Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chocolate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHOCOLATE

From Spanish, from Aztec xocolatl, from xococ sour, bitter + atl water.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHOCOLATE EN ANGLAIS

chocolate  [ˈtʃɒkəlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOCOLATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chocolate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHOCOLATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chocolate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chocolate

Chocolat

Chocolate

Le chocolat i / tʃɒklət / est une préparation alimentaire typiquement douce, généralement marron, de graines de cacao Theobroma, rôties et broyées, souvent aromatisées, comme chez la vanille. Il est fabriqué sous la forme d'un liquide, d'une pâte ou d'un bloc ou utilisé comme ingrédient aromatisant dans d'autres aliments sucrés. Le cacao a été cultivé par de nombreuses cultures pendant au moins trois millénaires au Mexique et en Amérique centrale. La première preuve d'utilisation des traces à la Mokaya, avec des preuves de boissons au chocolat datant de 1900 avant JC. En fait, la majorité des méso-américains ont fabriqué des boissons au chocolat, dont les Mayas et les Aztèques, qui ont transformé en une boisson connue sous le nom de xocolātl, un mot nahuatl signifiant «eau amère». Les graines du cacaoyer ont un goût amer intense et doivent être fermentées pour développer la saveur. Après la fermentation, les haricots sont séchés, nettoyés et rôtis. La coque est enlevée pour produire des nids de cacao, qui sont ensuite broyés à la masse de cacao, du chocolat pur sous forme rugueuse. Parce que la masse de cacao est généralement liquéfiée avant d'être moulée avec ou sans autres ingrédients, elle s'appelle la liqueur au chocolat. La liqueur peut également être transformée en deux composants: solides de cacao et beurre de cacao. Chocolate i/ˈtʃɒklət/ is a typically sweet, usually brown, food preparation of Theobroma cacao seeds, roasted and ground, often flavored, as with vanilla. It is made in the form of a liquid, paste or in a block or used as a flavoring ingredient in other sweet foods. Cacao has been cultivated by many cultures for at least three millennia in Mexico and Central America. The earliest evidence of use traces to the Mokaya, with evidence of chocolate beverages dating back to 1900 BC. In fact, the majority of Mesoamerican people made chocolate beverages, including the Mayans and Aztecs, who made it into a beverage known as xocolātl, a Nahuatl word meaning "bitter water". The seeds of the cacao tree have an intense bitter taste and must be fermented to develop the flavor. After fermentation, the beans are dried, cleaned, and roasted. The shell is removed to produce cacao nibs, which are then ground to cocoa mass, pure chocolate in rough form. Because the cocoa mass is usually liquefied before being molded with or without other ingredients, it is called chocolate liquor. The liquor also may be processed into two components: cocoa solids and cocoa butter.

définition de chocolate dans le dictionnaire anglais

La première définition de chocolat dans le dictionnaire est une préparation de nourriture faite à partir de graines de cacao moulues rôties, habituellement édulcorées et aromatisées. Une autre définition de chocolat est une boisson ou une friandise faite à partir de cela. Le chocolat est également une couleur brune modérée à profonde.

The first definition of chocolate in the dictionary is a food preparation made from roasted ground cacao seeds, usually sweetened and flavoured. Other definition of chocolate is a drink or sweetmeat made from this. Chocolate is also a moderate to deep brown colour.

Cliquez pour voir la définition originale de «chocolate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHOCOLATE


alveolate
ælˈvɪəlɪt
amygdalate
əˈmɪɡdəlɪt
apostolate
əˈpɒstəlɪt
ciliolate
ˈsɪlɪəlɪt
coverlet
ˈkʌvəlɪt
deerlet
ˈdɪəlɪt
desolate
ˈdɛsəlɪt
devilet
ˈdɛvəlɪt
disconsolate
dɪsˈkɒnsəlɪt
ebracteolate
iːˈbræktɪəlɪt
inviolate
ɪnˈvaɪəlɪt
medalet
ˈmɛdəlɪt
oblanceolate
ɒbˈlɑːnsɪəlɪt
osselet
ˈɒsəlɪt
pistolet
ˈpɪstəlɪt
subulate
ˈsuːbjəlɪt
ultraviolet
ˌʌltrəˈvaɪəlɪt
urceolate
ˈɜːsɪəlɪt
vacuolate
ˈvækjʊəlɪt
violet
ˈvaɪəlɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHOCOLATE

