s'expliquer comme des tentatives d'intégrer la vie de Jésus dans la logique de l'espérance juive». A gospel is an account describing the life, death, and resurrection of Jesus of Nazareth. The most widely known examples are the four canonical gospels of Matthew, Mark, Luke, and John, but the term is also used to refer to apocryphal gospels, non-canonical gospels, Jewish-Christian gospels, and gnostic gospels. Christianity places a high value on the four canonical gospels, which it considers to be a revelation from God and central to its belief system. Christianity traditionally teaches that the four canonical gospels are an accurate and authoritative representation of the life of Jesus, but more liberal churches and many scholars believe that not everything contained in the gospels is historically reliable. For example, according to Linda Woodhead, "the gospels’ birth and resurrection narratives can be explained as attempts to fit Jesus’ life into the logic of Jewish expectation".

définition de gospel dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'évangile dans le dictionnaire est aussi appelée: vérité de l'Évangile. une vérité incontestable. Une autre définition de l'Évangile est une doctrine maintenue d'une grande importance. L'Évangile est aussi une musique religieuse noire provenant des églises des États du Sud des États-Unis.

The first definition of gospel in the dictionary is Also called: gospel truth. an unquestionable truth. Other definition of gospel is a doctrine maintained to be of great importance. Gospel is also Black religious music originating in the churches of the Southern states of the United States.

Cliquez pour voir la définition originale de «gospel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOSPEL


ample
ˈæmpəl
apple
ˈæpəl
chapel
ˈtʃæpəl
couple
ˈkʌpəl
cuspal
ˈkʌspəl
disple
ˈdɪspəl
example
ɪɡˈzɑːmpəl
maple
ˈmeɪpəl
multiple
ˈmʌltɪpəl
municipal
mjuːˈnɪsɪpəl
nipple
ˈnɪpəl
people
ˈpiːpəl
principal
ˈprɪnsɪpəl
principle
ˈprɪnsɪpəl
purple
ˈpɜːpəl
sample
ˈsɑːmpəl
Sebastopol
sɪˈbæstəpəl
simple
ˈsɪmpəl
temple
ˈtɛmpəl
triple
ˈtrɪpəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOSPEL

gosht
Goslar
goslarite
goslet
gosling
gospel choir
gospel music
gospel oath
gospel singer
gospel song
gospel truth
gospelise
gospeller
gospellise
gospellize
gospelly
Gosplan
gospoda
gospodar
gospodin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOSPEL

appel
compel
Coypel
cupel
dispel
estoppel
expel
father of the chapel
graupel
impel
langspel
lapel
mother of the chapel
propel
prosperity gospel
rappel
repel
scalpel
Sistine Chapel
Whitechapel

Synonymes et antonymes de gospel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOSPEL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gospel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de gospel

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOSPEL»

gospel certainty credo creed doctrine fact message news revelation teachings last word tidings truth verity lyrics music today songs readings coalition thomas youtube account describing daily holy gospel christ according saint said disciples everyone says lord will enter kingdom welcome than simple retelling easter story this devotional ebook walk your through accounts listen tracks watch videos artists merriam webster religion first books bible tell idea ideas association mission expose promote host dove awards week asia home over trained national

Traducteur en ligne avec la traduction de gospel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOSPEL

Découvrez la traduction de gospel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gospel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gospel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

福音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evangelio
570 millions de locuteurs

anglais

gospel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुसमाचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِنْـجِيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангелие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evangelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গসপেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évangile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Injil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Evangelium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

福音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Injil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách Phúc âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்செய்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवार्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vangelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Євангеліє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evanghelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαγγέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evangelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gospel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evangelium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gospel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOSPEL»

Le terme «gospel» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gospel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gospel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gospel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOSPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gospel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gospel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gospel en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GOSPEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot gospel.
1
Yolanda Adams
People love gospel music. It's calming. It's soothing. It gets right to the point of whatever you're dealing with.
2
Yolanda Adams
Gospel is just the truth of the word of God. Anybody can sing it, anybody; anybody can perform it.
3
James F. Amos
Spread the gospel that the Marine Corps is a force that has changed. We're not in 1942 anymore.
4
Sri Aurobindo
The Gita is the greatest gospel of spiritual works ever yet given to the race.
5
Kathleen Battle
From the spiritual came the blues, gospel, and rhythm-and-blues. I heard all of that music growing up, and that has influenced how I approached classical music. I'm sure of it.
6
David A. Bednar
The gospel of Jesus Christ encompasses much more than avoiding, overcoming, and being cleansed from sin and the bad influences in our lives; it also essentially entails doing good, being good, and becoming better. Repenting of our sins and seeking forgiveness are spiritually necessary, and we must always do so.
7
Big Boi
The sheep-people don't think for themselves anymore. You can say anything and it's the gospel truth and they don't have to go research it or anything, and they believe everything the news tells them. People don't go and do their own investigations if it's relationships or politics or anything.
8
Solomon Burke
Apollo Records signed me for my gospel ability.
9
John Bytheway
Thanks to the restored gospel, we know our spirits lived before we were born into this mortal existence.
10
Graydon Carter
It's a rare moment when we take a break from the tribulations of the daily rat race to reflect on assumptions and values that we casually accept as gospel.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOSPEL»

