Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "great-aunt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREAT-AUNT EN ANGLAIS

great-aunt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREAT-AUNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Great-Aunt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GREAT-AUNT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «great-aunt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tante

Aunt

Une tante est une personne qui est la soeur ou la belle-sœur d'un parent. Les tantes sont des parents du deuxième degré et partagent 25% de chevauchement génétique lorsqu'elles sont la sœur complète du parent. Une demi-tante est une demi-soeur de son parent et est un parent de troisième degré avec un chevauchement génétique de 12,5%. Si la tante est une belle-soeur, le chevauchement génétique direct sera généralement inférieur à 12,5%, car cette personne est habituellement entrée dans la famille par le mariage. Une grande tante est la soeur ou la belle-sœur d'un grand-parent. L'équivalent masculin d'une tante est un oncle, et la relation réciproque est celle d'un neveu ou d'une nièce. «Tante» peut aussi être honorifique accordée à un individu de parenté fictive. An aunt is a person who is the sister or sister-in-law of a parent. Aunts are second-degree relatives and share 25% genetic overlap when they are the full sister of the parent. A half-aunt is a half-sister of one's parent and is a third-degree relative with 12.5% genetic overlap. If the aunt is a sister-in-law, direct genetic overlap will typically be less than 12.5%, as this person usually entered the family through marriage. A great-aunt is the sister or sister-in-law of a grandparent. The male equivalent of an aunt is an uncle, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. "Aunt" may also be an honorific bestowed upon an individual of fictive kinship.

définition de great-aunt dans le dictionnaire anglais

La définition de grand-tante dans le dictionnaire est une tante de son père ou de sa mère; la soeur de son grand-père ou de sa grand-mère.

The definition of great-aunt in the dictionary is an aunt of one's father or mother; sister of one's grandfather or grandmother.

Cliquez pour voir la définition originale de «great-aunt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GREAT-AUNT

great white heron
great white shark
Great White Way
Great Yarmouth
great year
Great Zimbabwe
great-grandchild
great-grandchildren
great-granddaughter
great-grandfather
great-grandmother
great-grandparent
great-grandson
great-great-grandfather
great-great-grandson
great-hearted
great-heartedness
great-nephew
great-niece
great-uncle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GREAT-AUNT

agony aunt
armgaunt
aunt
avaunt
chaunt
daunt
fiaunt
flaunt
gaunt
grandaunt
haunt
jaunt
John of Gaunt
maiden aunt
my giddy aunt
naunt
outvaunt
romaunt
taunt
vaunt

Synonymes et antonymes de great-aunt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GREAT-AUNT»

great-aunt great aunt uncle grand grandaunt spanish capitalized poems gina pasta machine nappy cake person sister parent aunts second degree relatives share genetic overlap translations information about encyclopedia merriam webster from audio pronunciations word games defined yourdictionary your grandparents example grandmother wiktionary noun edit plural ancestry blog turn referred thought before born another story greataunt ideas godmothers ladies love join follow watch youtube pinterest advertisement stella center home serenity

Traducteur en ligne avec la traduction de great-aunt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREAT-AUNT

Découvrez la traduction de great-aunt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de great-aunt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «great-aunt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

姑婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tía abuela
570 millions de locuteurs

anglais

great-aunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान चाची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمة كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двоюродная бабушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tia-avó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারুণ-চাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-tante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bibi besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großtante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大叔母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대고모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedhe-lik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn - cô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளுப் அத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान-चाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük teyze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prozia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоюрідна бабуся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare - matusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη - θεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot - tante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammelfaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de great-aunt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREAT-AUNT»

Le terme «great-aunt» est communément utilisé et occupe la place 72.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «great-aunt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de great-aunt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «great-aunt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GREAT-AUNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «great-aunt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «great-aunt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot great-aunt en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GREAT-AUNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot great-aunt.
1
Wendi Deng Murdoch
My grandmother died in childbirth, and my great-aunt lived with us. She had bound feet. She never knew how to read or write.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GREAT-AUNT»

