Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "height" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEIGHT

Old English hīehthu; related to Old Norse hǣthe, Gothic hauhitha, Old High German hōhida.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEIGHT EN ANGLAIS

height  [haɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Height est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIGHT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «height» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la taille

Height

La hauteur est la mesure de la distance verticale, mais a deux significations dans l'utilisation courante. Il peut soit indiquer comment "grand" est quelque chose, ou comment "haut" c'est. Par exemple "La hauteur du bâtiment est de 50 m" ou "La hauteur de l'avion est de 10 000 m". Lorsqu'on l'utilise pour décrire à quel point quelque chose comme un avion ou un sommet de montagne est du niveau de la mer, la hauteur est plus souvent appelée altitude. La hauteur est mesurée le long de l'axe vertical entre un point spécifié et un autre point. Height is the measurement of vertical distance, but has two meanings in common use. It can either indicate how "tall" something is, or how "high up" it is. For example "The height of the building is 50 m" or "The height of the airplane is 10,000 m". When used to describe how high something like an airplane or mountain peak is from sea level, height is more often called altitude. Height is measured along the vertical axis between a specified point and another point.

définition de height dans le dictionnaire anglais

La première définition de la hauteur dans le dictionnaire est la distance verticale de la partie inférieure ou inférieure de quelque chose au sommet ou au sommet. Une autre définition de la hauteur est la distance verticale d'un objet ou d'un lieu au-dessus du sol ou au-dessus du niveau de la mer; altitude. La hauteur est aussi relativement grande altitude ou distance du bas vers le haut.

The first definition of height in the dictionary is the vertical distance from the bottom or lowest part of something to the top or apex. Other definition of height is the vertical distance of an object or place above the ground or above sea level; altitude. Height is also relatively great altitude or distance from the bottom to the top.

Cliquez pour voir la définition originale de «height» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEIGHT


bright
braɪt
cite
saɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
despite
dɪˈspaɪt
fight
faɪt
flight
flaɪt
invite
ɪnˈvaɪt
knight
naɪt
light
laɪt
lite
laɪt
might
maɪt
night
naɪt
overnight
ˌəʊvəˈnaɪt
quite
kwaɪt
right
raɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
site
saɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
tight
taɪt
tonight
təˈnaɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEIGHT

heid
Heidegger
Heidelberg
Heidelberg man
Heiduc
heifer
Heifetz
heigh-ho
height gauge
height of land
height-to-paper
heighten
heightened
heightener
heightism
heights

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEIGHT

air freight
air-freight
atomic weight
birth weight
curb weight
eight
featherweight
freight
gross weight
head height
heavyweight
lightweight
middleweight
molecular weight
net weight
overweight
straight
underweight
weight
welterweight
x-height

Synonymes et antonymes de height dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEIGHT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «height» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de height

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEIGHT»

height altitude apex apogee climax crest crown culmination elevation extremity highness hill limit loftiness maximum measurement mountain plus ultra peak pinnacle stature summit tallness merriam webster person thing bottom condition being above jquery documentation difference that latter returns unit less pixel value while former with units property schools note does include padding borders margins sets area inside border margin element converter soup convert measurements metrict calculators define extent upward balloon stopped rising feet given fixed ground friends about release versus continental final part school trilogy party going down easy centimetres conversions frameworkelement system windows device independent inch default double this must equal greater than fullcalendar adam shaw will make entire calendar including

Traducteur en ligne avec la traduction de height à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIGHT

Découvrez la traduction de height dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de height dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «height» en anglais.

Traducteur Français - chinois

高度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altura
570 millions de locuteurs

anglais

height
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِرْتِفَاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hauteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketinggian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înălțime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύψος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de height

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIGHT»

Le terme «height» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «height» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de height
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «height».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIGHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «height» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «height» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot height en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEIGHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot height.
1
Alvar Aalto
Once I tried to make a standardization of staircases. Probably that is one of the oldest of the standardizations. Of course, we design new staircase steps every day in connection with all our houses, but a standardized step depends on the height of the buildings and on all kinds of things.
2
Elliott Abrams
At the height of the Cold War, when Ronald Reagan was president, the Soviets and their allies and satellites did not shirk human rights debates with the West. They had their arguments ready.
3
Jaimie Alexander
I think that when people look at me, and they look at my height and my voice and my coloring, they automatically think, 'Tough.'
4
Gamaliel Bailey
Never respect men merely for their riches, but rather for their philanthropy; we do not value the sun for its height, but for its use.
5
Henry Beard
There is no such thing as a 'correct' weight for any particular height - they are only averages.
6
Amy Bloom
I am all for loving relationships in which the couple at the center are a match set in terms of height, weight, color, and socially approved orientation. But it doesn't strike me as any better or more blessed or more heartwarming than when people who clearly are not a match set on the outside are so clearly meant to be together on the inside.
7
Jim Bolger
Politicians, no matter who they are, shouldn't be able to manipulate the public on a single issue and then call an election at the height of support - that's a little bit of a manipulation of democracy.
8
Drew Brees
I don't believe that you can be too short as a quarterback. It's not about height.
9
Robert Browning
Measure your mind's height by the shade it casts.
10
Herb Caen
A city is not gauged by its length and width, but by the broadness of its vision and the height of its dreams.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEIGHT»

