Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maiden aunt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIDEN AUNT EN ANGLAIS

maiden aunt  [ˈmeɪdən ɑːnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIDEN AUNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maiden aunt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAIDEN AUNT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maiden aunt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maiden aunt dans le dictionnaire anglais

La définition de maiden tante dans le dictionnaire est une tante qui n'est pas mariée.

The definition of maiden aunt in the dictionary is an aunt who is not married.


Cliquez pour voir la définition originale de «maiden aunt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAIDEN AUNT


an´t
ɑːnt
aren´t
ɑːnt
aunt
ɑːnt
can´t
kɑːnt
chant
tʃɑːnt
courant
kʊˈrɑːnt
courante
kʊˈrɑːnt
debutant
ˈdɛbjʊˌtɑːnt
debutante
ˈdɛbjʊˌtɑːnt
eggplant
ˈɛɡˌplɑːnt
enchant
ɪnˈtʃɑːnt
galant
ɡəˈlɑːnt
gant
ɡɑːnt
grant
ɡrɑːnt
implant
ɪmˈplɑːnt
intrigante
ˈɪntrɪˌɡɑːnt
plant
plɑːnt
slant
slɑːnt
transplant
trænsˈplɑːnt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAIDEN AUNT

maid of honour
maid service
maidan
maiden
maiden lady
maiden name
maiden over
maiden pink
maiden speech
maiden voyage
maiden-like
maidenhair
maidenhair fern
maidenhair tree
maidenhead
maidenhood
maidenish
maidenliness
maidenly
maidenweed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAIDEN AUNT

agony aunt
armgaunt
ascaunt
avaunt
chaunt
daunt
fiaunt
flaunt
gaunt
grandaunt
great-aunt
haunt
jaunt
John of Gaunt
my giddy aunt
naunt
outvaunt
romaunt
taunt
vaunt

Synonymes et antonymes de maiden aunt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAIDEN AUNT»

maiden aunt maiden aunt alpaca silk cashmere lace weight merino yarn literally never been married figuratively term used prototype person broadly naive wise worldly ways travels with aunts world news guardian even secretly aspire fame many families godsend willing look after nephews main television tropes idioms trope popular culture list examples from media yarns welcome based scotland makes quality hand dyed spinning fibres noun british audio pronunciation more longer young macmillan define american what meaning loop knitting shop either handpainted handspun often both most part sportweight longman contemporary provides support resources mdma modern geraldine quinn melbourne latest production golden gibbo

Traducteur en ligne avec la traduction de maiden aunt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIDEN AUNT

Découvrez la traduction de maiden aunt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maiden aunt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maiden aunt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

少女的姑姑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tía soltera
570 millions de locuteurs

anglais

maiden aunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवती चाची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمة الاولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девичья тетя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tia solteirona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমারী মেয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tante de jeune fille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu saudara perempuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mädchen Tante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処女叔母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처녀 이모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbah putri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô con gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் அத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहिल्या काकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teyze teyze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zia nubile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panieńskie ciotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівоча тітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătușă fată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρθενική θεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maiden tannie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maiden moster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maiden tante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maiden aunt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIDEN AUNT»

Le terme «maiden aunt» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maiden aunt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maiden aunt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maiden aunt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAIDEN AUNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maiden aunt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maiden aunt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maiden aunt en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MAIDEN AUNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot maiden aunt.
1
Charles Hazlewood
Classical music has become rarefied, like a maiden aunt that nobody wants to talk to.
2
Alison Moyet
I have always loved a hard-faced girl. I get that Alison Goldfrapp isn't easy, and I like her belligerence. She's deeply sexy and controlled, like a Strict Machine, and it seems to wind the b'jesus out of the women I know. On the outside, I watch and smile and will her on like a twisted silent maiden aunt in the dark corner.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAIDEN AUNT»