chock-a-block
chock-full
chocker
chocko
chockstone
choco
chocoholic
chocolate bar
chocolate biscuit
chocolate brown
chocolate cake
chocolate chip cookie
chocolate drop
chocolate eclair
chocolate soldier
chocolate-box
chocolate-coloured
chocolatey
chocolatier
chocolaty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHOCOLATE

cholate
cyclopentolate
dark chocolate
death by chocolate
dessert chocolate
drinking chocolate
extrapolate
folate
hot chocolate
immolate
interpolate
isolate
lanceolate
late
milk chocolate
percolate
phenolate
plain chocolate
prolate
solate
violate

Synonymes et antonymes de chocolate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCOLATE»

chocolate facts rain history movie cake recipe recipes chip cookies chocolate ˈtʃɒklət typically sweet usually brown food preparation theobroma cacao seeds roasted ground often flavored with vanilla shop godiva chocolates gourmet truffles gift baskets shopping store locator care savor fine trivia hershey products nutrition information discover brand seasonal specials watch commercials much more ghirardelli premium gifts manufacturer marketer since factory tour exploratorium magazine about production health effects includes bibliography links related material provided exporatorium science imdb autistic girl powerful martial skills looks settle ailing mother debts seeking ruthless gangs that family money skateboards skateboarding clothes features photos skate videos team profiles news product catalog dealers list encyclopedia network terms learn from divine fair trade supplier

Traducteur en ligne avec la traduction de chocolate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCOLATE

Découvrez la traduction de chocolate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chocolate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocolate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巧克力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chocolate
570 millions de locuteurs

anglais

chocolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكولاتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coklat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schokolade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sô cô la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cioccolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocolată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοκολάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokolade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choklad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokolade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocolate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCOLATE»

Le terme «chocolate» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chocolate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chocolate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocolate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOCOLATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chocolate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chocolate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chocolate en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHOCOLATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot chocolate.
1
Chris Abani
I had amazing intellectual privilege as a kid. My mom taught me to read when I was two or three. When I was five, I read and wrote well enough to do my nine-year older brother's homework in exchange for chocolate or cigarettes. By the time I was 10, I was reading Orwell, Tolstoy's 'War and Peace,' and the Koran. I was reading comic books, too.
2
Ted Allen
I had a little epiphany when I was a writer at 'Chicago' magazine. I sat down to dinner at the Ritz-Carlton. Somebody poured a white dessert wine with chocolate cake. It was a wine I would never have expected to make sense. The idea of any wine tasting fabulous with chocolate cake was fascinating to me.
3
Shawn Amos
In the '60s, my father, Wally Amos, had been a talent agent and a personal manager before taking a major career detour in 1975, when he opened a store selling chocolate chip cookies.
4
David Augsburger
Theologically, the creation of chocolate demonstrates both the unity and the diversity of humanity. Wherever you taste it, in every country of the world, it is immediately recognizable. Other things, in every cuisine, are just food, but chocolate is chocolate.
5
Gina Barreca
Once we hit forty, women only have about four taste buds left: one for vodka, one for wine, one for cheese, and one for chocolate.
6
James Belushi
When I come to Chicago, I gorge myself. I get off the plane and start with Gene and Jude's for two hot dogs with everything, swing by The Fudge Pot for a taffy apple and a turtle, chocolate clusters at Sarah's Pastries and Candies and steak at Smith and Wollensky. I find time for Gino's pizza within the next 12 hours.
7
Jim Bishop
Scoops of mint ice cream with chips of chocolate cows.
8
Brian Blessed
I fed my yak on my spare Cadbury chocolate 21,0000ft up Everest. It was a blonde, very sweet female yak. I made it my pet after that.
9
Regina Brett
When it comes to chocolate, resistance is futile.
10
Ellen Burstyn
It's about avoiding reality through various escape routes that become addictions and lead to Hell. My character is addicted to television, chocolate, coffee, to her dream of her son, which has no basis in reality.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCOLATE»

