Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gratulate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRATULATE

From Latin grātulārī, from grātus pleasing.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRATULATE EN ANGLAIS

gratulate  [ˈɡrætjʊˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATULATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gratulate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GRATULATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gratulate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gratulate dans le dictionnaire anglais

La définition de gratulate dans le dictionnaire est de saluer joyeusement. Une autre définition de gratuler est de féliciter.

The definition of gratulate in the dictionary is to greet joyously. Other definition of gratulate is to congratulate.


Cliquez pour voir la définition originale de «gratulate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GRATULATE

PRESENT

Present
I gratulate
you gratulate
he/she/it gratulates
we gratulate
you gratulate
they gratulate
Present continuous
I am gratulating
you are gratulating
he/she/it is gratulating
we are gratulating
you are gratulating
they are gratulating
Present perfect
I have gratulated
you have gratulated
he/she/it has gratulated
we have gratulated
you have gratulated
they have gratulated
Present perfect continuous
I have been gratulating
you have been gratulating
he/she/it has been gratulating
we have been gratulating
you have been gratulating
they have been gratulating

PAST

Past
I gratulated
you gratulated
he/she/it gratulated
we gratulated
you gratulated
they gratulated
Past continuous
I was gratulating
you were gratulating
he/she/it was gratulating
we were gratulating
you were gratulating
they were gratulating
Past perfect
I had gratulated
you had gratulated
he/she/it had gratulated
we had gratulated
you had gratulated
they had gratulated
Past perfect continuous
I had been gratulating
you had been gratulating
he/she/it had been gratulating
we had been gratulating
you had been gratulating
they had been gratulating

FUTURE

Future
I will gratulate
you will gratulate
he/she/it will gratulate
we will gratulate
you will gratulate
they will gratulate
Future continuous
I will be gratulating
you will be gratulating
he/she/it will be gratulating
we will be gratulating
you will be gratulating
they will be gratulating
Future perfect
I will have gratulated
you will have gratulated
he/she/it will have gratulated
we will have gratulated
you will have gratulated
they will have gratulated
Future perfect continuous
I will have been gratulating
you will have been gratulating
he/she/it will have been gratulating
we will have been gratulating
you will have been gratulating
they will have been gratulating

CONDITIONAL

Conditional
I would gratulate
you would gratulate
he/she/it would gratulate
we would gratulate
you would gratulate
they would gratulate
Conditional continuous
I would be gratulating
you would be gratulating
he/she/it would be gratulating
we would be gratulating
you would be gratulating
they would be gratulating
Conditional perfect
I would have gratulate
you would have gratulate
he/she/it would have gratulate
we would have gratulate
you would have gratulate
they would have gratulate
Conditional perfect continuous
I would have been gratulating
you would have been gratulating
he/she/it would have been gratulating
we would have been gratulating
you would have been gratulating
they would have been gratulating

IMPERATIVE

Imperative
you gratulate
we let´s gratulate
you gratulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gratulate
Past participle
gratulated
Present Participle
gratulating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRATULATE


accumulate
əˈkjuːmjʊˌleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
circulate
ˈsɜːkjʊˌleɪt
coagulate
kəʊˈæɡjʊˌleɪt
congratulate
kənˈɡrætjʊˌleɪt
cumulate
ˈkjuːmjʊˌleɪt
ejaculate
ɪˈdʒækjʊˌleɪt
emulate
ˈɛmjʊˌleɪt
formulate
ˈfɔːmjʊˌleɪt
insulate
ˈɪnsjʊˌleɪt
manipulate
məˈnɪpjʊˌleɪt
modulate
ˈmɒdjʊˌleɪt
populate
ˈpɒpjʊˌleɪt
postulate
ˈpɒstjʊˌleɪt
reformulate
riːˈfɔːmjʊˌleɪt
regulate
ˈrɛɡjʊˌleɪt
simulate
ˈsɪmjʊˌleɪt
speculate
ˈspɛkjʊˌleɪt
stimulate
ˈstɪmjʊˌleɪt
stipulate
ˈstɪpjʊˌleɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRATULATE

gratillity
gratin
gratinate
gratinated
gratine
gratinee
grating
gratingly
gratis
gratitude
Grattan
grattoir
gratuities
gratuitous
gratuitously
gratuitousness
gratuity
gratulant
gratulation
gratulatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRATULATE

absquatulate
articulate
chocolate
consulate
copulate
demodulate
depopulate
deregulate
emasculate
geniculate
immaculate
matriculate
ovulate
particulate
recalculate
recirculate
repopulate
reticulate
triangulate
undulate
ungulate