Découvrez l'usage de height dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec height et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Height
Featuring a fun concluding activity and relatable examples and problems throughout, this book will reach readers.
Chris Woodford, 2012
2
Height, Health and History: Nutritional Status in the United ...
Height, Health and History provides an invigorating statistical edge to many debates about the history of the human body itself.
Roderick Floud, Annabel Gregory, Kenneth Wachter, 1990
3
Increase Your Height
Practice the methods and regime given in the book for 15 minutes every day, and increase your height by 4 to 10 cm. This scientific course has been successfully adopted by many people in the USA & UK.
Krishna Gopal Vikal, 1989
4
The American Skyscraper, 1850-1940: A Celebration of Height
The history of the American Skysraper from its origins to the present day, as a typical American product and contribution to world architecture.
Joseph J. Korom, 2008
5
Elevations: The Height of the Good in Rosenzweig and Levinas
This elevating pull of an ethics that can account for the relation of self and other without reducing either term is the central theme of these essays.
Richard A. Cohen, 1994
6
Size Matters: How Height Affects the Health, Happiness, and ...
A distiguished journalist and author of Merchants of Immortality explores the issue of male body image as he examines the influence of height on male social status, psychology, relationships, and professional success and reflects on why one ...
Stephen S. Hall, 2006
7
Ebk Open Wide the Freedom Gates: A Memo
A Memo Dorothy Height, Height. The pearls of insight, wisdom and courage she gracio,usly shares should draw and satiate anyone who wants to better understand America's 20th century, the race and gender dynamics we still grapple with ...
Dorothy Height, Height, 2009
8
Assessment of Skeletal Maturity and Prediction of Adult ...
This book is a comprehensive and practical guide to assessing skeletal maturity and predicting adult height in children.
James Mourilyan Tanner, 2001
9
Height of fashion
This collection of photographs accompanied by anecdotes and an introduction by New York Times Magazine Style Director Amy Spindler offers not only a look at some of the most incredible fashion moments of the last several decades, but also a ...
Lisa Eisner, Román Alonso, 2000
10
Nutrition in the Prevention and Treatment of Disease
A. Height Measurement of height is necessary to estimate ideal body weight or desirable body weight, body mass index (BMI), and body surface area, and it is used to calculate energy requirements as well as body composition. Height should ...
Ann M. Coulston, Carol Boushey, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme height est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City Planning Commission rejects 14-story Virgin Hotel over height
Developers argued the main hotel tower will stay within the 125-foot height limit. A penthouse on top exceeds the limit -- to a total of 148 feet ... «NOLA.com, juil 15»
2
All 3 towers of new downtown Lou. crossing reach maximum height
All three towers are at their maximum height and the Indiana approach is connected to the bridge deck at one of the towers. Loading… Post to ... «WHAS 11.com, juil 15»
3
Edmonton homes can now have more storeys but height restriction …
A change approved by city council last week removes a limit of 2 1/2 storeys, although the maximum height at the mid-point of the roof is still 8.6 ... «Edmonton Journal, juil 15»
4
Examining the Dark Side of Washington, D.C.'s Height Act
The reasoning behind Washington, D.C.'s Height Act of 1899 must have seemed reasonable at the time despite its naïveté. After the ... «Curbed DC, juil 15»
5
Why Necole Bitchie Walked Away At The Height of Her Blogging …
Thursday, July 2, 2015, Necole Kane (famously known as Necole Bitchie) shocked her fans and followers with a "farewell" post on her popular ... «Huffington Post, juil 15»
6
Cathedral-Blocking Rental Towers Reach Full Height
Field Condition headed over to the site of the two Brodsky Organization-developed rentals towers at 1047 Amsterdam Avenue, dubbed Enclave ... «Curbed NY, juil 15»
7
CBD height limit under spotlight
EUROBODALLA Shire Council has flagged the possibility of lifting height limits for buildings in the Batemans Bay CBD. Council's general ... «Bay Post/Moruya Examiner, juil 15»
8
Extell changes height of 250 South to 68 stories
Extell's controversial tower at 250 South Street has seen its proposed height rise and fall, but the latest permits place it at the taller end of the ... «The Real Deal Magazine, juil 15»
9
BLOODHOUND SSC ride height test
A non-contact laser displacement sensor from Micro-Epsilon UK has been used to assess the vehicle ride height during a test leading up to the ... «Eureka, juil 15»
10
Harvard developed hopping robot that can bounce SIX times its …
It's a powerful jumper, reaching up to six times its body height in vertical leaps and half its body width in lateral jumps. In the field, the hopping ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Height [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/height>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z