Découvrez l'usage de great-aunt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec great-aunt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Great-Aunt Arizona
Gloria Houston's Joyous recounting of her great-aunt Arizona's quiet yet meaningful life reminds us of the magical place a special teacher can hold in our hearts.
Gloria Houston, 1997
2
Great Aunt Martha
A young girl cannot watch television, dance, or play with the dog because her parents think that a visiting great-aunt needs her rest.
Rebecca C. Jones, 1995
3
Great-Aunt Sophia's Lessons for Bombshells
This erotic romance features a PhD student who, inspired by her research on female sexual power, tests her skills against an unattainable man.
Lisa Cach, 2012
4
Tales of a Great Aunt: A Memoir
"It is the 8th day of May and I am trying to record a few memories of my childhood.
Judith Wright, 1998
5
Aunt Flossie's Hats (and Crab Cakes Later)
Sara and Susan share tea, cookies, crab cakes, and stories about hats when they visit their favorite relative, Aunt Flossie.
Elizabeth Fitzgerald Howard, 1995
6
The Admonishment of Vegetarian Great Aunt: Reflections on ...
Annotation. This title can be previewed in Google Books - http://books.google.com/books?vid=ISBN9789056294755.
Saskia Eleonora Wieringa, 2007
7
Pearlie and Great Aunt Garnet
Hurly Burly! Pearlie's planning a surprise party for Opal, so there's only one place to go for all the trimmings - her Great Aunt Garnet's famous fairy shop in the old clock tower.
Wendy Harmer, 2014
8
Great-Aunt Gertrude Comes to Stay
New Way, renowned for its phonic focus and success with generations of children, has always been committed to a balanced phonic approach.
Hannie Truijens, 1992
9
My Great Aunt Phibian
A little boy and girl frog look forward to the annual visit of their Great-aunt Phibian, a kind of kooky--but always lots of fun--relative who has some particularly unusual abilities. On board pages.
Sherry Gerstein, 2007
10
Great-Aunt Gertrude and the Handbag Thief
Hannie Truijens. Chapter 2: The handbag thief When it stopped raining we went to the park. We didn't see that the man had followed us from the shop. In the park he ran past Great-aunt Gertrude and tried to pull the handbag off her shoulder.
Hannie Truijens, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREAT-AUNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme great-aunt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letters Found in Cereal Box Show Rare Look at German POWs After …
Curtis Peters of Tennessee said his sister-in-law in Lawrenceburg, Tennessee, found some 400 letters in the home of her great-aunt when she ... «ABC News, juil 15»
2
For one tragic couple – and so many more – marriage equality came …
I couldn't help thinking of my great-aunt, Henrietta Bingham, whose tragic life in the early 20th century would have turned out so differently now. «Reuters Blogs, juil 15»
3
Russia Can't Manage Pain
Renata Valeyeva, 8, rests her head against her great-aunt Natalia Sultanova's at a retreat for palliative-care patients being assisted by the Vera ... «Valley News, juil 15»
4
Shade garden guru revisits topic for a new century
He was a hosta guy when hostas were your fussy great-aunt's plants, the ones you sidestepped at the garden center — if, indeed, the garden ... «Chicago Tribune, juil 15»
5
Warsaw girl celebrates first birthday while battling cancer
“She was diagnosed at nine months with cancer, and just had her first birthday on Saturday,” said her great-aunt Pearl Runfola. Paisley's ... «The Daily News Online, juil 15»
6
Smiths Grove eatery in business over 50 years
His great-aunt sold the restaurant due to health reasons to Massey. "I tried to buy it, but I couldn't get a loan. The bank wouldn't loan me the ... «Paducah Sun, juil 15»
7
St. Aug salutatorian from Algiers carries on family legacy
His great-aunt Velma La Salle-Spencer, owned two pharmacies in the 1960s: one in Algiers and one on the east bank. La Salle's pharmacy in ... «NOLA.com, juil 15»
8
This Week in Lincolnville: September comes too soon
My Grandmother, Cora Rackliff Rankin, and my great-aunt, Edna Rackliff, also spent summers there. In the next house along the road to the ... «PenBayPilot.com, juil 15»
9
Don't shrink from downsizing your apartment, renters
Hiring a pro can help you part with memory-filled-but-ratty college T-shirts or that vase you hate gifted by your great-aunt. If that's not in your ... «Washington Post, juil 15»
10
Spider-Man Fans against Marisa Tomei Being Cast as Aunt May
Another, though, felt it was just casting: "Aunt May was usually too old in the comics to be Peter's real aunt (Great-Aunt, yes). Marisa Tomei ... «AllMediaNY, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Great-Aunt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/great-aunt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z