Synonymes et antonymes de gratulate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRATULATE»

gratulate gratulate merriam webster from with audio pronunciations word games ˈɡrætjʊˌleɪt greet joyously congratulate latin grātulārī grātus pleasing ˈgratulant ˌgratuˈlation define hail express verb used without object gratulated gratulating origin grātulātus past reverso conjugation grammar spell check meaning wiktionary jump navigation third person singular simple present gratulates participle definitions onelook search found dictionaries that include click first link below directly page where defined yourdictionary transitive gratification sight classical gratulatus urban gratuitous sequelitis scene sexy time

Traducteur en ligne avec la traduction de gratulate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRATULATE

Découvrez la traduction de gratulate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gratulate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratulate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gratulate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

felicitar
570 millions de locuteurs

anglais

gratulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gratulate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gratulate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поздравляя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gratulate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gratulate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

féliciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gratulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gratulate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gratulate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gratulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gratulate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gratulate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृतज्ञता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gratulate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratulate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gratulate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wings gelukwens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratulate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratulate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATULATE»

Le terme «gratulate» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gratulate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gratulate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratulate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRATULATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gratulate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gratulate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gratulate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRATULATE»

Découvrez l'usage de gratulate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratulate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Much ado about nothing; Measure for measure
There's more behind, that is more gratulate.' Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Escalus,for thy much goodness, Thanks, Provost, for thy care and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, 1813
2
The Plays and Poems of William Shakspeare
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, Alexander Pope, George Steevens, Richard Farmer, Edward Capell, Nicholas Rowe. There's more behind, that is more gratulate 9. Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, 1821
3
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Gratulate. Pleasing ; worthy of gratula- tion. There's more behind that is more gratulate. Measure for Measure, v. 1. To Gratulate. To greet; to compliment; to salute. Upon the like devotion as yourselves, To gratulate the gentle princes there.
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
4
The Works of William Shakspeare...: Collated Verbatim with ...
There's more behind, that is more gratulate ?. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We (hall employ thee in a worthier place ; — Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, 1816
5
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness :3 There 's more behind, that is more gratulate.4 — " I dede nevyr forfete with man I wys." MS. Cott. Vesp. D. viii . Steevens. 3 Tiar.ks, goodfriend Escalus, for tby much goodness:] I have ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1805
6
Tempest. Two gentlemen of Verona. Merry wives of Windsor. ...
There's more behind, that is more gratulate 8. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We shall employ thee in a worthier place ;— Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, 1794
7
The Plays of William Shakespeare
There's more behind, that is more gratulate.* Thanks, Provoft, for thy care, and fecrecy ; We Ihall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Efcalus , for thy much goodnefs, Thanks, Provoft, for thy care and fecrecy ; We jlidH ...
William Shakespeare, 1803
8
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas.for Meaf. — To gratulate the gentle princes there - - Richard in. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Til.
Samuel Ayscough, 1790
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness : J There's more behind, that is more gratulate.* — □ Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place: — Forgive him, Angclo, that brought you home ...
William Shakespeare, 1793
10
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas. for Meas. — To gratulate the gentle princes there - - Richard iii. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Tit.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRATULATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gratulate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tyrolean Jet Services Achieves Second Consecutive ARGUS …
"I would like to gratulate Tyrolean Jet Services on the successful renewal of their ARGUS Platinum Rating," said Joseph Moeggenberg, ARGUS ... «BAVIATION Business Aviation News, mai 15»
2
Manohar Parrikar interview: Defence Minister pulls up UPA for …
I con gratulate the PM and the decision has been taken in the interest of the country. BY WHAT TIME WILL THE AIRCRAFT BE DELIVERED? «Daily Mail, avril 15»
3
We can't change a winning formula! Neil Warnock provides update …
Brede Hangeland has also been on the fringes of the first team, but Warnock admitted the defender was the first person to con gratulate him ... «Express.co.uk, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratulate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gratulate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z