Découvrez l'usage de chocolate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocolate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Great Book of Chocolate: The Chocolate Lover's Guide ...
The Great book every chocophile has been waiting for, pastry chef David Lebovitz's guide is a jam-packed snapshot of the global chocolate picture.
David Lebovitz, 2011
2
Like Water For Chocolate
The number one bestseller in Mexico and America for almost two years, and subsequently a bestseller around the world, Like Water For Chocolate is a romantic, poignant tale, touched with moments of magic, graphic earthiness, bittersweet wit ...
Laura Esquivel, 2010
3
Chocolate: History, Culture, and Heritage
Here is a sampling of some of the fascinating topics explored inside the book: Ancient gods and Christian celebrations: chocolate and religion Chocolate and the Boston smallpox epidemic of 1764 Chocolate pots: reflections of cultures, ...
Louis E. Grivetti, Howard-Yana Shapiro, 2011
4
Chocolate: Food of the Gods
This collection examines the history of cacao and chocolate-making--its use in literature, art, music, and folklore, as a subject for psychology and childrearing, and as an important product for business.
Alex Szogyi, 1997
5
Chocolate
Presents more than one hundred recipes for birthdays, Valentine's Day, and other chocolate-worthy occasions
Patricia Lousada, 1999
6
Chocolate Decorations
Few people know the name Jean-Pierre Wybauw.
Jean-Pierre Wybauw, 2007
7
Chocolate: The Consuming Passion
Demonstrates the nearly infinite variety of expressions of the chocolate lover's passion and gives numerous helpful hints, including how to grow chocolate at home
Sandra Boynton, 1982
8
The Chocolate Touch
Can you ever have too much of your favorite food? John Midas is about to find out…. First published in 1952, The Chocolate Touch was an instant classic—and has remained a timeless favorite with kids, teachers, and parents.
Patrick Skene Catling, 2013
9
Chocolate
A simple introduction to chocolate, how it is grown, and how it is processed.
Saviour Pirotta, 2003
10
Hot Chocolate: 50 Heavenly Cups of Comfort
50 heavenly recipes for hot chocolate; full color throughout.
Fred Thompson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCOLATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chocolate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tea-Infused Sweets: Chocolate + Jasmine Tea Is A Match Made In …
"I love the smell of it," Gallego says as she shows me how she's infused a pot of milk with jasmine tea to make a milk-chocolate custard. «NPR, juil 15»
2
World Chocolate Day: 10 weird chocolate facts
The famous chocolate river Augustus Gloop almost drowned in in the original Willy Wonka & the Chocolate Factory film was made 15,000 ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Tasmanians salivate over chocolate paintings good enough to eat
Beverley McNamara and Alex Nicholas are trialling the new techniques ahead of the Chocolate Winterfest at Latrobe next month. «ABC Online, juil 15»
4
Tacoma gets its first bean-to-bar chocolate makers
It doesn't look much like a chocolate factory from the outside: a small storefront backing up to the Stadium Thriftway parking lot, just next to the ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
5
RECIPES: Kylee's Kitchen celebrates Chocolate Day with Texas …
(July 7, 2015) – Texas Sheet Cake is a universal way to say “yum!” And there's not better day to eat this rich, chocolatey treat than on Chocolate ... «Fox 59, juil 15»
6
My favorite dark chocolate: Lindt 90% cocoa
When I fly I either fast or pack along macadamia nuts, applewood smoked bacon jerky, and dark chocolate. My favorite chocolate is Lindt's ... «Boing Boing, juil 15»
7
Woman selling home for $100 and a chocolate recipe
TEMPLE HILLS, Md. (WUSA9) -- Have any good chocolate recipes? A woman who owns an Italian hot chocolate business in Brooklyn New ... «W*USA 9, juil 15»
8
Happy World Chocolate Day! Check Out 9 Sweet Facts Every …
While we're big believers that chocolate should be consumed (in moderation) everyday, today is the day that you can guiltlessly feast on the ... «In Touch Weekly, juil 15»
9
7 reasons why chocolate is scientifically good for you
It's good news for people with a sweet tooth: as well as being regarded as one of the tastiest foods in the world, chocolate also happens to have ... «Evening Standard, juil 15»
10
Jelly Tip chocolate: A case of fear of missing out?
Local chocolate maker Whittaker's said on Monday that its limited edition Jelly Tip block, launched a week ago, has been selling so quickly that ... «Stuff.co.nz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocolate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chocolate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z