Découvrez l'usage de gospel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gospel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gospel Sound: Good News and Bad Times
Spotlights the careers of the gospel singers who have made a distinctive contribution to the world of music
Anthony Heilbut, 1975
2
Another Gospel: Cults, Alternative Religions, and the New ...
Ruth A. Tucker's book is a comprehensive survey of all the major alternative religions in the United States, including the new groups since the 1960s.
Ruth A. Tucker, 2004
3
From Tradition to Gospel
One of the most influential scholarly works on the New Testament, showing how the Gospels and views about them developed in the Apostolic period.
Martin Dibelius, 1971
4
Encyclopedia of American Gospel Music
The Encyclopedia of American Gospel Music is the first comprehensive reference to cover this important American musical form.
W. K. McNeil, 2005
5
Gospel: Recovering the Power That Made Christianity ...
"Spend time with this helpful book." --Timothy Keller Could the gospel be lost amongst evangelical Christians? In this book, J.D. Greear shows how moralism and legalism have often eclipsed the gospel, even in conservative Christianity.
J. D. Greear, 2011
6
The Church Between Gospel and Culture: The Emerging Mission ...
This excellent collection of essays, written by a diverse group of Christian leaders working on the frontier of mission within the present North American context, lays the groundwork for the newly emerging missionary encounter of the gospel ...
George R. Hunsberger, Craig Van Gelder, 1996
7
The Golden Age of Gospel
Originally published asHow Sweet the Sound, this authoritative work is beautifully illustrated with Lloyd Yearwood's arresting photographs of gospel's greatest performers backstage and in the heat of performance.Skillfully blending music ...
Horace Clarence Boyer, 1995
8
Gospel of Luke (sps #3)
These volumes open up the riches of the New Testament and invite all Christians to study seriously the "sacred page". What makes this commentary on Luke stand apart from others is that this is a literary analysis.
Luke Timothy Johnson, Daniel J. Harrington, S. J., 1991
9
Rise of Gospel Blues: The Music of Thomas Andrew Dorsey in ...
Tracing the rise of gospel blues as seen through the career of its founding figure, Thomas Andrew Dorsey, Harris tells the story of the most prominent person in the advent of gospel blues.
Michael W. Harris, 1994
10
The Gospel of Germs: Men, Women, and the Microbe in American ...
Traces Americans' awareness of microbes as an agent of disease and analyzes the resultant cultural construction of cleanliness from 1870 to the present
Nancy Tomes, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOSPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gospel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gospel Awards continue a soulful celebration
The soul-stirring sounds of gospel filled the air Sunday at the Marriott Hotel, in the midst of a weekend where soul was the central theme. «Jackson Clarion Ledger, juil 15»
2
Gospel singer Marvin Sapp named a church bishop
Marvin Sapp, pastor of Lighthouse Full Life Center Church in Grand Rapids and a national gospel recording artist, was installed July 10 as a ... «MLive.com, juil 15»
3
5 Reasons Why the Gospel of Jesus' Wife Is a Fake
Enter the much-discussed Gospel of Jesus' Wife manuscript. Over the past three years, since Harvard Divinity School historian Karen King ... «ChristianityToday.com, juil 15»
4
New festival comes to Youngstown: Gospel Festival
YOUNGSTOWN, Ohio (WKBN) — Right now, people are gathering in Downtown Youngstown for an evening of Gospel performances. «WKBN.com, juil 15»
5
Gospel festival on Central Square inspires audience
The festival featured eight gospel music performers including the Emancipation Community Choir, Yanno, Greater Youngstown Youth Choir ... «Youngstown Vindicator, juil 15»
6
Gospel trio comes to Orange
Enjoy southern gospel this weekend with Nashville recording artists, Golden State Trio, coming to St Paul's Lutheran Church for three ... «OCRegister, juil 15»
7
PHOTO: Gospel Night kicks off concert series
PHOTO: Gospel Night kicks off concert series. The Kramers performed Saturday during Gospel Night at the 807 Building in Ottawa. The Music ... «The Times, juil 15»
8
Aliquippa-based Southern gospel group performs Sunday
Joe Freeman Jr. performs with the gospel group Trumpets of Joy at P.J. Caul Park in Ambridge in May 2014. He sings and plays keyboards. «Timesonline.com, juil 15»
9
Gospel On The River returns Aug 1
Several top names in Jamaican gospel are expected to perform, including Kevin Downswell, who makes his second appearance on the event, ... «Jamaica Observer, juil 15»
10
Tina Campbell Says the Gospel Gave Her Strength to Forgive …
Gospel music star Tina Campbell and her husband, Teddy, recently appeared on "The Boris and Nicole Show" where the Christian couple, who ... «Christian Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gospel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gospel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z