Découvrez l'usage de maiden aunt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maiden aunt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mother and the Maiden Aunt: Letters of Eva and Alice ...
Eva’s letters provide a vivid insight into her busy life. She was frequently so busy that letters were written over several days, and usually included the time of day when each piece was written.
John Barham, 2010
2
Romantic Austen: Sexual Politics and the Literary Canon
As I suggested earlier, the biographical narrative of Austen as maiden aunt has been a highly productive and structuring narrative of Austen's canonical positioning. However, this narrative has also to some extent become overdetermined by ...
Clara Tuite, 2002
3
Ward's miscellany (and family magazine).
But the maiden aunt is chiefly useful to her male collateral descendants, by exercising their ingenuity, and sharpening their wits, when a year or two at school has rubbed off the respectful awe which she inspired in the atmosphere of the ...
‎1837
4
Habit in the English Novel, 1850-1900: Lived Environments, ...
She too, for a home, could have lived with them: they made her fond of the old maiden-aunt; they made her even wonder if it didn't work more for happiness not to have tasted, as she herself had done, of knowledge. Without resources, without ...
Sean O'Toole, 2013
5
Pulp Classics: Weird Trails (April 1933)
She explained that she was traveling with her maiden aunt, who was a teetotaler and such a stickler for early-to-bed-and-early-to- rise that her being a maiden was even less surprising than her being an aunt, and that her aunt was dead ...
Abner Gibber, 2004
6
Science Fiction, Children's Literature, and Popular Culture: ...
Stratemeyer first suggested a maiden aunt as a solution to an emerging story problem: It had been established that Fenton Hardy was frequently out of town for weeks at a time working on important cases, and the Hardy Boys of course also ...
Gary Westfahl, 2000
7
The Secret of the Hardy Boys: Leslie McFarlane and the ...
In response to his portrayal of Aunt Gertrude in The Missing Chums, Les received instructions to make the visiting maiden aunt a permanent character. And he was only too happy to do it: “If there was a turning point in the series that was it,” he ...
Marilyn S. Greenwald, 2004
8
The Spoils of Poynton
She too, for a home, could have lived with them : they made her fond of the old maiden-aunt ; they made her even wonder if it did n't work more for happiness not to have tasted, as she herself had done, of knowledge. Without resources ...
Henry James, 2008
9
Radio--: The Forgotten Medium
13. The. BBC—. From. Maiden. Aunt. to. Sexy. Upstart. Asa Briggs "Suddenly," a British journalist recently observed, "the wireless is a red-hot sexy medium? For years it was the maiden aunt of broadcasting, but now there are superstars and ...
Edward C. Pease, Everette E. Dennis
10
Hints towards the formation of character, by a plain-spoken ...
Hints. poor, perhaps, to send the children to school, who is it, while the mother is occupied with her bahy, that instructs the girls, and sometimes the younger boys, imparting to them her own little stock of information? The maiden aunt.
Hints, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIDEN AUNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maiden aunt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Op-Ed: NRA tells Australia 'There will be blood' Um, no.
If you pull out a gun in Australia, you may be thought a little Maiden Aunt-ish, as well as dumber than a house brick for asking for that extra ... «Digital Journal, juil 15»
2
Why is one sibling always left to care for elderly parents? Asks KATE …
At 51, I have slipped into the role of maiden aunt - that derided central figure in large Victorian families who gave up the chance of marriage to ... «Daily Mail, juil 15»
3
Civil War veteran receives headstone in rural Callaway cemetery
They were in Colorado in early 1915, though, because Jennie received a manuscript from her maiden aunt concerning the Bloss genealogy, ... «North Platte Bulletin, juil 15»
4
Kia Soul EV adds features, wireless charging coming
But whereas the LEAF is seen by most as a slightly frumpy maiden aunt, the Soul EV is viewed as hip, happening kind of car for young moderns ... «ecomento.com, juil 15»
5
The 'surplus' post-war women who came east and forged careers
... subsequently never found anyone else to marry – as an object of pity, her nieces gradually came to see their maiden aunt very differently. «South China Morning Post, juil 15»
6
Ashes 2015: England v Australia – first Test, day two – as it happened
Watto declines both invites in the manner of a maiden aunt being asked to a warehouse rave. Stokes ends the over with the perfect delivery to ... «The Guardian, juil 15»
7
When the flower spotter was king with his I-Spy and Observer's books
My love of wild flowers began as soon as I could walk with my mother, father and aged maiden aunt pointing out the flowers around my faltering ... «Western Morning News, juil 15»
8
Restaurant review: Lindores has so much more than breakfasts on …
It features the pre-hipster preference for stripped pine, cosy fireplaces and the intimacy of your maiden aunt's front parlour. It's not trendy, but it's ... «Belfast Telegraph, juil 15»
9
In the Night of Time
Wide-hipped (quite a bit is made of this) wife Adela, once tipped for maiden aunt-dom, cannot compete and Ignacio flees to New York and ... «InDaily, juin 15»
10
​REVIEW: Pop legend plays all the hits at first Cornish show in 30 …
His maiden aunt waddle between songs, as he geed up the audience, was an obvious sign that he's no longer the strutting peacock of yore; ... «West Briton, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maiden aunt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maiden-aunt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z